Translation of "Schonende zubereitung" in English

The gentle and low-fat preparation makes them so healthy.

Top steamer for a healthy and gentle preparation read more >

For our wide range of products, we also make sure to provide the most natural ingredients and the most gentle preparation.

Healthy and well-selected ingredients as well as the distinctive preparation are the main substances of our cuisine.

Our head chef Joachim Feldmann endeavours to ensure the modern and careful preparation of all food.

Process selected and noble ingredients in the best possible way and achieve the perfect result through the particularly gentle preparation.

It is important to pay attention to freshness, quality and careful preparation.

It is an object of the invention to provide an improved apparatus of the above-outlined type which is of increased versatility regarding operational possibilities and further, it makes possible a rational and gentle preparation of food.

This measure then assures that an excessive drying of certain food stuffs is prevented during the heating and thus a particularly gentle preparation of the food stuff is ensured.

It is an object of the invention to provide an improved apparatus of the above-outlined type which is of increased versatility regarding operational possibilities and further, it makes possible a rational and gentle preparation of food.

In the Chalet Portillo - Dolomites Ski & Mountain Resort we therefore value natural, regional and biological products, as well as careful preparation.

In order to reach the recommendations for dietary intake, a varied diet and careful preparation of foods are necessary.

When it comes to the aroma, the gentle preparation is as much an art as the storage of the precious raw material.

Food should be prepared in a gentle manner – this ensures that plenty of micronutrients can be absorbed by your body, thus strengthening your immune system and making you more resistant to viruses.

Just perfect for professional chefs who are used to cooking under pressure and who appreciate the fast and gentle preparation in the pressure cooker.

He developed a passion for refined, good taste; gentle methods of food preparation; and communication with guests.

For our delicious set menus, our kitchen team attaches great importance to the selection of premium quality products from South Tyrol and to considerate, professional preparation.

This is solely due to the creativity of head chef Andreas and team including the careful selection of the ingredients, the gentle preparation of the meals and the sound presentation of the dinner menus which will make that your vacation days at Hotel Hirzer will be crowned with nothing but success.

The company produces high quality sausages and delicatessen products by combining top quality raw materials, high standard of hygiene and careful preparation using modern technology.

Freeze-Dry technology enables a completely gentle preparation that preserves the full taste and nutrients.

To make sure that you don't lose those all-important vitamins, minerals and trace minerals when steaming vegetables it is extra important to get the preparation right.

One of the secrets of Japanese cuisine is the gentle preparation and the sparse use of spices.

Careful, gentle preparation of fresh ingredients ensures an optimal diet with all the necessary nutrients to keep your pet healthy.

The H.koenig Dampfgarer VAP12 is ideal for vitamin-rich food and a gently preparation of vegetables, fish and rice.

With the new Combi-Steam MSLQ, V-ZUG has become the first vendor to combine three types of heating – conventional, steam and microwave – in a single appliance.The unique combination of all heating types Never before has gourmet cooking been this fast: with the three practical functions in one appliance, it is now even easier for you to gently prepare finest menus and precooked recipes.Â