Translation of "Schon versendet" in English
Bestellen
Sie
innerhalb
von
3
Stunden
19
Minuten
und
Ihre
Bestellung
wird
schon
heute
versendet.
If
placed
within
the
next
3
hours
19
minutes,
your
order
will
be
shipped
today.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Bestellung
schon
versendet
wurde,
kann
diese
Bestellung
leider
nicht
mehr
geändert
werden,
aber
natürlich
können
Sie
die
Produkte
dann
noch
immer
zurücksenden.
If
your
order
has
already
been
processed
then
unfortunately
it
can
no
longer
be
modified.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
ein
schlechter
link
ist
schon
versendet
eine
E-Mail
Benachrichtigung
und
jemand
klickt
darauf,
dass
wir
in
der
Lage
zu
halten,
dass
Benutzer
sicher.
Even
if
a
bad
link
is
already
sent
out
in
an
email
notification
and
somebody
clicks
on
it,
we’ll
be
able
keep
that
user
safe.
ParaCrawl v7.1
Zeigt
an,
ob
das
Mailing
schon
versendet
wurde,
gerade
versendet
wird
oder
sich
noch
im
Entwurfsstadium
(Status
Neu)
befindet.
Indicates
whether
the
mailing
was
sent,
is
being
sent,
or
is
still
being
worked
on
(status
=
new).
ParaCrawl v7.1
Ist
ixi-UMS
Enterprise
auf
eine
bestimmte
Anzahl
Benutzer
begrenzt,
wird
die
Anzahl
der
Benutzer
angezeigt,
die
schon
eine
Nachricht
versendet
haben.
If
ixi-UMS
Enterprise
is
limited
to
a
certain
number
of
users,
the
number
of
users
who
already
sent
a
message
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
wissen
möchten,
wo
Ihr
Auftrag
ist,
wann
Sie
die
Sendung
erhalten,
oder
ob
sie
schon
versendet
wurde,
melden
Sie
sich
an
und
klicken
Sie
auf
Meine
Bestellungen
auf
einer
beliebigen
Seite
unserer
Website.
If
you
want
to
see
where
your
order
is,
when
you
will
receive
it,
or
whether
it's
been
sent
yet,
log
in
and
click
on
My
Orders
on
any
page
of
our
website.
9.
ParaCrawl v7.1
Die
Spalte
Status
zeigt
an,
ob
das
Mailing
schon
versendet
wurde,
gerade
versendet
wird
oder
sich
noch
im
Entwurfsstadium
(Status
Neu)
befindet.
The
Status
column
indicates
whether
the
mailing
has
already
been
sent,
is
currently
being
sent,
or
is
still
being
worked
on
(status
=
new).
ParaCrawl v7.1
Während
WhatsApp
die
komplette
Löschung
schon
versendeter
Nachrichten
anbietet,
ist
dies
beim
FB
Messenger
nicht
der
Fall.
While
WhatsApp
offers
the
complete
deletion
of
already
sent
messages,
this
is
not
the
case
with
FB
Messenger.
CCAligned v1
Ja,
all
unsere
Produkte
werden
schön
verpackt
versendet,
und
Sie
können
eine
Geschenknachricht
Ihrer
Wahl
hinzufügen.
Yes,
all
our
products
are
shipped
beautifully
wrapped,
and
may
include
a
gift
message
of
your
choosing.
ParaCrawl v7.1