Translation of "Sehr amüsant" in English
Sehr
amüsant,
wie
sie
Dinge
nennt,
sehr
amerikanisch.
Very
amusing,
the
way
she
puts
things.
Very
American.
OpenSubtitles v2018
Naja,
manchmal
können
sie
sehr
amüsant
sein.
Well,
sometimes
they
can
be
amusing.
OpenSubtitles v2018
Die
Verwandten
deiner
Frau
sind
sehr
amüsant.
I
never
heard
anything
so
elegant.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
sehen,
sie
ist
sehr
amüsant.
You'll
see,
she's
very
funny.
OpenSubtitles v2018
Das
Spiel
ist
ja
sehr
amüsant,
aber
ihr
treibt
es
zu
weit.
Listen,
you
children,
this
game
is
very
amusing,
but
I
think
it's
gone
too
far.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
sehr
amüsant
sein,
seine
Reaktion
zu
sehen.
It
will
be
most
amusing
to
see
his
reaction.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ja
sehr
amüsant,
aber
ich
bin...
Uh,
this
is
very
amusing,
but
I'm...
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
dieses
Spiel
war
nicht
sehr
amüsant.
This
game
was
not
very
entertaining.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sehr
amüsant
und
lehrreich,
eine
Lektion
für
uns
alle.
It's
very
amusing
and
educational.
It's
a
lesson
for
us
all.
OpenSubtitles v2018
Die
dumme
Scheiße,
die
sie
spricht,
wirklich
sehr
amüsant.
The
stupid
fuck
that
speaks
them,
Very
fucking
amusing.
OpenSubtitles v2018
Zum
Beispiel
deine
Zigarette
danach
finde
ich
sehr
amüsant.
Your
post-coital
cigarette,
for
one,
is
amusing
to
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
das
wär
sehr
amüsant.
I'm
sure
it
would
be
very
amusing.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
sehr
amüsant,
Doktor.
That's
very
amusing,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Sie
spielt
heute
Abend
und
man
sagt,
es
sei
sehr
amüsant.
It's
on
tonight
and
everyone
says
she's
most
amusing.
OpenSubtitles v2018
Deine
Geschäftsreise
muss
sehr
amüsant
sein.
You
must
be
having
a
lot
of
fun
on
your
business
trip.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
das
nicht
sehr
amüsant.
Listen,
I
really
don't
find
this
amusing.
OpenSubtitles v2018
Aber
für
uns...
nun,
war
es
sehr
amüsant.
But
for
us...
well,
it
was
very
amusing.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sehr
amüsant,
wenn
Provinzler
große,
weite
Welt
spielen.
It's
always
amusing
when
provincials
grasp
for
legitimacy.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
doch
alles
sehr
amüsant,
oder?
Well
it's
just
all
so
amusing,
isn't
it.
OpenSubtitles v2018
Äh,
es
war
sehr
amüsant.
It
was
very
enjoyable.
OpenSubtitles v2018
Er
findet
diese
Spiele
sehr
amüsant.
He
finds
these
games
very
entertaining
.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
ich
bin
nicht
sehr
amüsant.
I
guess
I'm
not
a
lot
of
fun.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
sagen,
ich
finde
die
ganze
Situation
sehr
amüsant!
I'm
even
beginning
to
find
the
situation
very
amusing.
OpenSubtitles v2018
Sehr
amüsant,
Scott,
aber
du
hast
Recht.
Very
amusing
Scott,
but
you
are
correct.
OpenSubtitles v2018