Translation of "Schon fertig" in English

Ich denke, die neuen Mitgliedstaaten werden mit der Situation schon fertig werden.
I believe that the new Member States will manage.
Europarl v8
Ist Tom schon mit Essen fertig?
Has Tom finished eating?
Tatoeba v2021-03-10
Bist du mit deinen Hausaufgaben schon fertig?
Have you already finished your homework?
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria sind schon fast damit fertig.
Tom and Mary are almost finished doing that.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du den Brief schon fertig geschrieben?
Have you finished writing the letter?
Tatoeba v2021-03-10
Maria ist mit der Arbeit, die sie machen musste, schon fertig.
Mary has already finished the work that she needed to do.
Tatoeba v2021-03-10
Ich denke nicht, dass Tom und Maria damit schon fertig sind.
I don't think Tom and Mary are finished doing that yet.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist mit der Arbeit schon fertig.
She has already finished the work.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du deine Französisch-Hausaufgaben schon fertig?
Have you finished your French homework yet?
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde mit dir schon fertig.
I 'll deal with you.
OpenSubtitles v2018
Ich seh mal nach, ob sie schon fertig ist.
I'll see if she's ready yet.
OpenSubtitles v2018
Bis sie es rausfinden, sind wir schon fertig.
By the time they find out, we will be all through.
OpenSubtitles v2018
Keine Sorge, damit werde ich schon fertig.
No worries, I'll handle them.
OpenSubtitles v2018
Keine Sorge, mit dem werde ich schon fertig.
Don't worry, i can deal with them.
OpenSubtitles v2018
Damals hatte er schon viele Figuren fertig.
I remember he had already completed several figures.
OpenSubtitles v2018
Sonst hätte ich den Tee schon fertig.
I would have had tea all ready. Still, I'll er...
OpenSubtitles v2018
Ich sagte, er sei schon fertig.
I said I already had it.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nicht, ob ich dann schon fertig bin.
About four I may not have finished.
OpenSubtitles v2018
Wir werden schon mit ihm fertig.
We can manage things.
OpenSubtitles v2018
Wir anderen sind schon total fertig.
There's only one thing to do.
OpenSubtitles v2018
Mit dem werde ich schon allein fertig.
I'll deal with him myself.
OpenSubtitles v2018
Ich hab schon fast alles fertig.
I've got it all worked out.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

sind schon fertig schon so schön schon fertig
fertig schon unterwegs schon in schon so
fertige produkte wenn schon denn schon