Translation of "Service abrufen" in English
Das
gespeicherte
Ergebnis
lässt
sich
jederzeit
über
den
Service
get_calibration
abrufen.
The
stored
result
can
be
retrieved
any
time
by
the
get_calibration
service.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
sich
Interessenten
über
die
neuesten
Entwicklungen
auf
dem
laufenden
halten,
können
Broschüren
und
andere
Informationen
anfragen
und
können
selbst
Arbeitsprogramme
und
Informationspakete
via
„CORDIS
electronic
document
delivery
service"
abrufen.
There,
interested
parties
can
keep
themselves
informed
of
the
latest
developments,
request
brochures
and
other
information,
and
even
download
work
programmes
and
information
packs
via
the
CORDIS
electronic
document
delivery
service.
EUbookshop v2
Wenn
Sie
Ihren
Lizenzschlüssel
per
das
automatische
Online-Service
nicht
abrufen
könnne,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
per
[email protected],
um
Ihre
originale
Lizenz
anzufordern.
If
you
fail
to
retrieve
license
code
via
the
online
auto
service,
please
contact
us
at
[email protected]
to
request
your
original
license.
ParaCrawl v7.1
Dazu
sollte
er
Informationen
aus
SAP
Backend-Systemen
wie
SAP
S/4HANA
oder
SAP
Service
Cloud
abrufen
oder
eingeben,
seine
Aktionen
während
der
Serviceausführung
dokumentieren,
den
aktuellen
Status
der
Maschine
überprüfen
oder
die
Gerätedokumentation
zu
Rate
ziehen.
At
the
same
time,
he
needs
to
retrieve
and
manage
information
from
SAP
backend
systems,
like
SAP
S/4HANA
or
SAP
Service
Cloud,
document
his
actions
taken
during
the
service
execution,
review
current
the
status
of
the
machine,
or
review
documentation
of
equipment.
ParaCrawl v7.1
Ein
nicht
authentifizierter
Angreifer
kann
über
das
Netzwerk
eine
HTTP-Anfrage
schicken
und
damit
den
Inhalt
einer
jeden
Datei
vom
IBM
SPSS
Collaboration
and
Deployment
Service
Server
abrufen.
A
remote,
unauthenticated
attacker
can
send
a
HTTP
request
to
retrieve
the
content
of
any
file
on
the
IBM
SPSS
Collaboration
and
Deployment
Service
server.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kommunikationskanal-Portfolio
so
zu
gestalten,
dass
wir
damit
zu
jedem
Zeitpunkt
den
besten
verfügbaren
Service
abrufen
können
und
die
Endkundenbetreuung
unserer
Kunden
immer
auf
dem
neuesten
Stand
ist.
To
design
our
communication
channels
portfolio
in
a
way
as
to
enable
us
to
represent
our
clients
at
any
time
and
with
the
best
possible
customer
service,
and
stay
tuned.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
der
Funktion
"Help"
nur
die
Beispiele
im
Hilfethema
zum
Cmdlet
"Get-Service"
abrufen
möchten,
geben
Sie
Folgendes
ein:
To
use
the
Help
function
to
get
only
the
examples
in
the
Help
topic
for
the
Get-Service
cmdlet,
type:
ParaCrawl v7.1
Wir
messen
die
Reinheit
Ihrer
Wasserstoffquelle
als
Service
auf
Abruf
oder
stellen
Ihnen
Messequipment
zur
Verfügung.
We
measure
the
purity
of
your
hydrogen
source
as
a
service
upon
request
or
provide
you
with
measuring
equipment.
CCAligned v1
Wenn
Sie
unseren
Dokumenten-Abruf
Service
für
Ihren
kanadischen
Steuererstattungsantrag
gebrauchen,
beträgt
unsere
Gebühr
20
CA$
+
Bearbeitungsgebühr
per
Dokument.
If
you
require
document
retrieval
services
for
your
Canada
tax
refund,
our
fee
for
this
is
CA$20
+
handling
fee
per
document.
ParaCrawl v7.1
Sobald
der
Kunde
die
App
auf
seinem
Smartphone
installiert
hat,
kann
er
direkt
im
Hostel
oder
Hotel
buchen
und
zusätzliche
Informationen
und
Services
abrufen.
After
installation
on
the
smartphone
by
the
customer
the
App
allows
direct
bookings
at
the
hotel
or
hostel
and
serves
the
guests
with
additional
information
and
services.
ParaCrawl v7.1