Translation of "Sender empfangen" in English

Die Falun Gong Praktizierende, Lucy Zhou, wurde im Sender empfangen.
That evening, Falun Dafa practitioner Ms. Lucy Zhou was invited to the TV station.
ParaCrawl v7.1
Um Sender zu empfangen, benötigen Sie HD-receiver.
To receive stations you need HD receiver.
ParaCrawl v7.1
Über den Satelliten-Fernseher können internationale Nachrichten und chinesische Sender empfangen werden.
Thanks to satellite-TV you can watch international news and receive Chinese channels.
ParaCrawl v7.1
Es kann nur ein Teil der Sender empfangen werden.
Only some channels can be received.
ParaCrawl v7.1
Der Empfänger 5 kann nur Daten von dem Sender 4 empfangen.
The receiver 5 is only able to receive data from the transmitter 4 .
EuroPat v2
Gleichzeitig kann nur der Empfänger 5 Daten von dem Sender 4 empfangen.
At the same time, only the receiver 5 can receive data from the transmitter 4 .
EuroPat v2
Mit dem Ausrichtempfänger werden die vom Sender emittierten Lichtstrahlen empfangen.
The light beams emitted by the transmitter are received by the alignment receiver.
EuroPat v2
Hier können Sie den Sender empfangen:
You can receive the channel in this area:
CCAligned v1
Kann ich südamerikanische Sender in Europa empfangen?
Can i receive south american channels in Europe?
CCAligned v1
W-Lan und Sat-TV funktionieren gut, auch viele deutsche Sender kann man empfangen.
Wi-Fi and satellite TV work well, many German channels you can receive.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch weiterhin den aktuellen, nicht gespeicherten Sender empfangen.
You may still continue to listen to the current unsaved station.
ParaCrawl v7.1
Das Fernsehen ist schwierig, da kaum Sender zu empfangen sind.
Television is difficult because no stations are to receive.
ParaCrawl v7.1
Ich war in der Lage, alle Sender empfangen.
I was able to receive all channels.
ParaCrawl v7.1
Radio-Senderwahl funktionsunfähig, daher nur der eingestellte Sender zu empfangen.
Radio station selection inoperable, therefore only receive the selected station.
ParaCrawl v7.1
Damit kannst du sämtliche iranischen Sender empfangen, und weißt immer, was dort los ist.
Now you can receive Iranian stations, and always know what´s going on.
OpenSubtitles v2018
Wenn sich ein Sender nicht empfangen lässt, ist der Fehler häufig hier zu finden.
If a channel cannot be received, mostly the reason can be found here.
ParaCrawl v7.1
Der Empfänger ist ausgelegt, um ein Aktivierungssignal von dem entfernten Sender zu empfangen.
The receiver is implemented to receive an activation signal from the remote transmitter.
EuroPat v2
Mit dem Ausrichtempfänger werden die vom Sender oder einem weiteren Sender emittierten Lichtstrahlen empfangen.
The light beams emitted by the transmitter or by another transmitter are received by the alignment receiver.
EuroPat v2
Muss ich sonst noch irgendetwas kaufen, um die 3000+ Sender zu empfangen?
Do I have to buy anything else in order to access the 3000+ stations?
CCAligned v1
Wird ein stark gestörter Sender empfangen, so wird die HiCut-Funktion die Höhen stark bedämpfen.
If a highly interference-affected station is being received, the HiCut function will strongly damp the treble.
EuroPat v2
Die Wetterbedingungen beeinflussen den Empfang, so dass einzelne Sender manchmal nicht empfangen werden können.
Weather conditions may sometimes affect reception, and specific channels cannot be guaranteed.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gast empfangen wurde empfangen dich empfangen werden empfangen
mich empfangen wurden empfangen gut empfangen Empfangen
sender empfangen nicht empfangen