Translation of "Sehr langfristige" in English
Dies
sind
sehr
wichtige
langfristige
Bewirtschaftungspläne.
These
are
very
important
long
management
plans.
Europarl v8
Wir
haben
eine
sehr
klare
langfristige
Energiestrategie
für
die
gesamte
Europäische
Union.
We
have
a
very
clear
long-term
energy
strategy
for
the
whole
of
the
European
Union.
Europarl v8
Durchhaltevermögen
ist
Leidenschaft
und
Ausdauer
für
sehr
langfristige
Ziele.
Grit
is
passion
and
perseverance
for
very
long-term
goals.
TED2020 v1
Die
Bemühungen
um
die
kontrollierte
Kernfusion
sind
eine
sehr
langfristige
Investition.
Research
into
controlled
nuclear
fusion
is
a
very
long-term
investment.
TildeMODEL v2018
Einmal
in
die
Atmosphäre
abgegebene
Gase
können
sehr
langfristige
Auswirkungen
haben.
Once
gases
have
been
released
into
the
atmosphere,
they
can
have
very
long-term
effects.
TildeMODEL v2018
Einrichtungen
der
betrieblichen
Altersversorgung
sind
sehr
langfristige
Anleger.
Institutions
are
very
long-term
investors.
TildeMODEL v2018
Natürlich
handelt
es
sich
dabei
um
eine
sehr
langfristige
Aktion.
This
will
require
a
very
longterm
effort.
EUbookshop v2
Es
ist
eine
sehr
langfristige
Entscheidung,
die
wir
treffen
müssen.
It
is
a
very
longterm
decision
that
we
have
to
make.
EUbookshop v2
Mit
sehr
langfristige
Anwendung
von
Steroiden,
die
Verschwendung
von
Beinmuskulatur
auftreten.
With
very
long-term
use
of
steroids,
wasting
of
leg
muscles
may
occur.
ParaCrawl v7.1
Tuberkulose
erfordert
eine
sehr
langfristige
Behandlung.
Tuberculosis
requires
very
long-term
treatment.
ParaCrawl v7.1
Die
Life
Essences
haben
eine
sehr
subtile,
langfristige
Auswirkung.
"The
Life
Essences
have
a
more
subtle,
long-term
impact.
ParaCrawl v7.1
Infrastrukturanlagen
zeichnen
sich
durch
sehr
stabile
und
langfristige
Cashflows
aus.
Infrastructure
investments
are
characterized
by
very
stable
and
long-term
cash
flows.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
sehr
über
die
langfristige
Partnerschaft
mit
BOMAG.
We
are
very
pleased
about
the
long-term
partnership
with
BOMAG.
ParaCrawl v7.1
Mit
sehr
langfristige
Anwendung
von
Steroiden
kann
Kalzium
aus
den
Knochen
verloren.
With
very
long-term
use
of
steroids,
calcium
may
be
lost
from
the
bones.
ParaCrawl v7.1
Produktinstallation
ist,
der
Effekt
ist
sehr
gute,
langfristige
Zusammenarbeit
bequem!
Product
installation
is
convenient,
the
effect
is
very
good,
long-term
cooperation!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
sehr
auf
eine
langfristige
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit!
We
are
looking
forward
to
a
long
and
successful
partnership!
CCAligned v1
Wir
haben
bereits
eine
sehr
langfristige
Zusammenarbeit.
We
have
already
have
a
very
long
term
cooperation.
CCAligned v1
Er
kann
sehr
kurzfristige
und
langfristige
Ergebnisse.
It
can
have
lots
of
short-and
long-term
results.
ParaCrawl v7.1
Der
Binnenmarkt
ist
eine
sehr
wesentliche
und
langfristige
Priorität
der
Europäischen
Union.
The
internal
market
is
an
important
long-term
priority
of
the
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Marktentwicklung
sind
heute
sehr
langfristige
Verträge
selten,
sie
existieren
jedoch
immer
noch.
Although
the
market
has
developed
in
such
a
way
that
very
long-term
contracts
are
now
rare,
they
still
exist.
TildeMODEL v2018
Die
Entscheidungen,
die
auf
einer
Weltfunkkonferenz
fallen,
können
sehr
langfristige
Auswirkungen
haben.
Decisions
at
a
WRC
can
have
an
impact
over
a
very
long
time
frame.
TildeMODEL v2018
Das
beweist,
wie
sehr
sich
unsere
langfristige
Strategie
für
ein
unabhängiges
Covestro
auszahlt.
That
proves
how
well
our
long-term
strategy
for
an
independent
Covestro
plays
out.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
sehr
auf
die
langfristige
Zusammenarbeit
mit
der
ECE
und
der
Deutschen
EuroShop.“
We
are
very
much
looking
forward
to
the
long-term
cooperation
with
ECE
and
Deutsche
EuroShop.”
ParaCrawl v7.1
Großhandel
Rotweingläser,
Er
ist
sehr
bereit,
eine
langfristige
kooperative
Beziehung
mit
RuixinGlass
zu
etablieren.
Wholesale
red
wine
glasses,
He
is
very
willing
to
establish
long-term
cooperative
relationship
with
RuixinGlass.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenarbeit
ist
sehr
zufrieden
stellend,
wir
ist
sehr
bereit,
die
langfristige
Zusammenarbeit
fortzusetzen.
Cooperation
is
very
satisfactory
,we
are
very
willing
to
continue
long-term
cooperation.
CCAligned v1
Städtische
Entwicklung
macht
bei
Stadtplanern
eine
Vision
erforderlich
und
man
muss
eine
sehr
langfristige
Perspektive
entwickeln.
Urban
development
requires
vison
on
the
part
of
city
planners
and
one
needs
to
look
very
long
term.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
was
unsere
Unternehmens-
als
auch
unsere
Anlagestrategie
anbelangt,
verfolgen
wir
eine
sehr
langfristige
Perspektive.
In
both
our
corporate
and
our
investment
strategies,
we
take
a
very
long-term
view.
ParaCrawl v7.1