Translation of "Schrauben und muttern" in English
Ich
brauche
vier
9-mm-Sechskant-Schrauben,
Muttern
und
Unterlegscheiben.
Yeah,
um,
I
need
four
three-eighth
hex
head
bolts,
nuts
and
washers.
OpenSubtitles v2018
Bitte
ziehen
Sie
Schrauben,
Muttern
und
abnehmbares
Zubehör
fest.
Please
tighten
all
spools,
nuts,
bolts
and
detachable
appendages.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
im
Grunde
vom
Knie
abwärts
ein
Haufen
Schrauben
und
Muttern.
I'm
basically
a
bunch
of
nuts
and
bolts
from
the
knee
down.
TED2020 v1
Diese
Schrauben
und
Muttern
könnten
auch
aus
einem
Isoliermaterial
bestehen.
The
nuts
and
bolts
could
also
comprise
an
insulating
material.
EuroPat v2
Diese
Schrauben
und
Muttern
könnten
auch
aus
einem
lsoliermaterial
bestehen.
The
nuts
and
bolts
could
also
comprise
an
insulating
material.
EuroPat v2
Mittels
lösbarer
Schrauben
14
und
Muttern
15
wird
diese
formschlüssige
Verbindung
zusammengehalten.
This
positive
engagement
is
secured
by
means
of
unscrewable
bolts
14
and
nuts
15.
EuroPat v2
Schrauben
und
Muttern
müssen
zusammen
in
ungeöffneten
Originalverpackungen
geliefert
werden.
Nuts
and
bolts
shall
be
packed
and
supplied
in
the
original
and
unopened
box.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt
aus
Schrauben
und
Muttern,
ist
es
nach
wie
vor
nicht
real.
Made
of
nuts
and
bolts,
it
still
is
not
real.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
verschiedene
Zubehörteile
wie
Schrauben
und
Muttern
zur
Auswahl.
There
are
also
various
attachments
like
screw
and
nut
for
customers’
choices.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
nach
Schrauben,
Muttern
und
Bolzen
aus
Edelstahl?
Map
Are
you
looking
for
stainless
steel
bolt
and
screw
fasteners?
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Metrische,
UNC
und
UNF
Schrauben
und
Muttern
in
unserem
Sortiment.
We've
got
Metric,
UNC
and
UNF
nuts
and
bolts
in
our
assortment.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
viele
verschiedene
Schrauben
und
Muttern
pro
Stück.
We
sell
many
different
nuts
and
bolts
per
piece.
ParaCrawl v7.1
Die
Schraubenverbindungen
der
Standard-Stahlbrücke
bestehen
aus
Schrauben
und
Muttern.
Bolted
joints
of
the
standard
steel
bridge
are
fastened
with
bolts
and
nuts.
ParaCrawl v7.1
Warmfeste
und
hochwarmfeste
Stähle
für
Schrauben
und
Muttern
sind
in
DIN
17240
genormt.
Normal
temperature
and
high
temperature
steel
are
standardised
in
DIN
17240
for
screws
and
nuts.
ParaCrawl v7.1
Diese
Systeme
bestehen
aus
Schrauben,
vorgeschmierten
Muttern
und
Unterlegscheiben.
The
systems
consist
of
bolts,
pre-lubricated
nuts
and
washers.
ParaCrawl v7.1
Das
Set
enthält
vier
Abschleppschäkel
aus
Weißmetall
sowie
passende
Schrauben
und
Muttern.
The
set
includes
four
white
metal
towing
shackles
and
fitting
screws
and
nuts.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
UNF,
UNC
und
metrische
Schrauben,
Muttern
und
Scheiben.
We
sell
UNF,
UNC
and
metric
bolts,
nuts
and
washers.
ParaCrawl v7.1
Hervorzuheben
sind
besonders
die
Fülle
an
einzeln
gedrehten
Schrauben
und
Muttern
aus
Aluminium.
To
emphasize
particularly
are
the
individually
turned
screws
and
nuts/bolts
from
aluminum.
ParaCrawl v7.1
Zubehör,
Schrauben,
Muttern
und
Gewindestangen
runden
das
Angebot
ab.
Accessories,
screws,
nuts
and
metric
threaded
rods
round
off
the
range.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
auch
einige
andere
hauptsächlich
Produkte
einschließlich
Schrauben
und
Muttern:
We
also
have
some
other
mainly
products
including
bolts
and
nuts:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Schrauben
und
Muttern
erhalten
sie
in
unterschiedlichen
Längen,
Größen
und
Gewindestärken.
Our
screws
and
nuts
are
available
in
different
lengths,
sizes
and
thread
thicknesses.
ParaCrawl v7.1
Schrauben
und
Muttern
werden
mechanisch
positioniert
und
über
eine
Vakuumansaugung
gesichert.
Screws
or
nuts
can
be
positioned
mechanically
and
set-in-place
by
using
vacuum
suction.
ParaCrawl v7.1
Löst
schnell
Rost,
lockert
Schrauben,
Muttern
und
Scharniere.
Dissolves
rust
quickly,
loosens
screws,
nuts
and
hinges.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teile
sind
mit
der
Rüstung
befestigt
mit
Replik
Schrauben
und
zwei
Muttern.
All
parts
are
attached
to
the
armour
with
replica
screws
and
two
nuts.
ParaCrawl v7.1
Für
tragende
Bauteile
wie
Schrauben
und
Muttern
sind
höherwertige
Güten
vorgeschrieben.
For
load-bearing
construction
elements
such
as
nuts
and
bolts,
higher
grades
are
specified.
ParaCrawl v7.1
Alle
Schrauben
und
Muttern
zur
Befestigung
sind
bereits
an
den
Rückenschutzringen
vormontiert.
All
screws
and
bolts
for
attachment
are
already
preassembled
on
the
cage
hoops.
ParaCrawl v7.1
Auch
andere
Arten
der
Verstellung
mit
Schrauben
/
Muttern
und
dgl.
sind
denkbar.
Also,
other
means
of
adjustment
with
screws,
nuts
and
the
like
are
conceivable.
EuroPat v2
Die
Flanschmittel
5
umfassen
Schrauben
und
Muttern.
The
flange
means
5
comprise
screws
and
nuts.
EuroPat v2