Translation of "Setzt auf qualität" in English
Wer
regionale
Wirtschaftskreisläufe
will,
setzt
auf
Qualität
und
nicht
auf
Krümmungsfaktoren.
If
we
want
regional
economic
cycles,
we
need
to
focus
on
quality
and
not
on
degrees
of
curvature.
Europarl v8
Die
Branche
setzt
auf
Innovation,
Forschung,
Qualität
und
Wettbewerbsvorteile
durch
Kreativität.
The
industry
is
focusing
on
innovation,
research,
quality
and
creation
related
competitive
advantages.
TildeMODEL v2018
Die
Schweizer
Fluggesellschaft
setzt
auf
Schweizer
Qualität
und
Verlässlichkeit:
The
Swiss
airline
relies
on
Swiss
quality
and
reliability:
CCAligned v1
Die
Giesserei
HEUNISCH
setzt
auf
Qualität
bei
der
Herstellung
von
Graugussteilen
und
Sphärogussteilen.
The
HEUNISCH
foundry
focuses
on
quality
in
the
manufacture
of
grey
iron
casting
and
spheroidal
cast
iron
pieces.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
setzt
dabei
kompromisslos
auf
Qualität.
The
company
focuses
on
quality
without
any
compromise.
ParaCrawl v7.1
Molinari
verwendet
die
gleiche
Technik
wie
Predator
und
setzt
auf
absolute
Qualität.
Molinari
uses
the
same
technique
as
Predator
and
focuses
on
absolute
quality.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Verkabelung
seiner
Spezialmotoren
setzt
Graudenz
auf
Qualität
von
HELUKABEL.
Graudenz
relies
on
HELUKABEL-quality
for
the
cabling
of
its
special
motors.
ParaCrawl v7.1
Das
inhabergeführte
Unternehmen
setzt
kompromisslos
auf
Qualität
und
Service.
The
owner-operated
company
has
an
uncompromising
focus
on
quality
and
service.
ParaCrawl v7.1
Censa
setzt
auf
die
Qualität
und
folglich
auf
die
Zertifizierung
seiner
Fabrikate.
Censa
has
a
commitment
to
achieving
superior
quality
and
therefore,
to
certificate
our
produts.
CCAligned v1
Wer
an
die
Zukunft
glaubt,
setzt
auf
Qualität!
Who
believes
in
the
future
believes
in
quality
CCAligned v1
Das
Grillhus
setzt
auf
Qualität,
konsequent!
The
Grillhus
provides
quality,
consistently.
CCAligned v1
Die
Gruppe
77
setzt
auf
Reduktion
und
Qualität.
Gruppe
77
focus
on
beneficiation
and
quality.
CCAligned v1
Die
Firma
setzt
kompromisslos
auf
Qualität
und
ihre
erreichten...
The
company
is
unflinching
in
its
commitment
to
quality
and...
ParaCrawl v7.1
Man
setzt
auf
Qualität
und
Handarbeit.
Importance
is
placed
on
quality
and
craftsmanship.
ParaCrawl v7.1
Der
deutsche
Hersteller
setzt
auf
exzellente
Qualität
und
hohen
Komfort
bei
seinen
Bodenmatten.
The
German
manufacturer
relies
on
an
excellent
quality
and
high
comfort
of
its
floor
mats.
ParaCrawl v7.1
Das
Sultanat
Oman
setzt
auf
Qualität
im
Umweltbereich.
The
Sultanate
of
Oman
is
committed
to
quality
in
the
environmental
field.
ParaCrawl v7.1
Der
Hersteller
setzt
auf
Qualität,
die
fast
alle
Sportdisziplinen
und
Fitnessklassen
berücksichtigt.
The
manufacturer
focuses
on
quality,
which
takes
into
account
almost
all
sports
disciplines
and
fitness
classes.
ParaCrawl v7.1
Der
handwerkliche
Innenausbau
setzt
auf
individuelle
Qualität
und
kreative
Ideen.
Handcrafted
interior
finishing
relies
on
individual
quality
and
creative
ideas.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
Gropper
auf
Qualität
und
langjährige
Erfahrung.
In
this
instance
Gropper
relies
on
quality
and
years
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Sephora
setzt
auch
auf
die
Qualität
seiner
Beratungsteams.
Sephora
also
focuses
on
the
quality
of
its
consulting
teams.
ParaCrawl v7.1
Roco
setzt
auf
höchste
Qualität
und
Handarbeit.
Roco
relies
on
the
highest
quality
and
craftsmanship.
ParaCrawl v7.1
Modernes
Design
setzt
auf
hohe
Qualität
und
dabei
kommen
zunehmend
Mischmaterialien
zum
Einsatz.
Modern
design
demands
high
quality
and
this
means
that
the
variety
of
materials
is
ever
increasing.
ParaCrawl v7.1
Kurzum:
Klar
Seifen
setzt
auf
Tradition
und
Qualität.
In
short:
Klar
Seifen
relies
on
tradition
and
quality.
ParaCrawl v7.1
Kein
anderer
Bodenbelagsanbieter
setzt
so
konsequent
auf
Qualität
wie
nora.
No
other
floor
covering
supplier
focuses
as
consistently
on
quality
as
nora.
ParaCrawl v7.1
Dabei
setzt
es
stets
auf
Qualität
und
erstklassigen
Service.
The
company
always
attaches
great
importance
to
quality
and
superior
service.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
der
Hersteller
auf
Qualität
und
Anmut.
This
is
where
the
manufacturer
is
committed
to
quality
and
style.
ParaCrawl v7.1
Die
Donau-Universität
Krems
setzt
auf
Qualität.
The
Danube
University
Krems
puts
quality
first.
ParaCrawl v7.1
Sonderhoff
setzt
hier
auf
Qualität
und
Sicherheit.
Quality
and
safety
are
paramount
at
Sonderhoff.
ParaCrawl v7.1
Denn
Bechstein
setzt
auf
Qualität
und
Haltbarkeit.
For
Bechstein
focuses
on
quality
and
durability.
ParaCrawl v7.1