Translation of "Sehr kleines dorf" in English
Es
war
ein
sehr
kleines
Dorf
–
It
was
a
very
small
village
--
ParaCrawl v7.1
Copper
Bank
ist
ein
sehr
kleines
Dorf
mit
gerade
mal
500
Einwohnern.
Copper
Bank
–
it
is
a
totally
small
village
with
500
inhabitants.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
Homuteanovca
ist
ein
sehr
kleines
und
armes
Dorf
mit
122
Einwohner.
The
village
Homuteanovca
is
a
very
small
and
poor
village
with
122
inhabitants.
ParaCrawl v7.1
Trequanda
ist
ein
sehr
kleines
Dorf,
reflektiert
sich
das
in
seiner
strengen
und
eleganten
Architekt...
Trequanda
is
a
very
small
village,
that
reflects
in
its
strict
and
elegant
architectures
all
the
col...
ParaCrawl v7.1
Bullerbü
ist
ein
sehr
kleines
Dorf.
Es
besteht
nur
aus
drei
Höfen
und
sieben
Kindern.
Bullerbyn
is
a
very
small
village,
with
only
three
farms
and
seven
children.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
Stavenisse
ist
ein
sehr
kleines
malerisches
Dorf
mit
einem
gemütlichen
Hafen
an
der
Oosterschelde.
The
village
of
Stavenisse
is
a
very
small
picturesque
village
with
a
cozy
harbor
located
on
the
Oosterschelde.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
Stavenisse
ist
ein
sehr
kleines
buntes
Dorf
mit
einem
angenehmen
Anschluss
an
der
Oosterschelde.
The
village
of
Stavenisse
is
a
very
small
picturesque
village
with
a
cozy
harbor
located
on
the
Oosterschelde.
ParaCrawl v7.1
Bochali
ist
ein
sehr
kleines
und
hübsches
Dorf,
das
oberhalb
der
Stadt
Zakynthos
versteckt
liegt.
Bochali
it
is
a
lovely
and
small
village
at
the
top
of
the
promontory
rising
at
the
back
of
the
city
of
Zakynthos.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
sehr
schönes
kleines
Dorf
mit
einigen
Geschäften
und
die
Umgebung
ist
wirklich
wunderschön.
It
is
a
very
nice
little
village
with
some
shops
and
the
surroundings
are
really
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
sehr
kleines
Dorf
–
ein
wöchentlicher
Basar,
wo
Menschen
einmal
in
der
Woche
all
ihr
Gut
präsentieren.
It
was
a
very
small
village
--
a
weekly
bazaar
where
people,
just
once
in
a
week,
they
put
in
all
the
vats.
TED2013 v1.1
In
den
ersten
Jahren
war
Porus
ein
sehr
kleines
Dorf,
obwohl
es
berühmt
für
seinen
Kaffee-Markt
war.
In
its
early
days,
its
population
was
very
small
although
it
boasted
a
large
coffee
market.
Wikipedia v1.0
Rówienko
(deutsch
"Rowener
Vorwerk")
ist
ein
sehr
kleines
Dorf
im
Nordwesten
der
polnischen
Woiwodschaft
Pommern.
Rówienko
()
is
a
village
in
the
administrative
district
of
Gmina
G?ówczyce,
within
S?upsk
County,
Pomeranian
Voivodeship,
in
northern
Poland.
Wikipedia v1.0
Es
ist
ein
sehr
kleines
Dorf,
und
die
Kirche
aus
dem
Jahre
1793
liegt
inmitten
hügeligen
Ackerlandes.
There
is
a
very
small
village
and
the
church
(dating
from
1793)
stands
amid
gently
rolling
agricultural
land.
Wikipedia v1.0
Es
war
ein
sehr
kleines
Dorf
-
ein
wöchentlicher
Basar,
wo
Menschen
einmal
in
der
Woche
all
ihr
Gut
präsentieren.
It
was
a
very
small
village
--
a
weekly
bazaar
where
people,
just
once
in
a
week,
they
put
in
all
the
vats.
QED v2.0a
Lentas
ist
ein
sehr
kleines
malerisch
gelegenen
Dorf
in
Südkreta
mit
wunderbaren
Stränden
in
einer
typisch
kretisch
ursprünglichen
Natur.
Lentas
is
a
small
picturesque
village
in
southern
Crete
with
wonderful
beaches
in
a
typical
Cretan
original
nature.
CCAligned v1
Dies
ist
ein
sehr
attraktives
kleines
Dorf
mit
seiner
Umgebung,
ähnlich
wie
im
Sierra,
schöne...
This
is
a
most
attractive
little
village
with
its
Sierra-like
backdrop,
beautiful
natural
surroundings...
