Translation of "Selber fahren" in English
Richtig,
wir
fahren
selber
in
die
Stadt.
That's
true...
We'll
go
to
town
ourselves.
OpenSubtitles v2018
Zum
halben
Preis,
Sir,
da
Sie
sozusagen
selber
fahren.
Half-fare,
sir,
as
you're
partly
driving,
as
you
might
say.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
hilft,
könnte
ich
selber
fahren.
If
it
helps
I
could
drive
separately.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
selber
zum
Flughafen
fahren.
I
can
drive
myself
to
the
airport.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
jetzt
41,
ich
muss
selber
fahren
können!
I
just
turned
41
,
I
should
be
able
to
drive.
OpenSubtitles v2018
Wir
bieten
Boote
an,
mit
denen
wir
selber
gerne
fahren.
We
offer
boats
that
we
like
to
use
ourselves.
ParaCrawl v7.1
Lama
Ole
entschied
sich
spontan
dazu,
den
Radlader
selber
zu
fahren.
Lama
Ole
spontaneously
decided
to
drive
the
wheel
loader
himself.
ParaCrawl v7.1
Mario
musste
dann
die
letzten
30
Kilometer
wieder
selber
fahren.
Now
Mario
had
to
drive
the
last
30
kilometers
by
himself.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
das
Fahrzeug
auch
selber
fahren?
Can
I
drive
the
vehicle
myself?
CCAligned v1
Ich
durfte
diesen
FV
432
Schützenpanzer
selber
fahren.
I
had
a
drive
of
this
fine
FV
432
APC.
ParaCrawl v7.1
Die
Tour
de
Suisse
selber
fahren,
egal
ob
solo
oder
im
Team.
Tour
de
Suisse
2015,
attempt
it
yourself,
whether
solo
or
as
part
of
a
team.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
nicht
wirklich,
überhaupt
in
Kampala
selber
zu
fahren.
We
recommend
not
driving
at
all
in
Kampala
by
yourself.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
selber
den
Schlitten
fahren
und
das
Gefühl
des
Musher
kennen
lernen.
You
will
ride
the
sled
yourself
and
feel
like
a
real
musher.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
weitergeht,
dann
kann
ich
selber
nach
England
fahren
und
im
Laden
stöbern.
If
it
keeps
up,
I'll
go
to
England
and
browse
around
my
bookshop
myself.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nicht
selber
fahren
möchten,
holen
wir
Sie
gerne
auch
am
Flughafen
ab.
If
you
do
not
wish
to
drive
on
your
own
we
will
be
happy
to
pick
you
up
directly
at
the
airport.
CCAligned v1
Die
machen
hier
gerade
alle
Straßen
am
Frankfurter
Tor
dicht,
kannst
Du
selber
fahren?
The
roads
are
having
here
all
at
Frankfurter
Tor
close,
You
can
drive
itself?
CCAligned v1
Die
Timmelsjoch
Hochalpenstraße,
wenn
Sie
trotzdem
selber
fahren
wollen,
ist
eine
Mautstraße!
The
Timmelsjoch
high
alpine
road.
if
you
want
to
drive
yourself,.
is
not
free!
ParaCrawl v7.1
Wir
bauen
und
verkaufen
nichts,
was
wir
nicht
auch
selber
fahren
wollen
würden.
We
don’t
build
or
sell
anything
that
we
wouldn’t
want
to
ride
ourselves.
CCAligned v1
Warum
sollte
man
selber
fahren,
wenn
man
das
auch
einen
Chauffeur
erledigen
lassen
kann?
Why
drive
yourself
around
when
you
can
hire
someone
to
do
it
for
you?
ParaCrawl v7.1
Deswegen
können
Sie
selber
fahren
vergessen
und
Sie
können
Sich
sparen,
Ihr
eigenes
Auto
mitzunehmen.
Therefore,
you
can
forget
about
driving,
and
you
don't
really
need
to
bring
your
own
car.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
entweder
unsere
exklusiven
Autos
selber
fahren,
oder
Sie
entspannen
sich
und
genießen
die
Fahrt
mit
Chauffeur.
You
can
either
drive
our
exclusive
cars
yourself,
or
relax
and
enjoy
the
ride
with
a
chauffeur.
CCAligned v1