Translation of "Schnell und unkompliziert" in English
Gleichzeitig
wollen
immer
mehr
Leute
schnell
und
unkompliziert
ins
Ausland
reisen.
At
the
same
time
the
overall
trend
is
for
travel
flows
to
increase
and
for
people
to
expect
fast
and
easy
border
crossings.
TildeMODEL v2018
Die
Regierung
will
das
Problem
scheinbar
schnell
und
unkompliziert
lösen.
The
government
wants
a
swift
and
unpublicised
solution.
OpenSubtitles v2018
Damit
solltest
du
schnell
und
unkompliziert
aus
der
Abo
Falle
rauskommen!
So
you
should
quickly
and
easily
get
out
of
subscription
trap!
QED v2.0a
Wir
kaufen
Ihren
Schweißroboter,
Schleifroboter
schnell
und
unkompliziert
an.
We
buy
your
welding
robots,
grinding
robot
to
quickly
and
easily.
CCAligned v1
Tipp:Jetzt
schon
Ihre
Unterkunft
in
Ischgl
sichern
–
schnell
und
unkompliziert!
Tip:
Secure
yourself
a
spot
in
Ischgl
right
away
–
fast
and
hassle-free!
CCAligned v1
Portabel
und
handlich
lässt
es
sich
schnell
und
unkompliziert
anwenden.
It
is
portable
and
handy
and
so
can
be
used
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
So
können
wir
uns
schnell
und
unkompliziert
einen
ersten
Eindruck
von
Ihnen
machen.
That
way
we
will
be
able
to
obtain
a
first
impression
of
you
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
Du
möchtest
schnell
und
unkompliziert
von
A
nach
B?
Need
a
simple
way
to
get
from
A
to
B
quickly?
ParaCrawl v7.1
Der
Batteriewechsel
erfolgt
schnell
und
unkompliziert
an
der
Unterseite
des
Verschlusskappendeckels.
The
battery
change
can
be
made
fast
and
uncomplicated
at
the
bottom
side
of
the
filler
cap.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
öffentlichen
Verkehrsmitteln
gelangen
Sie
überall
schnell
und
unkompliziert
hin.
You
will
reach
the
sights
of
the
German
capital
easily
and
quickly
by
public
transport.
ParaCrawl v7.1
Trotz
aufwändiger
Plakatgestaltung
werden
Änderungen
schnell
und
unkompliziert
übernommen.
Despite
a
laborious
poster
design
process,
changes
are
applied
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Produktfinder
gelangen
Sie
schnell
und
unkompliziert
zu
Ihrer
Wunschlösung
zur
Temperatursicherung.
Our
product
finder
allows
you
to
quickly
and
easily
find
the
solution
you
are
looking
for.
ParaCrawl v7.1
Über
The
Living
Hotels
sind
die
Wohnungen
auf
Zeit
schnell
und
unkompliziert
buchbar.
The
temporary
apartments
can
quickly
and
easily
be
booked
via
The
Living
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Eine
Anbindung,
die
mit
DynaGate
schnell
und
unkompliziert
zu
realisieren
ist.
DynaGate
provides
connections
which
can
be
realised
quick
and
uncomplicated.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
schnell
und
unkompliziert
ein
Austauschgerät?
You
need
to
replace
a
device
in
a
fast
and
simple
way?
CCAligned v1
Hier
erhalten
Sie
schnell
und
unkompliziert
Ihr
persönliches
Angebot
für
Ihr
Segel.
Here
you
get
a
quick
and
uncomplicated
offer
for
your
sails.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
erstklassigen
weltweiten
Service
-
schnell
und
unkompliziert.
We
offer
premium
worldwide
service
–
quick
and
convenient.
CCAligned v1
Wir
können
Sie
schnell
und
unkompliziert
beschützen.
We
can
protect
you
quick
and
easy
CCAligned v1
Schicken
Sie
uns
hier
schnell
und
unkompliziert
online
eine
Reservierungsanfrage.
Send
us
a
reservation
fast
and
easy
online
here.
CCAligned v1
Mit
unserer
Fertigung
in
Schwaikheim
können
wir
Ihre
Wünsche
schnell
und
unkompliziert
realisieren.
In
our
production
plant
in
Schwaikheim
we
can
realize
your
wishes
quick
and
uncomplicated.
CCAligned v1
Unser
Supportteam
löst
Ihre
Probleme
schnell
und
unkompliziert!
Our
professional
support
team
will
resolve
your
problems
quickly.
CCAligned v1
Wir
bearbeiten
Ihre
Anfragen
schnell,
sauber
und
unkompliziert.
We
work
on
your
inquiries
fast,
clean
and
straightforward.
CCAligned v1
Das
Aufsetzen
von
Kampagnen
erfolgt
schnell
und
unkompliziert.
The
setup
of
your
campaigns
is
quick
and
simple.
CCAligned v1
Teilen
Sie
uns
schnell
und
unkompliziert
Ihren
Wunsch
mit.
Tell
us
your
wish
quickly
and
easily.
CCAligned v1
Wir
kaufen
Ihren
Lagerbestand
schnell
und
unkompliziert
an.
We
buy
your
inventory
quickly
and
easily.
CCAligned v1
Bezahle
schnell,
unkompliziert
und
selbstverständlich
über
SSL
verschlüsselt:
Pay
fast,
uncomplicated
and
of
course
encrypted
via
SSL:
CCAligned v1
Leistungsfälle
online
melden
Unfall-
oder
Krankheitsmeldungen
schnell
und
unkompliziert
abwickeln.
File
benefit
cases
online
Process
accident
and
illness
claims
quickly
and
simply.
CCAligned v1
Schnell
und
unkompliziert
eine
Anzeige
Posten
oder
nach
einem
Job
suchen.
Post
quickly
and
easily
an
ad,
or
search
for
a
job.
CCAligned v1
Reservieren
Sie
schnell
und
unkompliziert
einen
Tisch
für
bis
zu
20
Personen.
Quick
and
easy
table
booking
for
up
to
20
people.
CCAligned v1
Schnell,
unkompliziert
und
schon
ab
299,00€
Corporate
Design
+
Logo
erhalten.
Fast,
uncomplicated
and
from
299,00€
Corporate
Design
+
Logo.
CCAligned v1