Translation of "Sehr steil" in English

Der nördliche Abhang fällt sehr steil in den See ab.
The northern slope drops very steeply into the lake.
Wikipedia v1.0

Die meisten Straßen sind durch die Hanglage sehr steil.
Most of the roads are steep, with the buildings built on compacted ground alongside them.
Wikipedia v1.0

Sie sind sehr steil und liegen oftmals zwischen hohen Weinbergsmauern.
They are very steep and are often placed between high vineyard walls.
Wikipedia v1.0

Der Rand der Caldera ist sehr steil und erlaubt keine Vegetation.
The rim of the caldera is extremely steep — so steep, in fact, that the accumulation of sediment is insufficient for most hydrophyte vegetation.
Wikipedia v1.0

Zweitens sehen wir, dass für arme Länder die Kurve sehr steil ist.
The second thing to notice is that for poor countries, the curve is really steep.
TED2020 v1

Der Winkel dieser Region ist sehr steil.
The angle of this region is very steep.
OpenSubtitles v2018

Die Schlucht war sehr steil... und es war schwierig, hochzuklettern.
That ravine was very steep. It was hard to climb.
OpenSubtitles v2018

Es fällt sehr steil von Westen nach Osten ab.
It has a steep slope, declining from West to East.
Wikipedia v1.0

Der hier folgende Anstieg zur Sattellege ist sehr steil.
The ascent from here to the Sattellege is very steep.
WikiMatrix v1

Regen-Wetter, der Hang ist sehr steil, der We...
Rain Weather, The Slope Is Very Steep, The Ro...
CCAligned v1

Sehr steil, es ist schwierig wegen der möglichen Steinschläge.
Very steep, it is difficult because of the possible falls of stones.
CCAligned v1

Stellenweise sind die Felsen sehr steil und fordern die Tiere beim Klettern.
In some locations, the rocks are very steep and challenging to climb.
ParaCrawl v7.1

Mit einem durchschnittlichen Gefälle von 10% ist er zeitweise sehr steil.
With an average gradient of 10%, it is very steep at times.
ParaCrawl v7.1

Der Verlauf dieser Suone ist zum Teil sehr steil.
The route of this bisse includes several steep sections.
ParaCrawl v7.1

Der Abstieg zu Benasau ist sehr steil.
It is a steep haul back to Benasau.
ParaCrawl v7.1

Diese ganze Zone ist sehr steil und es gibt nur wenige Zufahrten.
This is a very sep area with only a few accesses.
ParaCrawl v7.1

Gebühren für überzogenen Konten können sehr steil sein!
Fees for overdrawn accounts can be very steep!
ParaCrawl v7.1

Die 15 Meilen Mountainbikestrecke war teilweise sehr steil und kaum fahrbar.
15 miles mountainbike were very hard, steep and demanding.
ParaCrawl v7.1

Der Weg ist sehr steil bis zum Kraterrand am Stella Point.
The trail is very steep until you reach the crater rim at Stella Point.
ParaCrawl v7.1

Die Pfade auf dieser Tour sind sehr steil und kräfteraubend.
The paths on this hike are very steep and exhausting.
ParaCrawl v7.1

Einige Passagen sind allerdings sehr steil und deshalb nur zu Fuß gut zugänglich.
A few sections, however, are very steep and therefore only really suitable for walkers.
ParaCrawl v7.1

Die letzten 200m zum Gipfel sind sehr steil, 65° Hänge.
The last 200m to reach the summit is steep 65 deg.
ParaCrawl v7.1

Erwachsene benötigen mind. 30 Minuten und der Abhang ist sehr steil.
Adults need at least 30 minutes and the slope is very steep.
ParaCrawl v7.1

Du bist sehr steil, es ist unwirklich,
You are very cool, is unreal,
ParaCrawl v7.1

Die letzten 200m bis zum Gipfel sind sehr steil, 65°.
The last 200m to reach the summit is steep 65 deg.
ParaCrawl v7.1

Der Verlauf des Dotierstoffprofils A ist sehr steil, wie sich aus Fig.
The course of the dopant profile A is very steep, as it results from FIG.
EuroPat v2

Swisstrac wird empfohlen da der Weg zur Jugendherberge sehr steil ist.
Swisstrac is recommended, as the route to the Youth Hostel is very steep.
ParaCrawl v7.1