Translation of "Sehr anschaulich" in English

Frau Banotti hat als Sonderbeauftragte sehr anschaulich darüber berichtet.
Mrs Banotti, as the person specially responsible for this question, has given a very graphic report on this situation.
Europarl v8

Diesen Punkt hat Herr Kozlík bereits sehr anschaulich erläutert.
This is a point on which Mr Kozlík has given a very good explanation.
Europarl v8

Sie erklärten uns sehr anschaulich, wie verzweifelt die Lage ist.
They explained to us very vividly way just how desperate the situation is.
Europarl v8

Im Bericht Brok wird dies sehr anschaulich dargelegt.
That is something that is, in fact, very well demonstrated in Mr Brok’s report.
Europarl v8

Die Webseite und das Projekt Worldmapper zeigen das sehr anschaulich.
This is very graphically shown by the Worldmapper website and project.
TED2013 v1.1

Das Beispiel der europäischen Automobilindustrie ist sehr anschaulich.
The example of European car manufacturers is relevant here.
TildeMODEL v2018

Das Beispiel der euro­päischen Automobilindustrie ist sehr anschaulich.
The example of European car manufacturers is relevant here.
TildeMODEL v2018

Du hast mir das sehr anschaulich geschildert, aber mich leider nicht überzeugt.
You've made your point very vividly, Doc but I still want to get in this thing.
OpenSubtitles v2018

Alles kommt Stück für Stück, aber dann sehr anschaulich zurück.
It comes back in bits and pieces with a very vivid recall.
OpenSubtitles v2018

Die Beispiele in Fig. 9 zeigen dies sehr anschaulich.
The examples in FIG. 9 show this very vividly.
EuroPat v2

Dies lässt sich anhand von SDS-PAGE und Wester-Blotting-Analysen sehr anschaulich darstellen.
This can be illustrated very clearly on the basis of SDS-PAGE and Western blot analyses.
EuroPat v2

Sehr anschaulich wird diese Problematik in B.F. Zimmermann et al., J. Dent.
This problem is described very vividly in B. F. Zimmermann et al., J. Dent.
EuroPat v2

In der Geodäsie ist das Konzept sehr anschaulich beschreibbar.
In geodesy, the concept may be described very clearly.
EuroPat v2

Der Tod von Zebah und Zalmunna wird sehr anschaulich beschrieben.
The death of Zebah and Zalmunna is very graphically described.
ParaCrawl v7.1

Der Prophete Jesaja hat deinen Zustand sehr anschaulich beschrieben, als er schrieb,
The prophet Isaiah described your spiritual condition graphically when he said,
ParaCrawl v7.1

Grafiken begleiten den Text sehr anschaulich.
Graphics accompany the text very clearly.
ParaCrawl v7.1

Im Innotruck wurde die Technik von heute und morgen sehr anschaulich demonstriert.
At the „Innotruck“ the technology of today and tomorrow was demonstrated very clearly.
ParaCrawl v7.1

Das Museum beeindruckt durch sehr informativ und anschaulich gestaltete Ausstellungsräume.
The museum is very informative and boasts vividly designed showrooms.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr schön, es ist sehr anschaulich.
It is really beautiful, very practical.
ParaCrawl v7.1