Translation of "Sensible haut" in English
Ich
kann
das
nicht,
ich
habe
eine
sensible
Haut,
okay?
I
can't.
I've
got
sensitive
skin,
okay?
OpenSubtitles v2018
Wir
stellen
nur
unparfümierte
Produkte
für
sensible
Haut
her.
We
only
make
unscented
products
made
for
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Woran
erkenne
ich
ich
sensible
Haut?
How
do
I
recognize
sensitive
skin?
CCAligned v1
Dies
spiegelt
sich
in
zahlreichen
Neuprodukten
für
sensible
Haut
wider.
This
trend
has
resulted
in
the
release
of
numerous
new
products
for
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
beruhigende
Augencreme
regenieriert
und
festigt
die
sensible
Haut
rund
um
die
Augen.
This
calming
eye
cream
regenerates
and
tightens
the
sensitive
area
around
the
eyes.
ParaCrawl v7.1
Coconut
–
ist
auch
für
sehr
sensible
Haut
geeignet.
Coconut
–
is
also
suitable
for
very
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
Sensitiv
Serie
von
ESBjERG
ist
besonders
für
sensible
Haut
geeignet.
The
Sensitive
series
of
Esbjerg
is
especially
suitable
for
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
Mandelblüten
Hautzart
Serie
wurde
als
Spezialpflege
für
trockene
und
sensible
Haut
entwickelt.
The
Almond
Blossom
Soft
Skin
series
was
developed
as
special
care
for
dry
and
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Spezialserum
wirkt
stark
antibakteriell
und
stärkt
die
sensible
Haut.
This
special
serum
has
strong
antibacterial
and
strengthens
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Rose
Tonic
Gesichtswasser
erfrischt
und
beruhigt
die
empfindliche,
trockene
und
sensible
Haut.
Rose
Tonic,
facial
toner,
refreshes,
revitalizes
and
balances
dry
and
sensible
skin.
ParaCrawl v7.1
La
Brume
ist
auch
für
sensible
Haut
geeignet.
It
is
suitable
for
sensitive
ski
ParaCrawl v7.1
Frei
von
Duftstoffen
(für
sensible
Haut
geeignet).
Fragrance-free
(for
sensitive
skin).
ParaCrawl v7.1
Wie
erkenne
ich
sensible,
reaktionsbereite
Haut?
How
do
you
recognize
sensitive
skin?
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Hauttypen,
selbst
die
sensible
Haut,
geeignet.
For
all
skin
types,
even
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
nur
unparfümierte
Inkontinenzeinlagen
für
sensible
Haut
her.
Skin
We
only
make
unscented
pads
made
for
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Besonders
trockene
und
sensible
Haut
freut
sich
über
die
liebevolle
Wirkung.
Notably
dry
and
sensitive
skin
will
delight
itself
in
the
effect.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
sind
wir
Spezialisten
für
die
sensible
Haut
und
ihre
Bedürfnisse.
At
the
same
time,
we
are
specialists
in
sensitive
skin
and
its
needs.
ParaCrawl v7.1
Was
braucht
sensible,
reaktionsbereite
Haut?
How
to
treat
sensitive
skin?
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
sind
die
hochwertigen
Rasiercremes
besonders
für
sensible
Haut
geeignet.
Not
recommended
for
those
with
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
das
Öl
auch
für
sensible
Haut
bestens
geeignet.
Therefore
the
oil
is
also
suitable
for
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Das
Gesichtswasser
ohne
Alkohol
ist
auch
für
sensible
Haut
besonders
gut
geeignet.
Without
alcohol.
Also
suitable
especially
for
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
nur
unparfümierte
Menstruationsprodukte
für
sensible
Haut
her.
We
only
make
unscented
period
products
made
for
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Sensible
Haut
benötigt
besondere
Aufmerksamkeit
und
eine
spezielle
Pflege
mit
dem
Ziel:
Sensitive
skin
requires
particular
attention
and
special
care
with
the
objective
of:
ParaCrawl v7.1
Bestens
geeignet
auch
für
die
sensible
Haut.
Also
ideal
for
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
So
wird
selbst
sensible
Haut
beim
Reinigen
geringstmöglich
belastet.
So
even
sensitive
skin
when
cleaning
will
be
charged
less.
ParaCrawl v7.1
Das
Problem
"sensible
Haut"
betrifft
eine
wachsende
Anzahl
Erwachsener
und
Kinder.
The
problem
of
“sensible
skin”
affects
a
growing
number
of
adults
and
children.
EuroPat v2
Das
Problem
"sensible
Haut"
betrifft
eine
wachsende
Anzahl
Erwachsenen
und
Kindern.
The
problem
of
sensitive
skin
affects
a
growing
number
of
adults
and
children.
EuroPat v2
Der
luftig
leichte
Schaum
irritiert
nicht
und
ist
selbst
für
sensible
Haut
geeignet.
Lightweight
lather
is
gentle
enough
for
the
most
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
sehr
gut
verträglich
und
eignet
sich
somit
auch
für
sensible
Haut.
It
is
well
tolerated
and
is
therefore
also
suitable
for
sensitive
skin.
CCAligned v1