Translation of "Selbständige handlungen" in English

Sie sind immer noch zu ängstlich, als dass sie selbständige Handlungen unternehmen könnten, und zwar solange, bis ihnen bestätigt wird, dass Kissinger verhaftet wurde, erklären die Quellen der Japanischen Kaiserlichen Familien.
They are still too afraid to take independent action until they can confirm that Kissinger has been captured, the royal family sources say.
ParaCrawl v7.1

Das führt dann zu selbständigen Handlungen.
This then leads to independent actions.
ParaCrawl v7.1

Die selbständigen Handlungen sind in diesem Fall äußerst gefährlich.
Independent actions in this case are extremely dangerous.
ParaCrawl v7.1

Die Pfropfen beginnen iskrit und in diesem Fall sind die selbständigen Handlungen sehr gefährlich.
Traffic jams start sparking and in this case independent actions are very dangerous.
ParaCrawl v7.1