Translation of "Sehr passend" in English

Das Motto des ungarischen Ratsvorsitzes ist daher sehr passend und gut gewählt.
The motto chosen by the Hungarian Presidency is thus a very appropriate and good one.
Europarl v8

Sehr passend, wenn man ihn mit sich tragen will, nicht wahr?
That makes it convenient for carrying him with you, does it not?
OpenSubtitles v2018

Ich denke, dass ist sehr passend für dieses Szenario, nicht wahr?
I think that's very fitting for this scenario, no?
OpenSubtitles v2018

Sehr passend, dass sie dann auch bei den Fischen schlafen ging.
Fitting that she too, then went to sleep with the fishes.
OpenSubtitles v2018

Das...das scheint sehr passend.
That seems very fitting.
OpenSubtitles v2018

Ich finde es sehr passend für die Abschlussfeier meiner Enkelin.
I think it's quite suitable for my granddaughter's graduation. - Hey.
OpenSubtitles v2018

Das wäre sehr passend für Rom.
That is very appropriate for Rome.
OpenSubtitles v2018

Es ist ein kurzes Lied, aber ich finde es sehr passend.
It's actually a short song but I think it's very fitting.
OpenSubtitles v2018

Ist *das* nicht sehr passend?
Isn't that convenient?
OpenSubtitles v2018

Ein Bett ist für Paare sehr passend.
One bed is very suitable for couple.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Nadelnzahl sehr passend entsprechend der Größe des Babys Fuß einstellen.
You can adjust the needles number very convenient according to the size of baby's foot.
ParaCrawl v7.1

Dieses Wort ist daher für die Situation sehr passend.
This word is therefore very appropriate to the situation.
ParaCrawl v7.1

Glücklicherweise sind die Treibräder sehr passend, sodass sie auch ohne Klebstoff halten.
Fortunately the sprockets fit very snugly and can be trusted to remain in place with without glue.
ParaCrawl v7.1

Bei unserer nächsten Verbesserung ist dieses Motto sehr passend.
This is a very fitting motto for our next improvement.
ParaCrawl v7.1

Wir wurden als Familie ausgezeichnet, was ich sehr passend finde.
The medal was awarded to us as a family, what is very appropriate.
ParaCrawl v7.1

Ich fand die folgende Definition von Tourismus sehr angenehm und passend:
I found the following definition of tourism that is quite pleasing and fitting:
ParaCrawl v7.1

Die Eigenschaft ist für automatischen Geschäftsgebrauch sehr passend.
The feature is very suitable for automatic business use.
CCAligned v1

Mit oben genannten Eigenschaften ist es für die Werbung und Mietverwendung sehr passend.
With above features, it is very suitable for advertising and rental usage.
CCAligned v1

Die LED-Straßen-Birne ist sehr passend, in den Plätzen wie zuzutreffen:
The LED Street Bulb is very suitable to apply in places like:
CCAligned v1

Im Festival ist es sehr passend für Dekoration Zimmer Hof und so weiter.
In the festival,it very suit for decoration room yard and so on.
CCAligned v1

Es hat niedrige Viskosität, die für Hochgeschwindigkeitsmaschine sehr passend ist.
It has low viscosity that is very suitable for high speed machine.
CCAligned v1

Es ist sehr passend für die Familie, da es sehr warm aussieht.
It is very suit for family,as it looks very warm.
CCAligned v1