Translation of "Schutzmaßnahmen und verhaltensregeln" in English

Die Richtlinie des Rates 89/618/Euratom vom 27. November 1989 betreffend die Information der Bevölkerung über die in einem atomaren Notfall anzuwendenden Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln, die infolge eines Vorschlages der Kommission angenommen worden ist, wird nach ihrer Umsetzung am 27. November 1991 die Möglichkeit schaffen, den europäischen Bürger objektiv über die realen Risiken der Kernkraft zu informieren.
The adoption of the Commission proposal for a Council Directive 89/618/EURATOM of 27 November 1989 on informing the population of appropriate protection measures and behaviour to be adopted in the case of a nuclear emergency, means that after its transposition into national law on 27 November 1991, it will be possible to provide citizens with objective information concerning the reality of the risks of nuclear power.
EUbookshop v2

Dadurch wird die Vielzahl chemischer Produkte auf wenige Produktgruppen reduziert, was eine Übersicht bei der Anwendung von Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln schafft.
This reduces the volume of chemical products to a few product groups and creates an overview of the applicable protective measures and rules for occupational safety.
ParaCrawl v7.1