Translation of "Rot blinkend" in English

Die Farbe der Diode -2- ändert sich von grün leuchtend in rot blinkend.
The diode -2- will change from green to a flashing red light.
ParaCrawl v7.1
Stirnlampe mit 4 Helligkeitsstufen – hell, gedämpft, rot und rot blinkend.
Headlamp with 4 light modes - high, low, red and red flash.
ParaCrawl v7.1
Die Farbe der LED -2- ändert sich von grün leuchtend in rot blinkend.
The LED -2- will change from green to a flashing red light.
ParaCrawl v7.1
Sie können sogar an das Wetter angepasst werden, zum Beispiel, rot blinkend um die Bewohner vor einem nahenden Sturm zu warnen.
They can even be adapted to the weather, for example, flashing red to warn residents of approaching storms.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund wird ein Modell von Fahrzeug 33 dem Fahrer nicht nur so dargestellt, als ober durch Gebäude 32 hindurchsehen könnte, sondern das Modell von Fahrzeug 33 wird rot und blinkend dargestellt.
For this reason, not only is a model of vehicle 33 presented to the driver as though he can see through building 32, but also the model of vehicle 33 is presented in red and flashing.
EuroPat v2
Zur Zustandsunterscheidung werden die LED's auch blinkend gesteuert, so daß fünf verschiedene Zustandsgruppen unterschieden werden können, die durch folgende LED-Zustände charakterisiert werden: LED aus, LED rot blinkend, LED rot, LED grün blinkend, LED grün.
For distinguishing between statuses, the LEDs are also used in flashing fashion, so that different status groups can be distinguished, these being characterized, for example by the following LED conditions: LED off, LED flashing red, LED red, LED flashing green, LED green.
EuroPat v2
Zur Zustandsunterscheidung werden die LED's auch blinkend benutzt, so daß verschiedene Zustandsgruppen unterschieden werden können, die beispielsweise durch folgende LED-Zustände charakterisiert werden: LED aus, LED rot blinkend, LED rot, LED grün blinkend, LED grün.
For distinguishing between statuses, the LEDs are also used in flashing fashion, so that different status groups can be distinguished, these being characterized, for example by the following LED conditions: LED off, LED flashing red, LED red, LED flashing green, LED green.
EuroPat v2
Wenn diese außerhalb der Toleranz liegen, werden sie rot blinkend angezeigt, um den Benutzer aufmerksam zu machen, dass zB die CO2 Flasche leer ist.
If these are outside the tolerance, they are displayed flashing red to alert the user that, for example, the CO2 bottle is empty.
ParaCrawl v7.1
Drücken Sie die beiden Tasten wird die eine Multi-Modus: weißes Licht und blau / rot blinkend.
Press the both Buttons is the a multi mode: white light and blue/red flashing.
ParaCrawl v7.1
Großflächiges dreifarbiges Anzeigefeld grün, gelb, rot mit Anzeige LOW und HIGH (Anzeigefeld rot, wahlweise blinkend oder dauerbeleuchtet)
Large three-colour status display; green, yellow or red with text LOW or HIGH (red: either blinking or permanent)
ParaCrawl v7.1
Die waren eingeweiht und blieben äußerst kooperativ, auch als einmal ein fälschlich ausgelöster Bombenalarm kurzfristig für Verwirrung sorgte: Eine der Boxen wurde mit in den Biergarten genommen und dort rot blinkend auf dem Tisch zurückgelassen.
They had been informed beforehand and remained cooperative, even when in one occasion a false bomb alert has caused some confusion: a visitor took one of the boxes to a beer garden and left it there with the red LED flashing.
ParaCrawl v7.1
So was steht nicht in rot blinkenden Buchstaben da.
They don't put that in big, flashing red letters.
OpenSubtitles v2018
Willst du mit einer rot blinkenden Nase ein ernstes Gespräch führen?
Are you trying to have a serious conversation with a red blinking nose?
OpenSubtitles v2018
Erinnerst du dich an die blinkende rote Lampe?
You know he called, but you couldn't be bothered. remember the blinking red light?
OpenSubtitles v2018
Unser Ziel ist ein gigantisch schwitzender Weißer mit einer blinkenden roten Weste an.
Our target is a giant, sweaty white man in a flashing red vest.
OpenSubtitles v2018
Es lädt mit dem blinkendes rotes Licht oder stop??
It loads with the flashing red light or stop??
ParaCrawl v7.1
Ein blinkendes rotes Licht entspricht einer Warnmeldung.
A blinking red light is equivalent to a warning message.
ParaCrawl v7.1
Der blinkende rote Punkt steht für das Bild, das Sie gerade aufrufen.
The blinking red dot stands for the picture shown.
ParaCrawl v7.1
F: Was bedeutet das rot blinkende fps-Feld?
Q: What does the red flashing fps field mean
CCAligned v1
Ein blinkendes rotes Anzeichen wird als Stoppschild behandelt.
A flashing red indication is treated as a stop sign.
CCAligned v1
Es hatte ein helles rot blinkendes Licht auf der Unterseite des Handwerks.
It had a bright red blinking light on the bottom of the craft.
ParaCrawl v7.1
Eine rot blinkende LED-Leuchte weist auf einen mangelhaften Anschluss der Batterie hin.
A blinking red led shows a bad battery connection.
ParaCrawl v7.1
Die Verzögerung des Panikalarms wird durch eine rot blinkende LED angezeigt.
A delayed alarm is indicated by flashing of the red LED.
ParaCrawl v7.1
An der Spitze der Boje wurde eine blinkende rote LED eingebaut.
At the top of the buoy a flashing red LED was inserted.
ParaCrawl v7.1
Die blinkende rote LED erlischt, wenn die Batteriespannung 12V wieder überschreitet.
The flashing red LED goes out when the battery voltage exceeds 12V again.
ParaCrawl v7.1
Sie konnte sehen, blinkende rote und blaue Lichter zwischen die Pulsationen.
They could see flashing red and blue lights between the pulsations.
ParaCrawl v7.1
Eine laufende Aufzeichnung wird in der Baum-Ansicht mit einer blinkenden roten LED dargestellt.
A flashing red LED in the tree view indicates when the recording process is active.
ParaCrawl v7.1
Eine blinkende rote LED signalisiert, dass die Batterie fast leer ist.
One flashing red light signals that the battery is almost empty.
ParaCrawl v7.1
Eine rot blinkende LED zeigt defekte Batterien und rotes Dauerlicht einen Lampenfehler an.
A red flashing LED indicates faulty batteries and a permanent red light indicates a lamp fault.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls markiert ist immer der aktuelle Standort durch ein rotes, blinkendes Quadrat.
Likewise the current location is always marked by a red, flashing square.
ParaCrawl v7.1
Dabei gibt es natürlich auch rot blinkende Lichtsignale.
Of course there are also red flashing light signals.
ParaCrawl v7.1
Ein langsam blinkendes rotes Licht bedeutet, dass ein Firmware-Upgrade fehlgeschlagen ist.
A slowly flashing red light indicates a failed firmware upgrade
ParaCrawl v7.1
Die rot blinkenden CEC-Statusanzeigen werden nicht mehr nach jedem Upgrade oder Neustart angezeigt.
Red flashing CEC health indicators no longer appear after each upgrade or reboot.
ParaCrawl v7.1
Während dieser letzten drei Versuche erscheint eine rote blinkende Anemone.
The last three attempts will be indicated by a red blinking anenome.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in rot schwarz-rot rot glühend tiefes rot
rot gefärbt alarmstufe rot rot blinkend rot lackiert
in rot gekennzeichnet rot werden