ParaCrawl v7.1
Trequanda
ist
ein
sehr
kleines
Dorf,
reflektiert
sich
das
in
seiner
strengen
und
eleganten
Architektur
alle
Farben
der
Wälder
der
Eichen
und
der
Buchen,
die
es
umkreisen.
Trequanda
is
a
very
small
village,
that
reflects
in
its
strict
and
elegant
architectures
all
the
colours
of
the
forests
of
oaks
and
beeches
that
encircle
it.
Far
away
from
the
tourist
routes,
the
Tuscany
of
this
corner
of
the
senese
countryside
has
attractions
of
art,
culture
and
landscape,
a
that
fascinate
those
who
want
to
discover
it.
ParaCrawl v7.1
Várad
ist
ein
sehr
kleines
Dorf,
nur
9
km
von
der
Stadt
Szigetvár
und
das
Haus
befindet
sich
am
Ende
mit
einer
herrlichen
Aussicht.
Várad
is
a
very
small
village
just
9
km
from
the
town
Szigetvár
and
the
house
is
at
the
end
with
magnificent
views.
CCAligned v1
Vrpsko
ist
ein
sehr
kleines
Dorf,
in
nord-östlichen
Teil
des
Gebietes
der
Gemeinde
Vitoliste,
insbesondere
in
Prilep's
Mariovo
auf
der
rechten
Seite
des
Black
River
entfernt.
Vrpsko
is
a
very
small
village,
located
in
north-eastern
part
of
the
territory
of
the
Municipality
of
Vitoliste,
particularly
in
Prilep's
Mariovo
at
the
right
side
of
the
Black
River.
ParaCrawl v7.1
Von
Hieronymus
wird
Nazareth
als
ein
sehr
kleines
Dorf
in
Galiläa
beschrieben
(Onom.
141:3).
It
is
described
by
Jerome
as
a
very
small
village
in
Galilee
(Onom.
141:3).
ParaCrawl v7.1
Driopis
ist
eine
weiteres
sehr
kleines
Dorf,
mit
typischen
verwinkelten
Strassen
und
einer
sehr
entspannten
Atmosphäre.
Driopis
is
also
a
very
pretty
village,
with
typically
winding
streets
and
laid-back
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
sehr
attraktives
kleines
Dorf
mit
seiner
Umgebung,
ähnlich
wie
im
Sierra,
schöne
Natur
und
üppige
Vegetation.
This
is
a
most
attractive
little
village
with
its
Sierra-like
backdrop,
beautiful
natural
surroundings
and
luxuriant
vegetation.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
seiner
kleinen
Größe
ist
es
ein
sehr
gemütliches
kleines
Dorf
und
ideal
für
Familien
mit
Kindern,
da
das
Après
Ski
hier
kaum
stattfindet.
Due
to
its
small
size,
it
is
an
exceedingly
congenial
village,
ideal
for
families
with
children
due
to
the
fact
that
the
après
ski
does
not
really
predominate
here.
ParaCrawl v7.1
Im
Rhynie
Chert
(Rhynie
ist
ein
sehr
kleines
Dorf
in
Aberdeenshire,
Schottland)
finden
sich
sehr
gut
konservierte
Belege
für
das
älteste
vollständig
erhaltene
terrestrische
Ökosystem.
In
the
Rhynie
Chert
(Rhynie
is
a
very
small
village
in
Aberdeenshire,
Scotland)
are
very
well
conserved
evidents
for
the
oldest
completely
received
terrestrial
ecological
system.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
sehr
kleines
und
leidgeplagtes
Dorf,
am
Tage
einer
Hinrichtung
und
mit
geringer
historischer
Bedeutung.
Und
wenn
überhaupt
eine
Moral
darin
enthalten
ist,
dann
ist
es
vielleicht
die,
dass
man
auf
jeder
Suche
nach
Magie
und
bei
jeder
Suche
nach
Zauberei,
Hexerei
und
Übersinnlichem,
zuerst
das
menschliche
Herz
überprüfen
sollte.
It
was
a
very
small,
misery-laden
village
on
the
day
of
a
hanging
and
of
little
historical
consequence
and
if
there's
any
moral
to
it
at
all
let's
say
that
in
any
quest
for
magic
in
any
search
for
sorcery,
witchery,
legerdemain
OpenSubtitles v2018
Ein
atraveo-Kunde
schrieb
am
21.08.2017,
Reisezeitraum:
Juli
2017
"Klitmøller
ist
ein
sehr
kleines
Dorf
mit
einem
Lebensmittelgeschäft,
wo
Sie
können
alle
grundlegenden
Notwendigkeiten
kopen.De
Pizzeria
gut
ist.
An
atraveo-customer
wrote
on
21/08/2017,
travel
period:
July
2017
"Klitmoller
is
a
very
small
village,
with
a
supermarket
where
you
can
buy
all
basic
necessities.
The
pizzeria
is
good.
ParaCrawl v7.1