Translation of "Sehr berühmt" in English

Er wurde sehr berühmt in Istanbul und kannte viele hochrangige Türken.
He became well known in Istanbul and knew many influential persons.
Wikipedia v1.0

Er ist auch in Japan sehr berühmt.
He is also very famous in Japan.
Tatoeba v2021-03-10

Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie.
This story is very famous; everyone knows it.
Tatoeba v2021-03-10

Dieses Viertel in Paris ist sehr berühmt.
This neighborhood in Paris is very famous.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist auch in Australien sehr berühmt.
Tom is also very famous in Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Folglich ist das Gemälde "The Doctor" sehr berühmt.
And hence the painting "The Doctor," a very famous painting.
TED2020 v1

Er war dort für ein paar Jahre und wurde dann sehr berühmt.
He stayed there for a couple of years, and then he got pretty famous, you know.
OpenSubtitles v2018

Du bist sehr berühmt in Japan.
You're very big in Japan.
OpenSubtitles v2018

Meine Familie ist sehr berühmt in dieser Stadt.
My family is... very prominent in this town.
OpenSubtitles v2018

Ich hörte, ihr Franzosen seid sehr berühmt dafür.
I hear you French are very famous for it.
OpenSubtitles v2018

Wir dachten, dass du große Dinge tun und sehr berühmt werden würdest.
We thought you'd do great things, become quite famous even.
OpenSubtitles v2018

Ihr müsst alle sehr berühmt sein!
You must all be very famous!
OpenSubtitles v2018

Weißt du, Herr Ip ist sehr berühmt.
Uncle Ip is very famous.
OpenSubtitles v2018

Der Mann, der Wild Bill tötet, wird sehr berühmt.
The man who kills Wild Bill will be very famous.
OpenSubtitles v2018

Ich weiss, Fung ist sehr berühmt hier.
I know, Fung is famous in the stock exchange.
OpenSubtitles v2018

Weisst du, mein Laden ist sehr berühmt für sein leckeres Brot.
You know, my stall is well-known for sweet steamed bread.
OpenSubtitles v2018

Er wurde sehr berühmt und bekam eine Figur in Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett.
He got so famous, they put a statue of him in Madame Tussaud's Wax Museum.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund Onoda Natsuko sagte sie sei sehr berühmt.
My friend Onoda Natsuko said it was famous.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte von einem dermatologischen Institut gehört, ... sehr berühmt.
I had heard of a dermatological institute, ...very famous.
OpenSubtitles v2018

Gypsy ist noch nicht sehr berühmt, obwohl sich das heute ändern kann.
Now, Gypsy isn't very famous yet, although she might be later tonight.
OpenSubtitles v2018

Eines Tages wird sie sehr berühmt sein.
One day she's gonna be very famous.
OpenSubtitles v2018

Es wurde sehr berühmt und inspirierte viele spätere Dichter.
It became very well known and inspired many future poets including those named above.
WikiMatrix v1