Translation of "Selbst entworfen" in English

Wir haben auch die Kondome selbst entworfen.
And we also designed the condoms themselves.
TED2013 v1.1
Alle Details der Inneneinrichtung hatte Olbrich selbst entworfen.
Olbrich himself had also designed the entire interior.
Wikipedia v1.0
Das Kostüm hat sie selbst entworfen.
That costume? She designed it herself.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie das Haus hier selbst entworfen?
Is this house your own design?
OpenSubtitles v2018
Seht, King Julien, habe ich selbst entworfen.
Look, King Julien, I designed it myself.
OpenSubtitles v2018
Unglaublich genial und ich habe es selbst entworfen.
Incredibly awesome, and I designed it myself.
OpenSubtitles v2018
Ich habe den Test selbst entworfen.
I designed the test myself.
OpenSubtitles v2018
Danke, ich habe es selbst entworfen.
Thanks. I designed it myself.
OpenSubtitles v2018
Keine Sorge, das habe ich selbst entworfen.
And don't worry, I wrote it myself.
OpenSubtitles v2018
Unser geliebter Führer hat sie selbst entworfen und gebaut.
Our beloved leader designed and build them himself.
OpenSubtitles v2018
Alles, was ich trage, hab ich selbst genäht und entworfen.
I'm often told I am clever to exception about design.
OpenSubtitles v2018
Ich habe den Antrieb selbst entworfen.
I designed the engine myself. Cool.
OpenSubtitles v2018
Der hat sein Haus selbst entworfen und gebaut.
A guy designed his own house and built it.
OpenSubtitles v2018
Sein Kostüm mhat er selbst entworfen und genäht.
He himself embroidered his costume.
OpenSubtitles v2018
Er wurde von den Mitgliedern selbst entworfen.
It was performed by the members themselves.
WikiMatrix v1
Das ist mein Allerheiligstes im Freien, selbst entworfen.
Yes, my outdoor inner sanctum. I designed it myself.
OpenSubtitles v2018
Ich hab diese Ausrüstung selbst entworfen.
I DESIGNED THIS RIG MYSELF.
OpenSubtitles v2018
Jeder Quadratmeter wurde vom Shah selbst entworfen.
Every square foot designed by the shah himself.
OpenSubtitles v2018
Es hat sich nicht irgendwie selbst entworfen.
It's not like it designed itself somehow.
QED v2.0a
Saskia, was war das erstes Schmuckstück, das Du selbst entworfen hast?
Saskia, what was the first piece you designed yourself?
ParaCrawl v7.1
Diese faltbare Trolley-Tasche wurde von uns selbst entworfen und entwickelt.
This foldable Trolley Bag is designed and developed by ourselves.
CCAligned v1
Alle Schläuche und die Schüsseln könnten von dir selbst entworfen werden.
All the hoses and the bowls could be designed by yourself.
CCAligned v1
Die einzigartigen Stücke werden mit viel Liebe zum Detail selbst entworfen und produziert.
The unique items are designed and produced with a great love of detail.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

selbst überlassen selbst entworfen selbst dann selbst gekündigt
selbst selbst mitgebracht selbst kümmern selbst entscheiden
entworfen selbst ohne