Translation of "Sehr weh" in English
Es
ist
fünf
Wochen
alt,
ist
mein
Baby
und
tut
sehr
weh.
Five
weeks
old,
it's
my
baby,
and
it's
hurting
real
bad.
TED2020 v1
Es
tut
sehr
weh,
wenn
man
auf
Lego
tritt.
It
really
hurts
when
you
tread
on
Lego...
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
mir
sehr
weh
getan.
They've
hurt
me
a
lot.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß,
es
tut
dir
sehr
weh,
aber
mir
ja
auch.
I
know
you're
hurt.
I
feel
bad,
too.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
sehr
weh
tun,
weil
wir
in
einer
Höhle
operieren!
It'll
hurt
a
lot
because
we're
doing
surgery
out
of
a
cave!
OpenSubtitles v2018
Liebe
Larissa,
ich
weiß,
dass
ich
dir
damit
sehr
weh
tue.
Love
Larissa,
I
know
I
hurt
you
very
much.
OpenSubtitles v2018
Es
würde
nicht
so
sehr
weh
tun,
wenn
er
es
zugeben
würde.
Well,
it
wouldn't
hurt
us
as
much
if
he'd
just
admit
it.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
ihr
sehr
weh
tun.
You
can
hurt
her
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Erst
wirst
du
fest
eingespannt
und
das
tut
sehr
weh.
Only
you
will
be
firmly
clamped
and
doing
very
wen.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
dich
so
sehr,
dass
es
weh
tut.
I
love
you
so
much
it
burns!
OpenSubtitles v2018
Auf
einer
Skala
von
1
bis
10,
wie
sehr
tut
es
weh?
On
a
scale
of
1
to
10,
how
bad
is
the
pain?
OpenSubtitles v2018
Das
tut
meinem
Arm
sehr
weh.
This
really
hurts
my
arm.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
sehr
weh,
wenn
man
einen
geliebten
Menschen
verliert.
It
hurts
a
lot,
when
you
lose
a
loved
one.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
sehr
weh
getan.
He
has
hurt
me
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Er
tut
mir
oft
sehr
weh,
ohne
es
zu
merken.
He
often
hurts
me
a
lot,
without
realizing
it
.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
sehr
weh
tun,
okay?
I'm
about
to
really
hurt
you,
okay?
OpenSubtitles v2018
Liebling,
tut
es
sehr
weh?
Baby,
does
it
hurt
bad?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
es
sehr
schnell
machst,
tut
es
sehr
weh.
If
you
do
it
really
quickly,
it
hardly
hurts.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
sie
so
sehr,
dass
es
weh
tut.
I
miss
her
so
much
it
hurts.
OpenSubtitles v2018