Translation of "Schnelle installation" in English

Für eine schnelle erfolgreiche Installation lesen Sie bitte die Hinweise zur Installation.
For a quick, successful installation, please read Installation notes.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Design ermöglicht der mobilen Betonmischanlage eine bequeme Bewegung und schnelle Installation.
The modular design enables the mobile concrete batching plant convenient movement and quick installation.
ParaCrawl v7.1

Diese Serie zeichnen sich durch eine einfache und schnelle Installation.
This series stand out by its simple and quick installation.
ParaCrawl v7.1

Der Industriestandard DIN-Schiene-Design ermöglicht Benutzern eine schnelle und professionelle Installation.
The industry standard DIN rail design enables users a fast and professional installation.
ParaCrawl v7.1

Steckbare SchraubklemmenInnovative Anschlusstechnik ermöglicht eine einfache und schnelle Installation.
Innovative connecting technology allowing a quick and simple installation.
CCAligned v1

1.Innovation im mechanischen Entwurf bietet schnelle und effektive Installation an.
1.Innovation in mechanical design offers fast and effective installation.
CCAligned v1

Schnelle Installation, einfache Bedienung und bequeme Wartung sparen die Kosten erheblich.
Quick installation, simple operation and convenient maintenance save the cost greatly.
CCAligned v1

Einfache und schnelle Installation, spart Zeit.
Easy and quick installation, saving time.
CCAligned v1

Schnelle Installation, die nicht eine große Anzahl von Werkzeugen erfordert.
Quick installation that does not require a large number of tools.
CCAligned v1

Die schnelle und einfache Installation spart Zeit und Geld.
Fast and easy installation saves both time and money.
CCAligned v1

Es eignet sich für die Innenverkabelung und die schnelle Installation vor Ort.
It fits for indoor wiring and fast field installation.
ParaCrawl v7.1

Dies stellt eine schnelle und einfache Installation der mechanischen Kühlung sicher.
The installation of the mechanical cooling equipment will therefore be quite simple.
ParaCrawl v7.1

Die AXIS M5014 wurde für eine schnelle und einfache Installation entwickelt.
AXIS M5014 is designed for quick and easy installation.
ParaCrawl v7.1

Dies ermöglicht eine schnelle und einfache Installation und bei Bedarf auch einen Standortwechsel.
This allows easy and fast installation of the system and also relocation, if necessary.
ParaCrawl v7.1

Das durchdachte Montagekonzept ermöglicht eine schnelle und einfache Installation.
The well-thought-out installation concept allows for quick and easy installation.
ParaCrawl v7.1

Dies spart Platz in engen Arbeitsbereichen und ermöglicht eine einfache und schnelle Installation.
This saves space in tight operating areas and makes installation simple and fast.
ParaCrawl v7.1

Die Kamera wurde für eine schnelle und zuverlässige Installation entwickelt.
The camera is designed for quick and reliable installation.
ParaCrawl v7.1

Dies ermöglicht eine schnelle vor-Ort-Installation und senkt die Kosten für Wasserbau und Baustellenvorhaltung.
This allows a quick on-site installation and reduces costs of engineering work and construction site management.
ParaCrawl v7.1

Aber es gibt Klebstoffe für schnelle Installation, die "Lebenszeit"
But there are adhesives for quick installation, the "lifetime"
ParaCrawl v7.1

Die Kamera wurde für eine schnelle und einfache Installation entwickelt.
AXIS M5013 is designed for quick and easy installation.
ParaCrawl v7.1

Das AXIS S9001 ist für eine schnelle Installation ausgelegt.
AXIS S9001 is designed for quick installation.
ParaCrawl v7.1

Der große Vorteil von SL60 ist die schnelle Installation.
The great advantage of SL60 is its speedy installation.
ParaCrawl v7.1

Die Industrie Hutschiene und Wandmontage Design ermöglichen Benutzer eine schnelle und professionelle Installation.
The industry DIN rail and panel mounting design enable user a fast and professional installation.
ParaCrawl v7.1

Schnelle und präzise Installation, einfach einzustellen.
Quick and precise installation, easy to adjust.
ParaCrawl v7.1

Der Biral Connector mit Schraubklemmen gewährleistet eine schnelle und einfache Installation der PrimAX.
The Biral Connector with screw terminals ensures fast and simple installation of the PrimAX.
ParaCrawl v7.1

Die intuitive Bedienung garantiert eine schnelle und einfache Installation.
The intuitive operation guarantees a quick and easy installation.
ParaCrawl v7.1

Die modulare Kastenstuhlung erlaubt eine schnelle und sichere Installation.
The modular box-type frame allows fast and secure installation.
ParaCrawl v7.1

Damit lassen sich die Mikrofone flexibel einsetzen es wird eine schnelle Installation ermöglicht.
This allows a flexible use of the microphones enabling a quick installation.
ParaCrawl v7.1

Dank Abstand und Form der Nahtschlaufen ist eine schnelle Installation möglich.
Seam loop spacing and shape allow quick installation.
ParaCrawl v7.1