Translation of "Sehr sparsam" in English
Doch
eine
Waffe
wirkt
nur
abschreckend,
wenn
sie
sehr
sparsam
eingesetzt
wird.
Nevertheless,
a
weapon
is
never
truly
dissuasive
unless
used
sparingly.
Europarl v8
Glücklicherweise
setzen
wir
diese
Mechanismen
immer
noch
sehr
sparsam
ein.
Fortunately,
we
continue
to
be
sparing
users
of
these
mechanisms.
Europarl v8
Als
Konservative
gehe
ich
sehr
sparsam
mit
den
Geldern
der
Steuerzahler
um.
As
a
conservative,
I
am
incredibly
thrifty
with
taxpayers'
money.
Europarl v8
Wir
sind
also
sehr
sparsam,
wir
sind
auch
solide.
In
other
words,
we
are
extremely
thrifty,
and
we
also
exercise
sound
financial
management.
Europarl v8
Die
Kommission
ist
auch
sehr
sparsam
mit
diesen
Geldern
umgegangen.
The
Commission
has
also
applied
its
funding
very
carefully.
Europarl v8
Ich
bin
mit
Dank
immer
sehr
sparsam,
umso
mehr
wiegt
er
dann.
I
am
very
sparing
with
my
words
of
thanks,
which
makes
them
all
the
more
significant.
Europarl v8
Logischerweise
geht
sie
mit
Statistiken
sehr
sparsam
um.
It
makes
sense
that
it
is
extremely
economical
with
statistics.
Europarl v8
Mir
scheint,
Mr.
Cacapoulos
ist
nicht
sehr
sparsam.
It
seems
to
me
that
Mr.
Cacapoulos
is
not
very
thrifty.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
sehr
sparsam
in
Eurem
Geschmack,
Kardinal.
You
are
spare
in
your
tastes,
Cardinal.
OpenSubtitles v2018
Er
war
immer
sehr
sparsam
mit
seinem
Lob.
He
was
always
sparing
with
praise.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Aggregate
werden
durch
die
Firma
Nolting
geliefer
und
sind
sehr
sparsam.
Our
aggregates
are
supplied
by
Nolting
company
and
they
are
very
economical.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Teile
bringen
wir
aus
Japan
und
Korea
ist
sehr
sparsam.
Our
parts,
we
bring
from
Japan
and
Korea
is
very
economical.
CCAligned v1
Diese
erstaunliche
Haar-Gel
hat
einen
wunderbaren
Duft
und
ist
sehr
sparsam.
This
amazing
hair
gel
has
a
wonderful
scent
and
is
very
economical.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
90
Apartments
für
1
bis
4
Personen,
sehr
sparsam.
We
have
90
apartments
for
1
to
4
people,
very
economical.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Shampoo
hat
einen
wunderbaren
Duft
und
ist
sehr
sparsam.
This
conditioner
has
a
wonderful
scent
and
is
very
economical.
ParaCrawl v7.1
Fluorstifte
bieten
Top
Gleiteigenschaften
und
sind
zudem
sehr
sparsam
in
der
Anfwednung.
Fluorsticks
offer
top
gliding
properties
and
are
also
very
economical
to
use.
ParaCrawl v7.1
Energieeffizienz
A++:
kühlt
sehr
sparsam.
Energy
efficiency
class
A++:
cools
especially
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Energieeffizienz
A++:
spült
sehr
sparsam.
Energy
efficiency
class
A+++:
rinses
especially
efficient.
ParaCrawl v7.1
Nur
sehr
sparsam
Kindern
gelingt,
füllen
Sie
ein
money-box.
Only
very
thrifty
children
manage
to
fill
up
a
money-box.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Spray
ist
sehr
sparsam
in
der
Anwendung
und
hat
einen
wunderbaren
Duft.
This
spray
is
very
economical
to
use
and
has
a
wonderful
fragrance.
ParaCrawl v7.1
A++:
spült
sehr
sparsam
dank
hoher
Energieeffizienz.
Energy
efficiency
class
A++:
rinses
very
efficient.
ParaCrawl v7.1
Sehr
vorsichtig
und
sparsam
mit
Flüssigkeiten
und
Schmiermitteln
umgehen!
Be
cautious
with
and
use
liquids
and
lubricants
sparingly!
ParaCrawl v7.1
Das
Mousse
hat
einen
wunderbaren
Duft
und
ist
sehr
sparsam.
This
mousse
has
a
wonderful
scent
and
is
very
economical.
ParaCrawl v7.1
Mit
derartigen
Tropfbewässerungsrohren
kann
das
Wasser
sehr
sparsam
und
effizient
eingesetzt
werden.
With
drip
irrigation
tubes
of
this
kind,
water
can
be
used
very
sparingly
and
efficiently.
EuroPat v2
Kadus
Satin
Anti-Frizz
Serum
hat
einen
wunderbaren
Duft
und
ist
sehr
sparsam.
Kadus
Satin
Anti-Frizz
Serum
has
a
wonderful
scent
and
is
very
economical.
ParaCrawl v7.1