Translation of "Selbstständige erarbeitung" in English
Ziel
des
WebQuests
war
die
selbstständige
Erarbeitung
eines
"Gewerbeuntersagungsverfahrens".
Its
aim
was
the
self-directed
development
of
a
paper
for
prohibition
of
further
trade
activity.
ParaCrawl v7.1
Die
praxisorientierte
selbstständige
Erarbeitung
fachspezifischer
Themen
in
Teamarbeit
nimmt
dabei
eine
wesentliche
Rolle
ein.
Independent,
practice-oriented
team
work
on
specialist
topics
plays
a
key
role
in
the
process.
ParaCrawl v7.1
Die
selbstständige
Erarbeitung
des
Themas
erfordert,
dass
die
Kinder
ihre
mathematischen,
sozialen
Kompetenzen,
Sprachkompetenzen
sowie
die
unterschiedlichen
Medien
geschickt
einsetzen.
Developing
the
subject
independent
requires
the
children
to
intelligently
utilise
their
mathematical,
social
and
linguistic
skills
as
well
as
various
media.
ParaCrawl v7.1
Als
"forschungsorientiert"
galten
dabei
nicht
nur
Laborexperimente
oder
wissenschaftliche
Projektarbeiten,
sondern
beispielsweise
auch
Vorlesungen,
die
aktuelle
Forschungthemen
aufgreifen,
oder
das
selbstständige
Erarbeiten
von
Forschungszusammenhängen
für
Referate.
Research-based
does
not
only
refer
to
laboratory
experiments
and
scientific
project
work,
but
also
to
lectures
covering
current
research
issues
or
independent
work
on
research
relationships
for
presentations.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
von
Übungen,
Praxisseminaren
und
Fallstudien
soll
das
selbstständige
Erarbeiten
der
Lerninhalte
unter
Anleitung
des
Lehrstuhlteams
gestärkt
und
die
Diskursanalyse
unter
den
Studierenden
gefördert
werden.
With
regard
to
exercises,
practical
seminars
and
case
studies
students’
self-reliant
study
of
the
contents
under
the
guidance
of
our
chair
team
is
most
relevant
as
well
as
a
critical
discourse
analysis.
ParaCrawl v7.1
Als
„forschungsorientiert“
galten
dabei
nicht
nur
Laborexperimente
oder
wissenschaftliche
Projektarbeiten,
sondern
beispielsweise
auch
Vorlesungen,
die
aktuelle
Forschungthemen
aufgreifen,
oder
das
selbstständige
Erarbeiten
von
Forschungszusammenhängen
für
Referate.
Research-based
does
not
only
refer
to
laboratory
experiments
and
scientific
project
work,
but
also
to
lectures
covering
current
research
issues
or
independent
work
on
research
relationships
for
presentations.
ParaCrawl v7.1