Translation of "Sauberes trinkwasser" in English
Prävention
und
sauberes
Trinkwasser
haben
natürlich
Priorität.
Of
course,
prevention
and
clean
drinking
water
are
the
priorities.
Europarl v8
Es
gibt
50
Millionen
Analphabeten
und
70
Millionen
Menschen
haben
kein
sauberes
Trinkwasser.
50
million
people
are
illiterate,
and
70
million
are
without
drinking
water.
Europarl v8
Bekanntlich
haben
Wasserwerke
immer
weniger
Möglichkeiten,
sauberes
Trinkwasser
zu
bekommen.
It
is
well
known
that
water
companies
have
fewer
and
fewer
opportunities
to
obtain
clean
drinking
water.
Europarl v8
Es
gibt
eine
Milliarde
Menschen
ohne
sauberes
Trinkwasser.
There's
a
billion
people
without
clean
drinking
water.
TED2013 v1.1
Das
ist
sauberes,
steriles
Trinkwasser.
That
is
safe,
sterile
drinking
water.
TED2020 v1
Und
dank
ihm
haben
wir
sauberes
Trinkwasser.
And
through
this
we
will
have
clean
water.
TED2013 v1.1
Eine
Milliarde
hat
kein
sauberes
Trinkwasser.
A
billion
don’t
have
clean
drinking
water.
News-Commentary v14
Die
Tiere
müssen
ständig
über
sauberes
Trinkwasser
verfügen.
Uncontaminated
drinking
water
shall
always
be
available
to
all
animals.
TildeMODEL v2018
Alle
Tiere
müssen
ständig
über
sauberes
Trinkwasser
verfügen.
Uncontaminated
drinking
water
shall
always
be
available
to
all
animals.
DGT v2019
Die
Tiere
sollten
ständig
über
sauberes
Trinkwasser
verfügen.
Uncontaminated
drinking
water
should
always
be
available
to
all
animals.
DGT v2019
Durchfall-
und
Masernepidemien
sind
ausgebrochen,
und
sauberes
Trinkwasser
ist
selten.
Epidemics
of
diarrhoeia
and
measles
have
broken
out,
and
clean
drinking
water
is
scarce.
TildeMODEL v2018
Komm
schon,
für
den
Rest
unseres
Lebens
haben
wir
dafür
sauberes
Trinkwasser.
Come
on.
On
the
brighter
side,
we
have
some
nice,
clean
drinking
water,
right?
OpenSubtitles v2018
Sauberes
Trinkwasser
sollte
allen
Tieren
jederzeit
zur
Verfügung
stehen.
Uncontaminated
drinking
water
should
always
be
available
to
all
animals.
EUbookshop v2
Sauberes
Trinkwasser
sollte
allen
lieren
jederzeit
zur
Verfügung
stehen.
Uncontaminated
drinking
water
should
always
be
available
to
all
animals.
EUbookshop v2
Sauberes
Trinkwasser
und
eine
sanitäre
Grundversorgung
sind
für
die
Gesundheit
der
Bevölkerung
unerlässlich.
The
provision
of
clean
water
and
modern
sanitation
services
is
key
to
the
health
of
the
population.
EUbookshop v2
Der
Kapitän
und
die
Crew
hatten
sauberes
Trinkwasser.
Captain
and
crew
got
clean
drinking
water.
OpenSubtitles v2018
Sie
kann
1.000
Liter
sauberes
Trinkwasser
am
Tag
aus
JEDER
Quelle
erzeugen.
It's
able
to
generate
1000
liters
of
clean
drinking
water
a
day
out
of
ANY
source.
QED v2.0a
Wir
alle
haben
ein
Anrecht
auf
sauberes
Trinkwasser.
We
are
all
entitled
to
clean
drinking
water.
Europarl v8
Sauberes
Trinkwasser
ist
in
Kenia,
wie
in
vielen
Entwicklungsländern
keine
Selbstverständlichkeit.
Clean
drinking
water
in
Kenya
as
in
many
other
developing
countries
is
not
self-evident.
ParaCrawl v7.1
Jedes
verkaufte
Oolaboo-Produkt
fördert
1
Liter
sauberes
Trinkwasser.
One
sold
oolaboo
product
is
equal
to
one
liter
of
clean
drinking
water.
CCAligned v1
Mehr
als
eine
Milliarde
Menschen
haben
zu
wenig
oder
gar
kein
sauberes
Trinkwasser.
More
than
a
billion
people
have
either
no
clean
drinking
water
at
all
or
not
enough.
ParaCrawl v7.1
Sauberes
Trinkwasser
ist
eine
Grundbedingung
für
menschliches
Überleben.
Clean
water
is
a
fundamental
prerequisite
for
human
survival.
ParaCrawl v7.1