Translation of "Schnell und sauber" in English
Wir
hatten
die
Halle
schnell
sauber
und
bekamen
jeder
20
Francs
dafür!
No.
We
cleaned
up
the
gymnasium.
We
made
20
francs
each.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
das
schnell
und
sauber
und
simpel.
We
do
this
fast
and
clean
and
simple.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
müssen
das
schnell
hinter
uns
bringen...
schnell
und
sauber.
But
this
sort
of
thing
must
be
dealt
with
quickly
and
cleanly.
OpenSubtitles v2018
Terrorismus
ist
Terrorismus,
und
man
muss
sich
darum
schnell
und
sauber
kümmern.
Terrorism
is
terrorism.
Must
be
arrested,
quickly
and
cleanly.
OpenSubtitles v2018
Wir
bearbeiten
Ihre
Anfragen
schnell,
sauber
und
unkompliziert.
We
work
on
your
inquiries
fast,
clean
and
straightforward.
CCAligned v1
Mit
ihrer
Vario-Zahngeometrie
bohren
sie
schnell
und
sauber,
ohne
zu
verhaken.
With
their
variable
tooth
geometry,
they
drill
quickly
and
cleanly
without
getting
stuck.
ParaCrawl v7.1
Schnell,
sauber
und
einfach
lassen
sich
die
Hochleistungs-Dichtbänder
4411
von
3MTM
verarbeiten.
The
high-performance
sealing
tapes
4411
from
3MTM
are
quick,
clean
and
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Ich
machte
es
schnell
und
sozusagen
auch
sauber.
Quickly
and,
if
I
may
say
so,
cleanly
as
well.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Werkzeug
können
kann
der
Austausch
schnell
und
sauber
durchgeführt
werden.
With
this
tool,
the
exchanges
may
be
carried
out
quickly
and
cleanly.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Z-Hebel-Schliessenkonzepts
sind
die
EX-Maschinen
extrem
schnell,
präzise
und
sauber.
Thanks
to
the
Z-toggle
clamping
concept,
the
EX
machines
are
extremely
fast,
precise
and
clean.
ParaCrawl v7.1
Fugenfux:
Die
schlaue
Art
auszufugen
-
Schnell,
exakt
und
sauber!
The
clever
way
to
grout
-
fast,
exact
and
clean!
ParaCrawl v7.1
Enthaaren
Sie
Ihre
Beine
schnell,
sauber
und
von
Zuhause
aus!
Depilating
your
legs
quickly,
cleanly
and
from
your
home!
CCAligned v1
Ihr
Mac
bleibt
so
schnell,
sauber
und
sicher
wie
am
ersten
Tag.
Keeping
your
Mac
as
fast,
clean
and
secure
as
it
was
designed
to
be.
CCAligned v1
Es
kann
die
Flecken
schnell
säubern
und
Sie
sauber
und
ordentlich
halten.
It
can
clean
the
stains
quickly
and
keep
you
clean
and
tidy.
ParaCrawl v7.1
Wenn
alles
korrekt
eingestellt
ist
solle
die
Schaltung
schnell
und
sauber
schalten.
If
everything
is
set
correctly,
the
circuit
should
switch
quickly
and
cleanly.
CCAligned v1
Der
wirksamste
Weg,
um
schnell
und
sauber
schmale
Gräben
zu
befüllen.
The
most
effective
way
to
quickly
and
neatly
fill
the
narrowest
trenches.
CCAligned v1
Das
Auffüllen
der
Tanks
ging
wirklich
sehr
einfach,
schnell
und
sauber.
Filling
the
tanks
was
really
very
easy,
quick
and
clean.
ParaCrawl v7.1
Die
Kanten
von
CNC-gefrästen
Sperrholteilen
lassen
sich
mit
SIASOFT
schnell
und
sauber
verputzen.
The
edges
of
CNC
milled
plywood
are
quickly
and
easily
cleaned
up
with
SIASOFT®.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
einmaligen
integrierten
Dichtung
sind
die
neuen
Aufsatzwaschtische
schnell
und
sauber
montiert.
The
new
countertop
washbasins
can
be
quickly
and
cleanly
installed
thanks
to
the
unique,
integrated
seal.
ParaCrawl v7.1
So
halten
Sie
die
unterschiedlichen
öffentlichen
Flächen
schnell
und
problemlos
sauber.
In
this
way,
you
can
quickly
and
easily
keep
different
public
areas
clean.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schnell
installiert
und
sauber
wie
eine
Terrasse
von
der
Arbeit.
It
installs
more
cleanly
and
quickly
than
a
work
terrace.
ParaCrawl v7.1
Alles,
um
Ihre
bedruckten
Folien
schnell
und
sauber
aufzubringen.
Everything
to
mount
your
printed
films
quickly
and
neatly.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
Ihr
Android
schnell,
sicher
und
sauber
mit
Fast
RAM
Pro!
Keep
your
Android
fast,
safe
and
clean
using
Fast
RAM
Pro!
ParaCrawl v7.1
Zierleisten
von
Axxent
sind
schnell,
einfach
und
sauber
zu
montieren.
Moldings
of
axxent
are
quick
to
install,
simple
and
clean.
ParaCrawl v7.1
Über
einenFlachschieber
am
Behälterboden
wirddas
Mischgut
schnell
und
sauber
entleert.
The
wetmortar
is
quickly
and
cleanly
drained
offwith
the
aid
of
a
flat
slide.
ParaCrawl v7.1
So
bekommst
Du
den
Sitz
schnell
wieder
sauber
–
und
schon
kann's
weitergehen.
So
you
can
quickly
get
the
seat
clean
again
-
and
you're
ready
to
go.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihm
lassen
sich
zugeklebte
Pakete
und
Ware
schnell
und
sauber
öffnen.
With
it,
sealed
packages
and
goods
can
be
opened
quickly
and
cleanly.
ParaCrawl v7.1