Translation of "Sehr überzeugt" in English
Sie
scheinen
sehr
von
sich
überzeugt
zu
sein.
You
seem
to
be
quite
sure
of
yourself.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
war
etwas
zu
sehr
von
sich
überzeugt.
The
man
was
a
bit
full
of
himself.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ja
sehr
davon
überzeugt,
dass
wir
ihn
bezwingen.
You're
very
confident
we'll
defeat
him.
OpenSubtitles v2018
Nun,
dieser
Neue
scheint
sehr
überzeugt
von
sich.
Well,
this
new
one
seems
very
sure
of
himself.
OpenSubtitles v2018
Ihr
neuer
Anführer--
er
scheint
sehr
von
sich
überzeugt
zu
sein.
Their
new
leader
--
he
seems
pretty
full
of
himself.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
zu
sehr
von
dir
überzeugt,
Sammy.
Don't
be
so
full
of
yourself,
Sammy.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
sehr
von
sich
überzeugt.
You're
very
sure
of
yourself.
OpenSubtitles v2018
Naja,
das
klingt
nicht
sehr
überzeugt.
That's
not
very
encouraging.
OpenSubtitles v2018
Ja,
nur...
sehr
davon
überzeugt,
was
er
sagte.
Yeah,
just...
Really
convinced
on
what
he
was
saying.
OpenSubtitles v2018
Denn
als
wir
das
letzte
Mal
sprachen,
waren
Sie
sehr
überzeugt...
Because
last
time
we
spoke,
you
were
very
enthusiastic...
OpenSubtitles v2018
Chester
war
so
sehr
davon
überzeugt,
dass
er
sein
Leben
riskierte.
Chester
was
sure
they
did.
So
sure,
he
bet
his
life
on
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
einige
Deutsche
die
sehr
überzeugt
sind.
I
know
a
couple
of
Germans
who
are
very
convinced.
OpenSubtitles v2018
Ein
außergewöhnliches
Festival,
dass
durch
die
speziellen
Angebote
sehr
überzeugt.
An
extraordinary
festival
that
impressed
with
its
special
offerings.
ParaCrawl v7.1
Das
Metallgehäuse
ist
sehr
robust
und
überzeugt
durch
seine
edle
Optik.
The
metal
housing
is
very
robust
and
impresses
with
its
noble
optics.
ParaCrawl v7.1
Die
Flexibilität
und
Professionalität
der
Maßnahmen
hat
uns
sehr
überzeugt.
We
were
highly
impressed
by
the
flexibility
and
professionalism
of
the
measures.
ParaCrawl v7.1
Das
Hausriff
hat
uns
Schnorchler
sehr
überzeugt.
The
house
reef
has
convinced
us
as
snorkelers.
ParaCrawl v7.1
Christian
Förster:
Das
Konzept
des
Elektroautos
hat
mich
sehr
schnell
überzeugt.
Christian
Förster:
I
was
very
quickly
convinced
by
the
electric
car
concept.
ParaCrawl v7.1
Die
kollegiale
Atmosphäre
hat
mich
sehr
überrascht
und
überzeugt.
I
was
surprised
and
very
impressed
by
the
friendly
atmosphere
in
the
team.
ParaCrawl v7.1
Das
Metallgehäuse
ist
sehr
robust
und
überzeugt
mit
seiner
edlen
Optik.
The
metal
housing
is
very
robust
and
convinces
with
its
elegant
appearance.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
etwas
für
sicheres
wissen
und
Sie
sind
sehr
überzeugt
hinsichtlich
es............
When
you
know
something
for
sure
and
you're
very
confident
about
it............
ParaCrawl v7.1
Ich
war
von
den
Prinzipien
Wahrhaftigkeit,
Barmherzigkeit
und
Nachsicht
sehr
überzeugt.
I
was
highly
convinced
by
the
principles
of
'Truthfulness,
Compassion
and
Tolerance.'
ParaCrawl v7.1