Translation of "Sagen sie mir bitte bescheid" in English

Wenn Sie bis dahin etwas brauchen, sagen Sie mir bitte Bescheid.
But if in the meantime there's anything that you require, please let me know.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie mir bitte Bescheid, ob Sie etwas Bestimmtes benötigen.
Please let me know if there's anything in particular you require.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie mir bitte sofort Bescheid, sobald Sie etwas Neues hören.
Just please let me know as soon as you hear anything.
OpenSubtitles v2018

Sollte sich Delia seltsam benehmen, sagen Sie mir bitte sofort Bescheid.
If there's any behavior of Delia's that you find odd, I want you to tell me at once.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie mir bitte Bescheid, wenn Sie etwas erfahren.
Let us know if you hear anything.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie dort irgendetwas Weißes sehen, sagen Sie mir bitte Bescheid.
If you see anything white, tell me.
ParaCrawl v7.1

Nun, falls er es noch tun wird, sagen Sie mir bitte Bescheid, ja?
Well, just in case he does... do give me a call, will you?
OpenSubtitles v2018

Falls der Mossad hört, wo Steven ist, selbst wenn es nur vermutet wird, sagen Sie mir bitte Bescheid.
If Mossad should get wind of Steven's whereabouts, even if it's just a hunch, you contact me, please.
OpenSubtitles v2018