Translation of "Satz 3" in English
Die
Kommission
berichtet
insbesondere
über
die
in
Artikel
3
Satz
1
genannten
Aspekte.
More
particularly,
the
Commission
shall
report
on
the
aspects
referred
to
in
the
first
sentence
of
Article
3.
DGT v2019
Im
übrigen
ist
der
letzte
Satz
von
Änderungsantrag
3
für
einen
Rechtstext
unangemessen.
The
last
sentence
of
Amendment
No
3
is,
however,
inappropriate
in
a
legal
text.
Europarl v8
Bach
bezeichnete
Satz
3
als
Arioso,
doch
ist
er
fast
eine
Arie.
Movement
3
is
marked
Arioso
by
Bach,
but
is
almost
an
aria.
Wikipedia v1.0
Der
cantus
firmus
in
Satz
3
wird
oft
vom
Chorsopran
übernommen.
The
cantus
firmus
of
movement
3
is
sung
by
a
soprano.
Wikipedia v1.0
Daher
könnte
der
einleitende
Satz
von
Artikel
3
sinnvoll
wie
folgt
abgeändert
werden:
Article
3(1)
should
therefore
preferably
be
amended
to
read:
TildeMODEL v2018
Der
letzte
Satz
des
Absatzes
3
wird
gestrichen.
The
final
sentence
of
paragraph
3
is
deleted.
TildeMODEL v2018
Ich
lese
diesen
Satz
jetzt
zum
3.
Mal!
I've
read
the
same
sentence
three
times!
OpenSubtitles v2018
Satz
3
ist
ein
kurzes
Lob,
bezeichnet
vivace.
Movement
3
is
a
short
praise
movement,
marked
vivace.
Wikipedia v1.0
Für
jedes
weitere
Versicherungsjahr
wird
dieser
Satz
um
3
%
erhöht.
Each
year
of
insurance
above
the
minimum
number
of
15,
increases
the
benefit
by
3%
of
the
basic
amount.
EUbookshop v2
Am
Ende
von
Satz
3
wird
Jesus
angerufen
mit
der
Bitte
um
Heilung.
At
the
end
of
the
third
movement,
Jesus
is
asked
to
heal.
WikiMatrix v1
Artikel
3
Satz
2
der
Verordnung
wird
gestrichen.
Deletion
e.g.
:
-
The
second
sentence
of
Article
3
of
Regulation
shall
be
deleted.
EUbookshop v2
Der
zweite
Satz
von
Artikel
3
Absatz
1
erhält
folgende
Fassung:
The
second
sentence
of
Article
3(1)
is
replaced
by
the
following:
TildeMODEL v2018
Die
Vorschrift
des
§
876
Satz
3
bleibt
unberührt.
The
provision
of
section
876
sentence
3
is
unaffected.
ParaCrawl v7.1
Satz
3
ist
ein
Zahlenritual,
das
3er
und
4er-Strukturen
repetitiv
montiert.
Movement
3
a
figure
ritual,
the
3rd
and
4th
structures
repetitiv
is
mounted.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
nicht
für
die
in
Absatz
2
Satz
3
genannten
Arzneimittel.
This
shall
not
apply
to
medicinal
products
referred
to
in
sub-section
2
sentence
3.
ParaCrawl v7.1
Hörbeispiel
6:
3.
Satz
Allegro
brillante
(Schluss)
Sample
6:
3rd
Movement
Allegro
brillante
(End)
ParaCrawl v7.1
Das
Paket
umfasst
Bettwäsche
und
einen
Satz
von
3
Handtüchern.
This
includes
bed
linen
and
a
set
of
3
towels.
ParaCrawl v7.1