Translation of "Setzt in szene" in English
Florval
setzt
sich
in
Szene
und
wählt
den
besten
Platz.
Florval
will
find
the
best
viewpoint.
OpenSubtitles v2018
Agence
à
la
carte
setzt
sinnliche
Produkte
in
Szene.
Agence
à
la
carte
puts
sensational
products
in
the
limelight
CCAligned v1
Ein
gestreifter
Kontrastbesatz
setzt
den
geknöpftenÄrmelsaum
in
Szene.
A
striped
contrast
trim
sets
the
buttoned
ermelaum
in
scene.
ParaCrawl v7.1
Dieser
moderne
Page
setzt
Sie
perfekt
in
Szene.
Be
in
the
spotlight
with
this
modern
page
cut.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
setzt
die
Zweisprachigkeit
in
Szene
unter
Bezugname
auf
das
indianische
Erbe.
The
work
stages
the
Canadian
bilinguism
referring
to
the
indian
heritage.
ParaCrawl v7.1
Der
FlexTable
setzt
Waren
optimal
in
Szene
und
sorgt
so
für...
The
FlexTable
stages
goods
beautifully,
resulting
in
more...
ParaCrawl v7.1
Modern
und
hochwertig
setzt
es
sich
in
Szene
ohne
sich
aufzudrängen.
It
sets
a
modern,
sophisticated
tone
without
being
imposing.
ParaCrawl v7.1
Ausdrucksstark
und
luxuriös
setzt
Alhambra
Möbel
in
Szene.
Alhambra
sets
an
expressive
and
luxurious
focus
on
furniture.
ParaCrawl v7.1
Diese
Glashaube
schützt
Ihre
Gebäckstücke
und
setzt
sie
perfekt
in
Szene.
This
glass
dome
protects
your
pastries
and
sets
them
off
to
perfection.
ParaCrawl v7.1
Artecta:
Setzt
in
Szene!
Artecta:
Setting
the
scene!
CCAligned v1
Ihr
glänzendes
und
anliegendes
Design
setzt
die
Figur
in
Szene
und
betont
das
Dekolleté.
Its
shiny
and
slinky
design
enhances
the
silhouette,
while
emphasising
the
cleavage.
ParaCrawl v7.1
Eine
Make-up-Stylistin
sorgt
für
den
entsprechenden
Look
und
unser
Fotograf
setzt
euch
richtig
in
Szene.
A
make-up
artist
will
provide
the
perfect
look
and
a
photographer
will
take
your
pictures.
ParaCrawl v7.1
Die
gemusterte
Kostümleggings
passt
zu
allerhand
80er
Jahre
Disco
Outfits
und
setzt
deine
Beine
in
Szene.
The
patterned
costume
leggings
fit
into
all
sorts
of
80s
disco
outfits
and
set
your
legs
in
the
scene.
ParaCrawl v7.1
Farbtherapie:
Dieses
Bild
macht
einfach
gute
Laune
und
setzt
Blend
modern
in
Szene.
Color
therapy:
This
picture
just
makes
us
happy
and
presents
Blend
in
a
modern
way.
ParaCrawl v7.1
Er
setzt
Menschen
in
Szene,
die
im
Unglück
vereint
sind,
die
von
der
Geschichte
zermalmt
wurden.
The
camera
is
on
men
united
in
the
adversity,
struck
by
History.
ParaCrawl v7.1
Die
Dekonstruktion
von
Monster
und
göttinnengleichem
Model
als
Produkte
derselben
Fantasie
von
perfekter
Kontrolle
und
Unkontrollierbarkeit
setzt
Patricia
Piccinini
in
Szene.
Patricia
Piccinini
stages
the
deconstruction
of
monsters
and
goddess-like
models
as
products
of
the
same
fantasy
of
perfect
control
and
uncontrollability.
ParaCrawl v7.1
Das
Licht
im
Kleiderschrank
hilft
eventuell
dein
Outfit
am
Morgen
besser
zu
finden
und
setzt
deine
Lieblingsstücke
in
Szene.
The
light
may
help
you
find
your
outfit
better
in
the
morning
and
draw
attention
to
your
favorite
items.
ParaCrawl v7.1
Andrea
Herrmann,
von
den
Berliner
Tonknetern
meint,
in
ihr
auch
ein
gutes
Musikinstrument
zu
erkennen
und
setzt
es
gekonnt
in
Szene.
Andrea
Herrmann
from
the
Berliner
Tonkneter
thinks,
it
could
be
a
good
musical
instrument,
and
she
stages
that
masterly.
ParaCrawl v7.1
Setzt
eure
Augen
in
Szene:
Zuerst
den
pinken
Lidschatten
derInstant
Glam
Eyeshadow
Palettein
den
inneren
und
äußeren
Augenwinkel
auftragen.
Enhance
your
eyes:
first,
apply
the
pink
eyeshadow
from
theInstant
Glam
Eyeshadow
Palettein
the
inner
and
outer
corners
of
your
eyes.
ParaCrawl v7.1
Der
emotionale
TV-Spot
setzt
Momente
in
Szene,
in
denen
Menschen
für
ihre
Familie
kleine
und
große
Anstrengungen
auf
sich
nehmen,
weil
die
Familie
für
sie
das
Wichtigste
ist.
The
emotional
TV
ad
focuses
on
moments
in
which
people
make
small
and
big
efforts
for
their
family,
because
family
is
what
matters
to
them.
ParaCrawl v7.1