Translation of "See unten" in English

Mia hat das Stück Land am See unten bekommen.
Mia has been given the plot down at the lake.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie sich die See Fairview Karte unten (Vergrößert, wenn nötig)
View the Lake Fairview map below (Enlarged if needed)
ParaCrawl v7.1
Wir haben hier eine Liste von iranischen must-see movies unten!
We put together a list of Iranian must-see movies below!
ParaCrawl v7.1
Die Ruine ist älter als der See unten am Fuße des Hügels.
The ruin is older than the lake below at the foot of the hill.
ParaCrawl v7.1
Wir können von sehr Ebene der Immobilie, dem majestätischen Blick auf den See unten genießen.
We can enjoy, from very level of the property, the majestic view of the lake below.
ParaCrawl v7.1
Du kannst noch tiefer graben, indem Du auf den „See More“-Button unten rechts klickst.
You can dig deeper by clicking on the “See More” button at the bottom right.
ParaCrawl v7.1
See unten ist der nördlichste See der Butler-Kette und ist 872 Hektar klares Wasser.
Lake Down is the most northern lake of the Butler chain and is 872 acres of clear water.
ParaCrawl v7.1
Du kannst noch tiefer graben, indem Du auf den "See More"-Button unten rechts klickst.
You can dig deeper by clicking on the "See More" button at the bottom right.
ParaCrawl v7.1
Der Kanal befindet sich im Norden der Hauptkanal zwischen dem See unten und Wauseon Bay.
The canal is located to the north of the main canal between Lake Down and Wauseon Bay.
ParaCrawl v7.1
Der See ist unten erkennbar und links steigt der Hang auf in Richtung Eggbergen.
The lake that is visible at the bottom and to the left, one sees the slopes going up to the Eggbergen.
ParaCrawl v7.1
Ein See unten im naturbelassenen Garten wurden zu dekorativen Zwecken angelegt, aber in der Nähe befindet sich eines der ersten Wasserturbinenhäuser Irlands, das Huntington Castle schon 1888 mit eigener elektrischer Energie versorgte.
A lake at the bottom of the wilderness was built for ornamental purposes but next to it is one of the earliest water turbine houses in Ireland, providing Huntington with its own electricity as early as 1888.
WikiMatrix v1
Nach einer äußerst profanen Start-Szenerie beim Einstieg in den neuen Pool im Hotel Honegg über dem Vierwaldstättersee schweift am Schluss der Blick über viele hohe Hügel- und Bergzüge, und für einen kurzen Moment vereint sich der Pool mit dem See weit unten im Tal.
After an unremarkable shot of someone stepping into the new pool at the Hotel Honegg over Lake Lucerne, the viewer's attention is grabbed by the range of mountains in the distance, and for a short moment the pool appears to become part of the lake way down in the valley.
ParaCrawl v7.1
Beim Landeanflug der selben Mission in Englisch oder Französisch, wird man aufgefordert, die Wasserruder anstatt das Fahrwerk für den gefrorenen See nach unten zu stellen.
During the landing procedure of the same mission in French or English, I am instructed to lower the water rudder instaed of the landing gear to land on the frozen lake.
CCAligned v1
Es ist so benannt, obwohl die lokalen bedeutet unter diesem Namen Gazzana das Becken des Kreises (die ehemalige See Sopran), der sich von dem der "See unten, aber beide haben lange um die Einschränkung der absoluten inedificabilità unterzogen wurden, um das sicherzustellen, Schutz ihrer landschaftlichen Wert.
It 'so named, although the local mean by that name Gazzana the basin of the district (the former lake Soprano), distinct from that of the "lake below, but both have long been subjected to the constraint of absolute inedificabilità to ensure the protection of their landscape value.
ParaCrawl v7.1
Nachdem Sie den Aufstieg zum Col dei Baldi auf einer Höhe von 2.000 m mit einer der beiden bequemen Kabinenbahnen gemeistert haben, öffnet sich vor Ihnen eine immense Naturkulisse, die es nach und nach zu entdecken gilt: vom Schauspiel der Boote, die den See unten im Tal mit bunten Tupfen übersäen, bis zum Alpenglühen, das die Nordwestwand des Monte Civetta bei Sonnenaufgang und -Untergang in rotes Licht taucht.
Two comfortable cable cars  take you up to Col dei Baldi, at a height of 2000 metres, where you have the whole area at your feet, just waiting to be explored: enjoy the spectacle of the boats that look like dots on the lake in the valley below, and the Alpenglow which tinges the northwest face of Monte Civetta at dawn and dusk.
ParaCrawl v7.1
Ihre Veranda erinnere ihn an den Aufenthalt in einem solchen, wegen des wunderschönen Blicks auf den Garten und den See weiter unten.
Her sunporch reminded him of staying in one because of the beautiful view of the garden and of the lake below.
