Translation of "Seinen geburtstag feiern" in English

Mein Großvater väterlicherseits wird morgen seinen achtundachtzigsten Geburtstag feiern.
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Der dicke Holländer will seinen Geburtstag feiern.
Big Dutchman's giving a birthday party.
OpenSubtitles v2018
Hey, ich dachte, ihr wolltet irgendwo seinen Geburtstag feiern?
I thought you guys were gonna be out all day celebrating his birthday.
OpenSubtitles v2018
Aber du hast gesagt, dass wir seinen ersten Geburtstag feiern.
But you said, we are praying for his peace.
OpenSubtitles v2018
Wer mochte, war herzlich eingeladen, hier seinen Geburtstag zu feiern.
Anyone who wanted to was invited to celebrate their birthday here.
ParaCrawl v7.1
Imperial Palace, seinen Geburtstag feiern.
Imperial palace to celebrate his birthday.
ParaCrawl v7.1
Der ROUND TABLE von Avenches hat im Jahre 2011 seinen 20 Geburtstag feiern.
The ROUND TABLE of Avenches celebrated on 2011 its 20th anniversary.
ParaCrawl v7.1
Wird man uns einladen, auch seinen zweiten Geburtstag zu feiern?
Will we be invited to celebrate his second birthday?
ParaCrawl v7.1
Ein Freund von Ihnen wird sich heute seinen Geburtstag zu feiern.
A friend of yours is going to celebrate her birthday today.
ParaCrawl v7.1
Freddie Mercury würde heute seinen 65. Geburtstag feiern!
Freddie Mercury would have celebrated his 65th birthday today!
ParaCrawl v7.1
Er kann heute seinen 10. Geburtstag feiern.
Today he celebrate his 10th Birthday.
ParaCrawl v7.1
Wir haben auch seinen Geburtstag feiern drei Tage wie die christliche Weihnachten feiern.
We also celebrate his birthday three days like the Christian celebrate Christmas.
ParaCrawl v7.1
Dank UKRAIN konnte Stefan nunmehr seinen 18. Geburtstag feiern (Beilage 15).
Thanks to Ukrain Stefan has now been able to celebrate his 18th birthday (attachment 15).
ParaCrawl v7.1
Dieses Jahr, -Seinen Geburtstag feiern am Boden des Meeres !
This year, -celebrate his birthday at the bottom of the sea !
CCAligned v1
Im Jahr 2004 könnte Sierra seinen 25. Geburtstag feiern ...
In the year 2004 Sierra could have celebrated its 25th anniversary...
CCAligned v1
Am 11. November 2017 kann das Ehrenmitglied der SUISA seinen 100. Geburtstag feiern.
On 11 November 2017, the honorary member of SUISA will celebrate his centennial birthday.
ParaCrawl v7.1
Er wurde am 7.10.1918 geboren und könnte am Sonntag seinen hundertsten Geburtstag feiern.
He was born in Lucerne on 7.10.1918, so he could celebrate his hundredth birthday on Sunday.
ParaCrawl v7.1
Späth wird im November seinen 75. Geburtstag feiern.
Späth will celebrate his 75th birthday.
ParaCrawl v7.1
Bezirksapostelhelfer Henri Higelin konnte vor wenigen Monaten seinen 65. Geburtstag feiern.
District apostle helper Henri Higelin celebrated his 65th birthday a few months ago.
ParaCrawl v7.1
Auch so kann man seinen 60sten Geburtstag feiern.
That's a way to celebrate a 60th birthday.
ParaCrawl v7.1
Dieses Jahr, -Seinen Geburtstag feiern am Boden des Meeres!
This year, -celebrate his birthday at the bottom of the sea!
ParaCrawl v7.1
Rick war auf dem Wasser mit etwas Zeit seinen Sohn Geburtstag feiern.
Rick was celebrating his son’s birthday with some quality time on the water.
ParaCrawl v7.1
Im Oktober 2010 wird er seinen 22. Geburtstag feiern.
He will finish his military service in October aged 22.
ParaCrawl v7.1
Heute kann unser M-Wurf schon seinen 3. Geburtstag feiern!
Today, our M-litter can already celebrate its 3rd birthday!
ParaCrawl v7.1
So konnte der Curling Club Château-d'Oex im Jahr 2011 seinen 100. Geburtstag feiern.
To prove it, the Château-d'Oex Curling Club celebrated its 100th birthday in 2011.
ParaCrawl v7.1
Der erfolgreiche Emerson-Sohn Eleve konnte vor kurzem seinen 10. Geburtstag feiern.
The successful Emerson son Eleve recently celebrated his 10th birthday.
ParaCrawl v7.1
Ich habe meinem Freund Lukas, um seinen Geburtstag zu feiern.
I've brought my boyfriend Luke to celebrate his birthday.
ParaCrawl v7.1
Morgen werden einige von uns seinen Geburtstag feiern.
Tomorrow some of us shall be celebrating his birthday.
ParaCrawl v7.1
Wenn Frank Sinatra seinen Geburtstag hier feiern würde, würdest du den Rasen dann so lassen?
If Frank Sinatra were coming here to celebrate his birthday, would you leave the lawn like that?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

hat geburtstag seinen sitz an feiern Geburtstag
80. geburtstag am geburtstag seinen in all seinen facetten
geburtstag feiern seinen geburtstag feiern