Translation of "Rücksprache erforderlich" in English
Für
die
zur
Mängelbeseitigung
erforderlichen
Rücksprachen
und
Mitwirkungen
des
Lizenznehmers
benennt
dieser
OrbiTeam
einen
Ansprechpartner.
The
licensee
shall
appoint
a
contact
partner
for
OrbiTeam.
This
contact
partner
shall
be
responsible
for
any
consultation
and
cooperation
necessary
for
the
rectifying
of
defects.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
wird
von
ihnen
nur
verlangt,
daß
sie
die
nachstehend
beschriebenen
finanziellen
Sicherungen
erbringen
und
die
erforderlichen
Rücksprachen
mit
den
Gewerkschaften
und
Betriebsräten
(wie
in
diesem
Kapitel
beschrieben)
treffen.
There
are
no
special
duties
or
responsibilities
imposed
on
them,
other
than
to
respect
the
financial
safeguards
described
below
and
to
consult
with
trade
unions
and
work
councils
as
necessary
(see
earlier
in
this
chapter).
EUbookshop v2
Da
je
nach
Art
und
Umfang
einer
Gruppenbuchung
individuelle
Rücksprachen
mit
Hotels
erforderlich
sind,
kann
die
Übersendung
von
buchbaren
Hotelvorschlägen
2-4
Tage
betragen.
Since
individual
consultations
with
hotels
are
necessary
depending
on
the
type
and
scope
of
a
group
booking,
the
transmission
of
bookable
hotel
proposals
can
take
2-4
days.
ParaCrawl v7.1