Translation of "Sendete" in English
Der
batteriebetriebene
Satellit
sendete
während
73
Erdumkreisungen
Daten.
The
battery-operated
satellite
sent
data
during
its
first
73
orbits
of
the
Earth.
Wikipedia v1.0
Dezember
1958
sendete
SCORE
die
erste
Aufzeichnung
einer
menschlichen
Stimme
aus
dem
All.
Through
the
marvels
of
scientific
advance,
my
voice
is
coming
to
you
from
a
satellite
circling
in
outer
space.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1992
sendete
Public
Broadcasting
Service
eine
Dokumentation
über
Vic
Chesnutt.
At
the
time
of
his
death,
Chesnutt
and
Stuckey
were
working
on
a
documentary
about
Chesnutt's
music.
Wikipedia v1.0
Bakr
wendete
sich
an
Abbas
I.,
der
ihm
Truppen
zur
Hilfe
sendete.
Bakr
then
turned
to
Abbas,
who
sent
troops
to
Bakr's
aid.
Wikipedia v1.0
August
2005
sendete
Radio
Bremen
eine
Hörspielbearbeitung
des
Romans
unter
dem
gleichen
Titel.
On
26
August
2005,
radio
station
Radio
Bremen
broadcast
a
radio
drama
based
on
the
novel
with
the
same
title.
Wikipedia v1.0
Oktober
2004
sendete
Pink
TV
erstmals
über
Kabel
und
Satellit.
It
is
now
possible
to
access
Pink
TV
via
satellite,
cable
and
DSL
providers.
Wikipedia v1.0
Dieses
Video
sendete
uns
ein
Schüler
direkt
aus
dem
Schulgebäude.
This
footage
was
sent
to
us
by
a
student
source
inside
Vista
Point
High.
OpenSubtitles v2018
Channel
Four
sendete
Programme
speziell
für
Minderheiten.
Channel
Four
broadcast
programmes
aimed
at
minority
interests.
EUbookshop v2
Letzterer
sendete
auch
ein
Interview
mit
Herrn
Söderman.
The
latter
also
broadcast
an
interview
with
Mr.
Söderman.
EUbookshop v2
Die
LEM
sendete
uns
2008
sieben
Briefe.
The
ELM
sent
us
seven
letters
in
2008.
OpenSubtitles v2018
Du
sagtest,
dass
er
das
dem
Staatsanwalt
sendete?
You
said
he
sent
this
to
the
da?
OpenSubtitles v2018
Pelant
sendete
diese
Videos
zu
ihr.
Pelant
is
sending
these
videos
to
her.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
sendete
der
Flugschreiber
auch
nicht
sein
Pingsignal.
And
that's
why
the
black
box
couldn't
send
its
ping
signal.
OpenSubtitles v2018
Die
E-Mails,
die
Kazmirs
Auftraggeber
sendete,
sind
voller
Slang
und
Umgangssprache.
The
e-mails
that
Kazmir's
employer
sent
are
just
rife
with
slang
and
colloquialisms.
OpenSubtitles v2018
Er
sendete
am
17.6.
Emails
von
zuhause
aus.
He
sent
some
e-mails
from
his
home
on
the
night
of
June
17th.
OpenSubtitles v2018
Er
sendete
Drohmails
an
jemanden,
der
gestern
Abend
mit
Säure
angegriffen
wurde.
He's
been
sending
threatening
e-mails
to
somebody
who
was
attacked
with
acid
last
night.
OpenSubtitles v2018
Das
ganze
Team
sendete
ihm
bereits
Blumen,
also...
The
whole
team
already
sent
him
flowers,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
sendete
Vechborg
Alains
komplette
Arbeit
samt
Drohungen.
I
sent
Vechborg
all
Alain's
files
and
the
threats.
OpenSubtitles v2018
Er
sendete
mir
codierte
Nachrichten
auf
mein
Mobiltelefon.
He
sends
me
coded
message
on
me
cell
phone.
OpenSubtitles v2018
Tucker
sendete
E-Mails...
zu
einer
Frau
aus
seiner
Spielgruppe.
Tucker
sent
e-mails
to
a
woman
in
his
Mommy
Me
group.
OpenSubtitles v2018