Translation of "Sauberer weg" in English
Das
ist
ein
sauberer
Weg,
um
Strom
zu
erzeugen.
It's
a
very
clean
way
to
make
electric
power.
OpenSubtitles v2018
Die
Metro
ist
ein
sicherer,
sauberer
und
schneller
Weg,
die
Stadt
zu
erkunden.
The
metro
is
a
safe,
clean
and
fast
way
to
get
around.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nach
Hause
kommen,
müssen
Sie
sich
nicht
aus
dem
Auto
zu
bekommen,
weil
das
Tor
und
Garage
Fernbedienung,
zusätzlich
zu,
wenn
er
fällt
Schnee
oder
Eis
auf
der
Straße
werden
Sie
auch
sauberer
Weg
zur
Garage
führen,
weil
die
automatisierte
Straßenheizung
Eis
und
Schnee
in
dem
härtesten
Winter
schmilzt
.
When
you
get
home
you
do
not
have
to
get
out
of
the
car
because
the
gate
and
the
garage
are
remote
controlled,
and
when
snow
falls
or
the
road
is
iced
you
will
still
have
a
clean
path
to
the
garage,
as
automatic
road
heating
will
defrost
the
ice
and
snow
in
the
toughest
winter
.
ParaCrawl v7.1
In
den
1950er
Jahren
war
die
friedliche
Nutzung
der
Atomenergie
in
den
sozialistischen
Staaten
als
ein
sauberer
und
effektiver
Weg
zur
Energiegewinnung
betrachtet
worden.
In
the
1950s
the
peaceful
use
of
nuclear
energy
was
looked
upon
in
the
socialist
states
as
a
clean
and
effective
way
to
generate
energy.
ParaCrawl v7.1
Für
Exim
3
wird
ein
halbwegs
sauberer
Weg
zum
Aktualisieren
angeboten,
indem
versucht
wird,
die
Konfigurationsdatei
zu
analysieren,
sofern
sie
von
Eximconfig
erzeugt
wurde.
The
packages
offer
a
semi-clean
update
path
from
Exim
3
by
trying
to
parse
the
old
configuration
file
if
it
has
been
generated
by
eximconfig.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
gut,
wie
es
bekommt
den
job
getan,
aber
es
ist
ein
sauberer
Weg,
dies
zu
tun.
It's
not
great
asÂ
it
gets
the
job
done,
but
there
is
a
cleaner
way
to
do
this.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
jedes
Zimmer
gründlich
säubern,
während
sie
weg
sind.
We'll
give
every
room
a
thorough
cleaning
while
they're
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
dir
das
Geld,
ich
gehe
weg
sauber?
I
give
you
the
money,
I
walk
away
clean?
OpenSubtitles v2018
Bleib
sauber,
solange
ich
weg
bin.
Stay
out
of
trouble
while
I'm
away.
OpenSubtitles v2018
Öliges
Haar
sollte
der
Gesichtshaut
sauber
und
weg
von
gehalten
werden.
Oily
hair
should
be
kept
clean
and
away
from
the
facial
skin.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Morgen
schaffen
viele
Helfer
Berge
von
Müll
weg
und
spritzen
die
Wege
sauber.
The
mountains
of
rubbish
created
are
hauled
away
and
the
ways
cleanly
washed
down
each
morning.
Wikipedia v1.0
Mit
den
eMC
Reinigern
wird
Ihre
Wäsche
schonend
und
spürbar
auf
natürlichem
Weg
sauber.
With
the
eMC
cleaners,
your
laundry
is
cleaned
in
a
natural,
gentle
way.
ParaCrawl v7.1
Der
«saubere»,
«grüne»
Weg
in
die
Zukunft
ist
aber
unabdingbar.
The
«clean»
«green»
path
to
the
future
is
essential,
however.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
vielleicht
länger
dauern,
aber...
es
ist
der
einzige
Weg,
wie
ich
meine
ganze
Familie
sauber
da
weg
bekomme.
It
may
take
longer,
but
it's
the
only
way
I
get
my
whole
family
out
clean.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
Sie
herkommen
und
diesen
Ort
hier
nutzen,
machen
Sie
nicht
die
Teller
sauber,
räumen
nichts
weg
nachdem
Sie
sich
eine
Tasse
Tee
gemacht
haben.
After
you
come
here,
use
this
place.
You
don't
clean
the
dishes,
you
don't
put
things
away
after
you
make
yourself
a
cup
of
tea.
QED v2.0a