Translation of "Route planen" in English

Klicken Sie hier, um ihre Route zu planen.
Click here to plan your journey.
CCAligned v1

Drücken Sie länger auf die Karte um Ihre Route zu planen.
Long press on the chart to plot your route.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier, um Ihre Route zu planen.
Click here to plan your route.
ParaCrawl v7.1

Sie können vor Fahrtbeginn Ihre Route planen und mehrere Zwischenziele eingeben.
You can plan your route before beginning your journey by entering route points.
ParaCrawl v7.1

Über die unten eingebundene Google Map können Sie eine Route zu uns planen.
You can plan your route to visit us by using the Google Map beyond.
ParaCrawl v7.1

Um Ihre Route zu planen, geben Sie die Adresse der Herkunft:
To plan your route, enter the address of origin:
CCAligned v1

Wie kann ich eine eigene Route planen?
1. How can I plan my own route?
CCAligned v1

Zum Belvedere • 18209 Wittenbeck • Route planen ?
Zum Belvedere • 18209 Wittenbeck • Calculate route ?
CCAligned v1

Geben Sie Ihre Adresse um die Route zu planen!
Enter your address and plan the route!
CCAligned v1

Oder über Google-Maps die Route planen:
Or plan your Route via Google Maps:
CCAligned v1

Um Ihre Route zu planen klicken Sie bitte hier:
To plan your journey, please click here:
CCAligned v1

Von wo aus möchten Sie Ihre Route planen?
From where would you like to plan your route?
CCAligned v1

Sie können Ihre Route hier planen.
You can plan your route here.
CCAligned v1

Klicken Sie hier um Ihre Route zu planen.
Click here to plan your route.
CCAligned v1

Wenn Sie uns besuchen möchten, können Sie hier die Route planen:
If you would like to visit us, you can plan the route here:
CCAligned v1

Mit Google Map können Sie Ihre Route ins Tyrol planen.
You can easily plan your route with Googlemap.
ParaCrawl v7.1

Sie können Kraks Routenplan oder ViaMichelin benutzen, um Ihre Route zu planen.
You can use Kraks Ruteplan or ViaMichelin to plan your route.
ParaCrawl v7.1

Sie sollten daher Ihre Route entsprechend planen.
You should plan your route accordingly.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie ihre route planen (Viamichelin)
Here is a route planner for your trip (Viamichelin)
ParaCrawl v7.1

Sie bekommen die Gelegenheit selber die Route zu planen und die Navigation vorzubereiten.
You will have the opportunity to define the routing and prepare the navigation.
ParaCrawl v7.1

Vor allem im Winter ist es wichtig, die Route vernünftig zu planen.
Picking a sensible route is critical in winter.
ParaCrawl v7.1

Nutzer können damit nicht nur ihre Route planen, sondern auch Handytickets erwerben.
You can also use the app to plan your route, but also purchase mobile tickets.
ParaCrawl v7.1

Ihr Weg zu GEOMED - klicken Sie auf das Bild, um Ihre Route zu planen.
Your way to GEOMED - click on the image to plan your trip.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier um direkt zu Google Maps zu wechseln und Ihre Route zu planen.
Click here to go directly to Google Maps and plan your route.
CCAligned v1

Wenn Sie Ihre Route mit map24 planen möchten, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Link:
To use map24 to plan your itinerary, please click on the link below.
CCAligned v1

Sie könnenIhre Route hier planen.
You can plan your route here.
ParaCrawl v7.1