Translation of "Schritte gehen" in English
Aber
wir
wollen
auch
neue
Schritte
gehen.
However,
we
also
want
to
take
new
measures.
Europarl v8
Unabhängiges
Gehen,
definiert
als
Fähigkeit,
ohne
Unterstützung
10
Schritte
zu
gehen.
2
Independent
gait,
as
defined
by
ability
to
walk
without
support
for
10
steps.
ELRC_2682 v1
Sie
konnte
nur
wenige
Schritte
gehen,
bevor
sie
Atemnot
bekam.
She
could
only
take
a
few
steps
before
beginning
to
breathe
heavily.
Wikipedia v1.0
Und
ich
muss
einfach
nur
3
Schritte
vorwärts
gehen
und
sagen:
AII
I've
got
to
do
is
take
three
simple
paces
forward
and
say:
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
ein
paar
Schritte
gehen.
You
know,
let's
go
for
a
walk.
OpenSubtitles v2018
Man
musste
ein
paar
Schritte
nach
rechts
gehen.
It
was
like,
sort
of
walked...
Like,
to
the
right.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
ein
paar
Schritte
gehen?
Wanna
take
a
walk?
OpenSubtitles v2018
Ich
meinte
zu
ihr,
dass
wir
kleine
Schritte
gehen
werden.
I
told
her
we'll
take
it
one
step
at
a
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
immer
noch
drei
Schritte
gehen.
I
still
have
three
more
steps
to
do.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
vier
Schritte
gehen,
AJ?
Can
you
take
four
steps
there,
AJ?
OpenSubtitles v2018
Sollen
wir
ein
paar
Schritte
gehen?
Shall
we
walk
a
little?
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie...
dass
wir
aussteigen
und
ein
paar
Schritte
gehen?
Would
you
like
to
get
some
air,
take
a
few
steps?
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie
nicht,
dass
wir
entscheidende
Schritte
gehen
sollten.
Don't
you
think
we
should
take
decisive
steps?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur...
ein
paar
Schritte
gehen.
I
just
go...
for
a
walk.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
ein
paar
Schritte
durchs
Zimmer
gehen.
Miss
Elizabeth,
let
us
take
a
turn
about
the
room.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
einige
Schritte
gehen,
Miss
Dashwood?
Will
you
take
a
turn
with
me,
Miss
Dashwood?
OpenSubtitles v2018
Niemand
anderes
als
ich
wird
die
letzten
Schritte
gehen.
I
won't
let
anyone
else
take
the
final
steps
for
me.
OpenSubtitles v2018
Niemand
anders
als
ich
wird
die
letzten
Schritte
gehen.
I
won't
let
anyone
else
take
the
final
steps
for
me.
OpenSubtitles v2018
Okay,
wie
wär's,
wenn
Sie
versuchsweise
ein
paar
Schritte
gehen?
Okay,
well,
why
don't
you
walk
around,
give
them
a
try?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nur
2
Schritte
nach
rechts
gehen.
Look,
all
you
have
to
do
is
move
two
paces
to
the
right.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
hier
angehalten,
damit
wir
noch
ein
paar
Schritte
gehen
können.
I
stopped
far
away
so
we
could
go
for
a
walk.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
zwei
Schritte
zurück
gehen?
Would
you
mind
taking
two
steps
backwards?
OpenSubtitles v2018
Ihr
wollt
würfeln
und
bei
der
Drei
trotzdem
zwölf
Schritte
gehen.
You
want
to
roll
the
dice.
And
if
you
roll
threes,
you
want
to
move
12,
right?
OpenSubtitles v2018
Es
scheint,
daß
die
Industrieländer
die
ersten
Schritte
gehen
müssen
...
It
seems
that
the
developed
countries
will
have
to
take
first
steps
...
EUbookshop v2
Lass
mich
ein
Paar
Schritte
mit
dir
gehen.
Going
home?
Let's
take
a
shortcut.
OpenSubtitles v2018