Translation of "Schnittstelle erweitern" in English
Mit
dem
USB
Netzwerkadapter
können
Sie
Ihren
Laptop
mit
Type-CTM
Schnittstelle
erweitern.
With
the
USB
Ethernet
adaptor
you
can
extend
your
USB
Type-CTM
laptop
to
add
a
Gigabit
Ethernet
connector.
ParaCrawl v7.1
Durch
Publizierung
des
DARC-STF-Formats
soll
Software-Authoren
die
Möglichkeit
gegeben
werden,
ihre
Contest-Software
um
eine
entsprechende
Schnittstelle
zu
erweitern.
By
publishing
the
DARC-STF
format,
software
authors
have
the
option
to
add
this
interface
to
their
software.
ParaCrawl v7.1
Phrontier
hat
außerdem
eine
Reihe
von
Produkten
für
USB
3.0
und
aktive
Kabel
entwickelt,
um
die
SuperSpeed-USB-3.0-Schnittstelle
zu
erweitern,
damit
Kabellängen
jenseits
der
herkömmlichen
3
Meter
möglich
sind.
Phrontier
has
also
developed
a
series
of
USB
3.0
products
and
active
cables
to
extend
the
superspeed
USB
3.0
connection
beyond
the
typical
3
metres
reach
limit.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
APDU
wurden
für
SIM-Karten
und
für
WIM-Karten
definiert,
um
die
Funktionalität
der
API-Schnittstelle
4
zu
erweitern.
Additional
APDU
have
been
defined
for
SIM
cards
and
for
WIM
cards
in
order
to
expand
the
functionalities
of
the
API
interface
4
.
EuroPat v2
Diese
Edition
richtet
sich
an
Entwickler,
die
ihre
Java-Programme
um
eine
in
reinem
Java
geschriebene
Schnittstelle
zu
shipcloud
erweitern
möchten.
This
edition
is
meant
for
those
developers
who
want
to
extend
their
Java
software
by
adding
a
pure
Java
shipcloud
interface.
ParaCrawl v7.1
So
war
das
Problem,
den
Zugriffsweg
von
24
Bits
zu
etwas
zu
verbreitern,
das
größer
ist,
aber
es
war
nicht
möglich,
die
vorhandene
INT13H
BIOS-Schnittstelle
zu
erweitern
weil,
wenn
wir
versuchen,
eine
diese
Menge
ältere
Kleinteile
zu
tun
und
Software
stoppen
würde
zu
arbeiten.
Thus
the
problem
was
to
widen
the
access
path
from
24
bits
to
something
larger
but
it
was
not
possible
to
expand
the
existing
INT13H
BIOS
interface
because
if
we
try
to
do
this
a
lot
of
older
hardware
and
software
would
stop
working.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
flexiblen
Schnittstellen
erweitern
Sie
Ihre
Airport
Software
mit
einem
mobilen
POS.
With
flexible
interfaces,
you
can
expand
your
airport
software
with
a
mobile
POS.
CCAligned v1
Zu
anderen
externen
Systemen
lässt
sich
die
Automatisierung
mit
verschiedenen
Schnittstellen
erweitern.
To
other
external
systems,
the
extruder
control
with
different
interfaces
can
be
extended.
ParaCrawl v7.1
Zu
anderen
externen
Systemen
lässt
sich
die
Extrudersteuerung
mit
verschiedenen
Schnittstellen
erweitern.
To
other
external
systems,
the
extruder
control
with
different
interfaces
can
be
extended.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Grundaufbau
mit
standardisierten
Schnittstellen
modular
erweitern
und
einfach
anpassen.
You
can
expand
and
easily
adapt
the
basic
set-up
with
standardised
interfaces
in
a
modular
approach.
ParaCrawl v7.1
Kompatible
Schnittstellen
erweitern
die
BLOCK
Schaltnetzteile
zur
umfassenden
Überwachung
und
Steuerung
in
Industrie
4.0-Anlagensystemen.
Compatible
interfaces
enhance
the
BLOCK
switched-mode
power
supplies
for
comprehensive
monitoring
and
control
in
Industry
4.0
systems.
ParaCrawl v7.1
Zukünftig
wird
Software
auch
verstärkt
dafür
sorgen,
Mensch-Maschine-Schnittstellen
zu
erweitern
und
zu
vereinfachen.
In
the
future,
software
will
also
increasingly
make
it
possible
to
expand
and
simplify
man-machine
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
PC
oder
Ihr
Notebook
um
vier
USB
3.0
Type-A
Schnittstellen
erweitern.
You
can
expand
four
USB
3.0
Type-A
interfaces
to
your
PC
or
Notebook.
ParaCrawl v7.1
Der
S5+
Line
Extender
bestehend
aus
Einheit
1
und
Einheit
2
wurde
entwickelt
um
die
Begrenzte
Übertragungsreichweite
von
UPN-
oder
UP0-Schnittstellen
zu
erweitern.
The
S5+
Line
Extender
consisting
of
unit
1
and
unit
2
was
developed
to
extend
the
limited
transmission
range
of
UPN
and
UP0
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Programm
wird
Ihr
Wissen
über
das
gesamte
Systemdesign
von
Weltraumfahrzeugen
einschließlich
der
Subsysteme
und
ihrer
Schnittstellen
erweitern.
This
programme
will
develop
your
knowledge
of
overall
spacecraft
system
design,
including
subsystems
and
their
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Dieser
ermöglicht
Software-Upgrades
aller
Komponenten
des
DSPs,
um
beispielsweise
den
Mikrocontroller-gesteuerten
ADEP.3-Schaltkreis
auch
zukünftig
auf
Änderungen
bei
Diagnosesystemen
von
Werksradios
anpassen
zu
können
oder
das
Gerät
um
weitere
Schnittstellen
zu
erweitern.
It
allows
software
upgrades
of
all
components
of
the
DSP
in
order
to
adjust
the
microcontroller-controlled
ADEP.3
circuit
for
example
at
future
modifications
/
changes
in
the
diagnostic
system
of
factory
radios
or
if
the
device
will
be
extended
with
additional
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Das
schlanke
Design
und
das
integrierte
USB
3.0
Kabel
machen
es
ideal
für
die
mobile
Nutzung
von
Mac
oder
PC-Notebooks.Wenn
Sie
mal
wieder
nicht
ausreichend
USB
Steckplätze
haben,
können
Sie
Ihren
PC
oder
Ihr
Notebook
um
7
weitere
USB
3.0
Schnittstellen
erweitern.
The
slim
design
and
the
integrated
USB
3.0
cable
make
it
ideal
for
mobile
use
with
Macs
and
PC
laptops.If
you
have
insufficient
USB
slots
you
can
enhance
your
device
with
seven
more
.
ParaCrawl v7.1