Translation of "Schläge pro minute" in English
Lassen
Sie
die
Schläge
pro
Minute
(BPM)
Ihrer
Musik
feststellen.
Detect
the
beats
per
minute
(BPM)
of
your
music.
Ubuntu v14.10
Unter
70
Schläge
pro
Minute
ist
zu
wenig
für
einen
Neugeborenen.
He's
under
70
beats
per
minute,
which
is
very
insufficient.
OpenSubtitles v2018
Puls
ist
gleichmäßig,
400
Schläge
pro
Minute.
Heart
rate
is
smooth
and
steady,
400
BPM.
OpenSubtitles v2018
Das
macht
132
Schläge
pro
Minute.
That's
132
beats
per
minute.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meinen
Herzrhythmus
auf
2
Schläge
pro
Minute
verlangsamt.
I
slowed
my
heartbeat
down
to
two
beats
per
minute.
OpenSubtitles v2018
Fötaler
Herzschlag
fällt
auf
60
Schläge
pro
Minute.
Fetal
heart
rate
is
slipping
down
to
60
beats
a
minute.
OpenSubtitles v2018
Die
maximale
Einzelabnahme
betrug
dabei
28
Schläge
pro
Minute.
The
maximum
single
decrease
amounted
to
28
beats
per
minute.
EuroPat v2
Die
Pulsfrequenz
beträgt
50
Schläge
pro
Minute.
The
pulse
rate
is
50
beats
per
minute.
WikiMatrix v1
Puls
stieg
auf
164
Schläge
pro
Minute.
Heart
rate
rose
to
164
beats
per
minute.
OpenSubtitles v2018
Das
Lied
hat
80
Schläge
pro
Minute.
It
has
a
metronome
of
80
beats
per
minute.
Wikipedia v1.0
Ein
guter
Startwert
für
das
Metronom
sind
wieder
60
Schläge
pro
Minute.
Good
starting
point
again
with
the
metronome
is
60
beats
per
minutes.
QED v2.0a
Die
empfohlene
Herzfrequenz
für
den
Beginn
der
Therapie
beträgt
45
Schläge
pro
Minute.
The
recommended
frequency
of
heartbeats
for
starting
therapy
is
45
beats
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Mit
20
sind
das
80
Schläge
pro
Minute.
At
20,
that's
80
beats
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Die
Ruhepulsfrequenz
beträgt
normalerweise
zwischen
40
und
80
Schläge
pro
Minute.
Typical
resting
pulse
rates
are
between
40
and
80
bpm.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Druck
von
90
bis
50
Impulsen
sind
90
Schläge
pro
Minute.
With
a
pressure
of
90
to
50
pulses
is
90
beats
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
überschreitet
der
Puls
einer
Person
nicht
80
Schläge
pro
Minute.
Normally,
a
person’s
pulse
does
not
exceed
80
beats
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
haben
aber
ergeben,
dass
50–85
Schläge
pro
Minute
optimal
sind.
However,
more
recent
studies
have
found
that
50-85
bpm
is
a
more
optimal
range.
ParaCrawl v7.1
Mein
durchschnittlicher
Ruhepuls
ist
von
80
auf
43
Schläge
pro
Minute
gesunken.
My
average
resting
heart
rate
went
from
80
to
43
BPM.
ParaCrawl v7.1
Die
typische
Geschwindigkeit
ist
60
Schläge
pro
Minute.
Typical
speed
is
60
strokes
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Dazu
unterwirft
er
einen
ganzen
Tag
demselben
Beat:
144
Schläge
pro
Minute.
In
the
process,
he
subjects
an
entire
day
to
the
same
rhythm:
144
beats
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Die
Herzrate
im
Sinusrhythmus
betrug
180
Schläge
pro
Minute.
The
sinus
heart
rate
was
180
beats
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Herzfrequenz
beträgt
60
Schläge
pro
Minute,
unser
Schlagvolumen
70
ml.
Our
heart
rate
is
60
per
minute,
our
stroke
volume
70
ml.
ParaCrawl v7.1
Die
farbige
Anzeige
zeigt
deinen
Herzfrequenz-Bereich
und
die
Schläge
pro
Minute
in
Echtzeit.
Its
colourful
gauge
identifies
your
heart
rate
zone
and
beats
per
minute
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Der
Puls
muss
um
siebzig
Schläge
pro
Minute
liegen
und
völlig
regelmäßig
sein.
The
pulse
should
be
around
70
beats
per
minute
and
perfectly
regular.
ParaCrawl v7.1
Eine
Tachykardie
ist
ein
anhaltend
beschleunigter
Puls
auf
über
100
Schläge
pro
Minute.
Tachycardia
is
an
acceleration
of
cardiac
activity
in
a
state
of
rest
with
over
100
beats
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
sollten
es
nicht
60-80
Schläge
pro
Minute
sein.
Normally,
it
should
not
be
60-80
beats
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Cannabiskonsum
erhöht
die
Herzfrequenz
um
etwa
40
Schläge
pro
Minute.
Cannabis
use
increases
heart
rate
by
about
40
beats
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
dieser
Stiel-Hammer
war
60-80
Schläge
pro
Minute.
The
speed
of
this
helve
hammer
was
60-80
strokes
per
minute.
ParaCrawl v7.1