Translation of "Sich geld leihen" in English

Tom musste sich Geld von Maria leihen, um seine Miete zu bezahlen.
Tom had to borrow money from Mary to pay his rent.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht kann Tom sich Geld von Maria leihen.
Perhaps Tom can borrow some money from Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Folglich hörten die Banken auf, sich gegenseitig Geld zu leihen.
This meant that banks stopped lending to each other.
TildeMODEL v2018
Sich Geld leihen und es nicht zurückzahlen.
Irresponsibly borrowing and not paying up.
OpenSubtitles v2018
Der Staat zwang die Eisenbahn sich Geld zu leihen für ihre Entwicklung.
The state forced the railways to borrow money for their development.
OpenSubtitles v2018
Er wollte sich Geld leihen, damit sein BMX-Rad repariert werden kann.
He wanted to borrow money to get his dirt bike fixed.
OpenSubtitles v2018
Versuchen Sie doch einfach, sich woanders Geld zu leihen.
So, try borrowing from someone else.
OpenSubtitles v2018
Er wollte sich nicht mal Geld leihen.
He didn't even want to borrow money.
OpenSubtitles v2018
Er kam in die Garderobe und wollte sich Geld leihen.
He came backstage to borrow cash.
OpenSubtitles v2018
Er will sich mehr Geld leihen.
He needs to borrow more money.
OpenSubtitles v2018
Er wollte sich etwas Geld leihen.
Said he wanted to borrow some cash.
OpenSubtitles v2018
Er wird weiterhin meine Mutter anrufen um sich Geld zu leihen.
He'll just keep calling my mother to borrow money.
OpenSubtitles v2018
Jen, ich weiß, wie es ist, sich Geld zu leihen.
Jen, I know what it's like, lending money.
OpenSubtitles v2018
Er rief vor einer Woche an und wollte sich Geld von mir leihen.
He called a week ago, wanting to borrow money.
OpenSubtitles v2018
Nebenbei, was habe ich darüber erzählt, sich Geld zu leihen?
Besides, what have I told you about borrowing money?
OpenSubtitles v2018
Haben sich Geld leihen, aber was passiert als nächstes?
Have to borrow money, but what happens next?
ParaCrawl v7.1
Das zweite ist der Zins, zu dem Banken sich gegenseitig Geld leihen.
The second is the rate at which banks lend to each other.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Spieler müssen sich unterschiedlich viel Geld leihen.
Different players must borrow varying amounts of money.
ParaCrawl v7.1
Ihre finanzielle Lage war schlecht, und May muss sich Geld leihen.
Their financial situation was poor and May has to borrow money.
ParaCrawl v7.1
Seine Familie musste sich das Geld leihen.
His family borrowed the money to pay the bill.
ParaCrawl v7.1
Es fehlt ihnen an Kapital und es ist schwierig für sie, sich Geld zu leihen.
They lack capital and they are finding it difficult to borrow money.
Europarl v8
Tom will sich Geld leihen.
Tom wants to borrow some money.
Tatoeba v2021-03-10
Der will sich Geld leihen.
Bobby Webster, wants to borrow your lunch money...
OpenSubtitles v2018
Niemand konnte sich Geld leihen.
Nobody could borrow money.
OpenSubtitles v2018
Wenn er uns bestehlen wollte, warum hätte er sich noch Geld leihen sollen?
If he was gonna steal from us, why would he have borrowed money too?
OpenSubtitles v2018
Im Oktober 2003 musste sich Herr Wu Geld leihen, um einen Haarsalon zu eröffnen.
In October of 2003, Mr. Wu Chunlong had to borrow money to open a hair salon business.
ParaCrawl v7.1
Kein Land, selbst die USA mit all ihrem Wohlstand, kann sich unendlich Geld leihen.
No nation, even the United States with all its wealth, can continue to borrow money forever.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

geld leihen leihen sich so sich geld leihen
Geld was sich liebt das neckt sich sich an sich
in geld sich leihen