Translation of "Schlicht und elegant" in English
Die
Zimmer
im
Logos
sind
schlicht
und
elegant
eingerichtet.
The
rooms
of
the
Logos
are
simple
and
elegant.
ParaCrawl v7.1
Das
Raumbediengerät
SAUTER
ecoUnit382
ist
schlicht,
elegant
und
einfach
zu
bedienen.
The
SAUTER
ecoUnit382
room
operating
unit
is
sleek,
elegant
and
easy
to
operate.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tasche
finde
ich
schön,
weil
schlicht
und
elegant:)
I
find
this
tote
beautiful,
because
simple
and
elegant:)
ParaCrawl v7.1
Der
Barhocker
Many
ist
schlicht
und
elegant
und
wird
alle
Ihre
Gäste
verführen.
Simple
yet
elegant,
the
Many
bar
stool
will
seduce
all
your
guests.
ParaCrawl v7.1
Die
Form
des
Sessels
ist
schlicht,
elegant
und
zeitlos.
The
shape
of
the
chair
is
simple,
elegant
and
timeless.
ParaCrawl v7.1
Die
Mules
von
La
Garconne
sind
schlicht
und
elegant
zugleich.
The
mules
of
La
Garconne
are
simple
and
elegant
at
the
same
time.
CCAligned v1
Das
perfekte
Schmuckstück
für
den
Widder-Mann
ist
schlicht
und
elegant.
The
perfect
jewellery
for
the
Aries
man
is
simple
and
elegant.
ParaCrawl v7.1
Zusammenfassung:
Airwheel
hält
seine
Produkt-Design,
schlicht
und
elegant.
Abstract:
Airwheel
keeps
its
product
design
simple
and
elegant.
ParaCrawl v7.1
Weiß
ist
das
neue
Schwarz,
schlicht
und
dennoch
elegant.
White
is
the
new
black,
simple
and
still
elegant.
ParaCrawl v7.1
Schlicht
und
elegant
hebt
sich
die
Serie
Happymix
durch
neue
Farben
hervor.
The
series
Happymix
distinguishes
itself
by
new
colors,
simple
and
elegant.
ParaCrawl v7.1
Schlicht
und
elegant
präsentiert
sich
der
Carhartt
WIP
Clip
Gürtel.
Plain
and
smart
-
that's
how
the
Carhartt
WIP
Clip
Belt
presents
itself.
ParaCrawl v7.1
Premium-Edition
Schreibtafeln
sind
schlicht,
elegant
und
passen
sich
jeder
Büroeinrichtung
an.
Premium-Edition
whiteboards
are
simply
elegant
and
adapt
well
to
any
office
environment.
ParaCrawl v7.1
Schlicht
und
elegant
fügt
sich
Selina
harmonisch
in
jede
Wohnungsumgebung
ein.
Sleek
and
elegant,
Selina
will
fit
harmoniously
in
your
living
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
im
Hotel
Cortezo
sind
schlicht,
elegant
und
mit
Massivholzboden
eingerichtet.
Rooms
at
Hotel
Cortezo
have
simple,
elegant
décor,
with
hardwood
floors.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
im
Logos
sind
schlicht
und
doch
elegant.
The
rooms
of
the
Logos
are
simple
yet
elegant.
ParaCrawl v7.1
Dänisches
Design
wie
es
im
Buche
steht:
schlicht,
elegant
und
funktional.
Proverbial
Danish
design:
plain,
elegant
and
functional.
ParaCrawl v7.1
Schlicht,
elegant
und
trendy
–
Ostern
muss
nicht
immer
bunt
sein.
Simple,
elegant
and
trendy
–
Easter
does
not
always
have
to
be
colourful.
ParaCrawl v7.1
Die
Brax
Carola
Jeans
clean
black
zeigt
sich
schlicht
und
elegant
zugleich.
The
Brax
Carola
Jeans
clean
black
is
an
elegant
pair
of
jeans
that
has
a
striking
look.
ParaCrawl v7.1
Diese
Theorie
ist
schlicht
und
elegant
und
hat
gegenüber
der
Elemente-Theorie
den
Vorteil
korrekt
zu
sein.
This
theory
is
simple
and
elegant,
and
it
has
the
advantage
over
the
earth,
air,
fire,
and
water
theory
of
being
right.
TED2020 v1
Der
Lesezeichen-Manager
in
Safari
ist
nichts
Revolutionäres,
aber
es
ist
schlicht
und
elegant.
The
bookmarks
manager
in
Safari
is
nothing
revolutionary,
but
it
is
simple
and
elegant.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnatmosphäre
ist
gemütlich,
das
moderne
Design
ist
schlicht
und
sehr
elegant
eingesetzt.
The
living
atmosphere
is
cozy,
and
modern
design
is
applied
in
a
simple
yet
very
elegant
way.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Dir
schlicht
und
elegant
nicht
genug
ist
-
außergewöhnliche
Designs
für
außergewöhnliche
Menschen.
When
handy
and
elegant
is
not
enough
-
crazy
ideas
for
crazy
people!
ParaCrawl v7.1
Von
der
Softwareseite
aus
gesehen
ist
die
Pebble
schlicht,
elegant
und
liebevoll
gestaltet.
Seen
from
software
side,
the
Pebble
is
designed
simple
and
elegant.
ParaCrawl v7.1
Die
Atmosphäre
war
schlicht
aber
elegant,
und
das
Restaurant
war
voll
mit
antiken
Holzmöbeln.
The
atmosphere
was
homely
but
elegant,
and
the
restaurant
was
full
of
antique
wooden
furniture.
ParaCrawl v7.1
Der
Deckbettbezug
Atlantic
hat
ein
klassisches
Design,
das
zugleich
schlicht
und
elegant
ist.
This
Atlantic
Duvet
Cover
offers
a
classic
design
that
is
simple
and
sophisticated.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Kleid
ist
schlicht
und
doch
elegant,
fällt
fließend
an
ihren
schönen
Kurven
hinab.
Her
dress
is
subtle
yet
elegant,
falling
floatingly
down
her
beautiful
curves.
ParaCrawl v7.1
Die
Hotelanlage
ist
schlicht,
elegant
und
funktional
und
bietet
Platz
für
bis
zu
35
Personen.
The
hotel
complex,
sober,
elegant
and
functional,
can
host
up
to
35
people.
CCAligned v1
Das
Innere
des
Hauses
besticht
durch
seine
große
Größe
und
klassisches
Design,
schlicht
und
elegant.
The
interior
of
the
house
stands
out
for
its
large
size
and
its
simple
and
elegant
design.
ParaCrawl v7.1