Translation of "Schneller sein als" in English

Er rannte schneller als sein Bruder.
He ran faster than his brother did.
Tatoeba v2021-03-10
In einem Medium können Teilchen schneller sein als das Licht.
In neither case does any matter, energy, or information travel faster than light.
Wikipedia v1.0
Er lief schneller als sein Bruder.
He ran faster than his brother did.
Tatoeba v2021-03-10
Wir müssen schneller sein als der Tag.
We must go faster than day.
OpenSubtitles v2018
Es wird schneller vorbei sein, als du denkst.
It will be over before you know it.
OpenSubtitles v2018
Dein Baby wird schneller da sein, als du denkst.
Your baby will be here before you know it.
OpenSubtitles v2018
Ich muss schneller sein als die Flut.
I must beat the tide.
OpenSubtitles v2018
Und wir müssen schneller sein als er.
And it's up to us to beat him to it.
OpenSubtitles v2018
Wenn du eine Chance willst, musst du schneller sein als beim Football.
So if you want a shot, you better move faster than your '40 time at the combines.
OpenSubtitles v2018
Kannst du auch schneller sein als scheißlahm?
Do you have any other speed besides slow as shit?
OpenSubtitles v2018
Dann müssen wir schneller sein, als sie.
Then we'll have to be faster than them.
OpenSubtitles v2018
Ich muss schneller sein als sie.
I must run faster.
OpenSubtitles v2018
Wir mussten doch schneller sein als ihr!
We had to be quicker than you!
OpenSubtitles v2018
Die nächste Saison wird schneller da sein als du denkst.
Next season will be here before you know it.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen schneller sein als die Königinmutter.
Your Highness, we need to do something before the Queen Mother does something.
OpenSubtitles v2018
Und wenn du die Glocke hörst, versuch schneller zu sein als ich.
When you hear this ding... try to beat me up here more times than I beat you.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen schneller sein als dieser Typ.
We got to get ahead of this guy.
OpenSubtitles v2018
Man muss nur schneller sein, als der Kerl neben einem.
You just have to be faster than the guy next to you.
OpenSubtitles v2018
Wie konntest du schneller sein als ich?
How did you beat me here?
OpenSubtitles v2018
Für Reisen in die Vergangenheit muss man also schneller sein als das Licht?
So to travel back in time, you have to have a spaceship faster than the speed of light.
OpenSubtitles v2018
Die Zunge des Herrn Marinekommis- sars ist schneller als sein Verstand!
You know the governor talks before he thinks.
OpenSubtitles v2018
Die Sheriffs können schneller da sein als wir.
The sheriffs can get there faster than we can.
OpenSubtitles v2018
Ihr müsst schneller sein als er.
You will need to be twice as quick as poor will.
OpenSubtitles v2018
Ich muss nicht schneller sein als er, sondern besser.
We need to be faster, but better.
OpenSubtitles v2018
Immer musste ich besser, gewitzter und schneller sein als die Männer.
I've had to be better, smarter, quicker than every man at Wolfram Hart.
OpenSubtitles v2018
In Spezialfällen kann die Interpolationssuche schneller sein als die binäre Suche.
Similarly, a hash search can be faster than a binary search but imposes still greater requirements.
Wikipedia v1.0
Du musst lernen, schneller zu sein als jeder Schlag oder Tritt.
You must learn to be faster than any punch or kick.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

seine rolle als weiter sein als schneller sein als groesser sein als
viel schneller als schneller zu sein als schneller als erwartet schneller als
gedacht sein als als als