ParaCrawl v7.1
Wenn es darum geht, um es nach unten, See Toho Bass Fishing ist bei weitem die besten Outdoor-Kissimmee Angeln Sie erleben.
When it comes down to it, Lake Toho Bass Fishing is by far the best outdoor Kissimmee Fishing you can experience.
ParaCrawl v7.1
Sobald Sie am höchsten Punkt angekommen sind, fühlt es sich an, als wären Sie oben auf der Welt, da Sie den majestätischen Gipfel des benachbarten Mount Abang über den Wolken, den entfernten Kegel des Mount Agung am Horizont und die Caldera sehen können See breitete sich unten aus.
Once you arrive at the highest point, it really feels as though you are on top of the world, as you can see the majestic peak of neighbouring Mount Abang hovering above the clouds, the distant cone of Mount Agung on the horizon, and the caldera lake spread out below.
ParaCrawl v7.1
Die fishbeads sollen die einzelnen Lachseier simulieren, die stromabwärts schwimmen, und der Nagellack gibt ihnen ein "milchiges" schauen-viel Gleiches reales Eiaussehen wie, während sie stromabwärts schwimmen.Wir setzten uns innen über den russischen Fluss, und der Plan war, durch "die Schlucht" zum Skilak See unten vollständig zu treiben.
The fishbeads are supposed to simulate single Salmon eggs floating downstream,and the nail polish gives them a "milky" look-much like real eggs look like as they float downstream.We put in above the Russian River, and the plan was to drift down through "The Canyon" all the way to Skilak Lake.
ParaCrawl v7.1
Unfälle auf See fallen jedoch unter die gemeinsame Meerespolitik.
Accidents at sea, however, are part of the common maritime policy.
Europarl v8
Der See liegt am unteren Ende des Borrowdale unmittelbar südlich der Kleinstadt Keswick.
The lake occupies part of Borrowdale and lies immediately south of the town of Keswick.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts kam der See unter die Verwaltung des U.S. Forest Service.
With the development, first, of the U.S. "Forest Reserve" system in the late 19th century, and then the organization of the U.S. National Forests in the early 20th century, Castle Lake came under the stewardship of the U.S. Forest Service.
Wikipedia v1.0
Ein subglazialer See ist ein See unter einem Gletscher.
A subglacial lake is a lake under a glacier, typically an ice cap or ice sheet.
Wikipedia v1.0
Sehenswürdigkeiten rund um den See sind unter Schwarzbachtal behandelt.
Sights around the lake are described in the article on the Schwarzbach valley.
Wikipedia v1.0
Wir sind die endlose See, die unter dem Himmel wogt.
We are the endless sea rolling beneath the forever sky.
OpenSubtitles v2018
Außerdem ging die Karte zum Geld mit dem Auto im See unter.
Besides, the only map to the money went down with the car in the lake.
OpenSubtitles v2018
Wir sollten einen Spaziergang am See machen, unter den Sternen...
We were gonna take a nice walk by the lake, under the stars--
OpenSubtitles v2018
Charles ist zur See unter der Obhut von Captain Geary auf der Ramilies.
Charles has gone to sea under Captain Geary on the Ramillies.
OpenSubtitles v2018
Seit 1950 steht der See unter Landschaftsschutz.
Since 1950 the lake has been protected.
WikiMatrix v1
In alten Zeiten besaß das Heldburger Land einen See unter der Veste Heldburg.
In ancient times the Heldburger Land had a lake under the castle Veste Heldburg.
WikiMatrix v1
Seit 1977 steht der See unter Naturschutz.
Since 1977 the lake has been under natural protection.
ParaCrawl v7.1
Hier sehen wir der „untere See“.
Here we see the “lower” lake.
ParaCrawl v7.1
Die Sonne geht langsam über dem See unter.
The sun goes down slowly over the lake.
ParaCrawl v7.1
Mehr zu den Möglichkeiten am Millstätter See gibt es unter www.millstaettersee.com.
You can find more about the options at Lake Millstätter See at www.millstaettersee.com.
CCAligned v1
So wählten Anne und Jack ein Leben auf See unter den Piraten.
So Anne and Jack took to the seas for a lif of piracy.
ParaCrawl v7.1
Wie sein Namen hindeutet befindet sich der Fontanabran See unter dem gleichlautender Gipfel.
As its name suggests, the lake of Fontanabran is located directly below the namesake top.
ParaCrawl v7.1
Jetzt ruht der See eingefroren unter mehreren Metern Schnee.
Now the lake is frozen under several meters of snow.
ParaCrawl v7.1
Doch kann auch auf hoher See oder unter Palmen Weihnachtsstimmung aufkommen?
But could you experience the Christmas spirit on the high seas or under palm trees?
ParaCrawl v7.1
Dieser See befindet sich unter dem Pizzo Stanghe.
This lake is located below Pizzo Stanghe.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

am see ansicht unten see unten in see stechen
unten am an der See unten unten an
unten durch unten in