Translation of "Sap oberfläche" in English
Und
warum
erscheint
SAP
auf
der
Oberfläche
von
Windeln?
And
why
does
SAP
appear
on
the
surface
of
diapers?
ParaCrawl v7.1
Mit
SAPUI5
bietet
die
SAP
eine
browserbasierte
Oberfläche,
die
auch
mobile
Endgeräte
unterstützt.
With
SAPUI5,
SAP
provides
you
with
a
browser-based
user
interface
that
supports
mobile
end
devices
as
well.
CCAligned v1
Es
wird
empfohlen,
dass
Ma
Ma
die
Windel
vorsichtig
leckt,
bevor
die
Windel
auf
das
Baby
gewechselt
wird,
damit
das
wasserabsorbierende
Polymerharz
(SAP)
auf
die
Oberfläche
der
Windel
auf
natürliche
Weise
fällt.
It
is
recommended
that
Ma
Ma
gently
lick
the
diaper
before
the
diaper
is
changed
to
the
baby,
so
that
the
polymer
water-absorbent
resin
(SAP)
on
the
surface
of
the
diaper
falls
naturally.
ParaCrawl v7.1
Während
über
die
SAP
Oberfläche
technische
Modi
der
Installation
einer
Softwarekomponente
nicht
angegeben
werden
können,
werden
diese
Modi
mittels
Conigma
QCOPY
erkannt
und
automatisch
korrekt
umgesetzt.
While
it
is
not
possible
with
the
SAP
interface
to
control
technical
modes
how
a
software
component
needs
to
be
installed,
such
modes
are
recognized
by
Conigma
QCOPY
and
automatically
implemented
correctly.
ParaCrawl v7.1
Der
hochsaugfähige
Kern
besteht
aus
importiertem
Flusenpulpe
und
SAP,
wodurch
die
Oberfläche
schnell
und
bequem
trocken
wird.
The
high
absorbent
core
is
made
of
imported
fluff
pulp
and
SAP
which
makes
surface
dry
quickly
and
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Die
nötigen
Daten
werden
auf
einer
Plattform
zusammengeführt
und
sind
über
eine
Oberfläche
(SAP
Fiori)
auswertbar.
This
required
data
is
brought
together
on
a
common
platform
and
accessible
on
the
SAP
Fiori
interface.
ParaCrawl v7.1
Ab
ITS
6.10
Patch
14
sowie
GuiXT
2002
Q2
9
kann
GuiXT
auch
im
SAP
GUI
for
HTML
auf
ITS-Servern
unter
Windows
zur
Vereinfachung
der
SAP
Oberfläche
genutzt
werden.
As
of
ITS
6.10
Patch
14
and
GuiXT
2002
Q2
9,
GuiXT
can
also
be
used
with
in
SAP
GUI
for
HTML
on
ITS
servers
(Windows
only),
to
simplify
SAP
screens.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Kompetenz
in
der
ergonomischen
Gestaltung
der
SAP
ERP
Oberfläche
hat
sich
Alti
auf
die
Einführung
von
SAP
Systemen
mit
einer
Betonung
auf
Projektmanagement
und
Internet
spezialisiert.
In
addition
to
its
competences
in
ergonomic
aspects,
Alti
specialized
in
introducing
SAP
systems
with
accents
in
project
management
and
internet.
ParaCrawl v7.1