Translation of "Rot nummer" in English

Rot/Schwarz — Wetten Sie, ob die gewinnende Nummer rot oder schwarz sein wird.
Red/Black — bet on whether the winning number is red or black.
ParaCrawl v7.1
Wird eine Nummer rot dargestellt, so wurde diese Station noch nicht in die Datenbank eingetragen und wird mittels Linksklick neu hinzugefügt.
You can click them to edit this section. If the number is colored in red, the section has not been added and will be automatically created, when your click it.
ParaCrawl v7.1
Problematische Einstellungen werden in dem Report rot markiert (z.B. Nummer niedriger als im vorherigen Dokument, widersprüchliche Einstellungen in Dokument und Buch).
Problematic settings are marked red in the report (e.g.number lower than in the previous document, conflicting settings in document and book).
ParaCrawl v7.1
Rufen Sie die rot umrandete Nummer auf dem Schlossdeckel an und bestätigen Sie Ihren Entleihwunsch per Telefon.
Call the red number that appears on the lock panel and confirm the rental request by telephone.
ParaCrawl v7.1
Gläser mit Gold (0015, 4005, 4015, 4025, 4026), mit Silber (0165, 0185) oder mit Selen (alle Farben deren Nummer mit „1“, z.B. die transparente Anlauffarbe 1015 Rot oder deren Nummer mit „2“ beginnt, z.B. die opake Anlauffarbe 2015 Rotopal) gefärbt.
Glasses coloured with gold (0015, 4005, 4015, 4025, 4026) with silver (0165, 0185) or with selenium (all colours whose number begins with “1”, like the transparent tinting colour 1015 red or “2”, like opaque tinting colour 2015 red-opal).
ParaCrawl v7.1
Die Kontrastwirkung von Farbe ist auch unterschiedlich: Rot ist die Nummer Eins, und Blau ist der Hauptkontrast dazu, dann kommt Gelb und schließlich im Gegensatz zu Rot als vierte Farbe Grün.
Different colours act differently in the way they form contrasts: red is the number one and blue is its main contrasting colour, then comes yellow and finally, in contrast to red, there is the fourth colour green.
ParaCrawl v7.1
Die roten Nummern sind Anrufe für Carl Wormus, nachdem er ertrank.
The numbers in red are calls to Deputy Administrator Carl Wormus after he drowned.
OpenSubtitles v2018
Was hat es mit der roten Nummer auf sich ?
What’s in a number?
CCAligned v1
Gefällt Ihnen das Design vom Upcycling Kissen mit der roten Nummer 5?
Do you like the design of the upcycling cushion with the red number 5?
ParaCrawl v7.1
Michal Kwiatkowski wurde gestern zum kämpferischsten Fahrer der Etappe nach Zeeland gewählt und trägt daher über seinem Weltmeister-Trikot die rote Nummer.
Michal Kwiatkowski (Etixx-QuickStep) wears the red number of most aggressive rider during yesterday's stage.
ParaCrawl v7.1
Die Basílica da Estrela(rote Nummer 5 auf der Sightseeing Map), eigentlich Real Basílica e Convento do Santíssimo Coração de Jesus, ist eine Kirche und ein historisches Karmelitenkloster.
The Basílica da Estrela (red number 5 on the Sightseeing Map), actually Real Basílica e Convento do Santíssimo Coração de Jesus, is a church and ancient carmelite convent.
ParaCrawl v7.1
Die Ponte 25 de Abril(rote Nummer 3 auf der Sightseeing Map) wird oft mit derGolden Gate Bridge in San Francisco verglichen – berechtigterweise.
The Ponte 25 de Abril (red number 3 on the Sightseeing Map) is often compared to the Golden Gate Bridge in San Francisco – justifiably.
ParaCrawl v7.1
Wann erhalten Sie eine rote Nummer Benachrichtigung auf dem Tab "Gilde", diesen Antrag sofort kümmern.
When you get a red number notification on your Guild Tab, take care of that request immediately .
ParaCrawl v7.1
Probefahrten mit dem Fahrzeug sind aufgrund der immensen Fahrzeugmenge nur auf dem Firmengelände möglich – stellen Sie sich vor an Spitzentagen wären 200 Fahrzeuge gleichzeitig mit Roten Nummern unterwegs.
Test drives with the vehicles are only possible on the company grounds due to the immense number of vehicles – otherwise there would be 200 vehicles with red numbers on the road at the same time on peak days!
ParaCrawl v7.1
Die Kathedrale Sé de Lisboa (rote Nummer 9 auf der Sightseeing Map), auch Igreja de Santa Maria Maior,meist jedoch schlicht Ségenannt, ist die Hauptkirche Lissabons.
The Cathedral Sé de Lisboa (red number 9 on the Sightseeing Map), also called Igreja de Santa Maria Maior, but usually simply called Sé, is the main church of Lisbon.
ParaCrawl v7.1
Das Datum dieses Feiertags ist nicht konstant, da es für ihn keine separate rote Nummer im Kalender gibt, sondern der erste Sonntag im Herbst für ihn gesichert ist.
The date of this holiday is not constant, since there is no separate red number in the calendar for him, but the first Sunday of autumn is secured for him.
ParaCrawl v7.1
Das Fahrzeug ist ohne Erstzulassung, jedoch wurde es für Foto- und Werbetermine mit roter Nummer bewegt.
The vehicle has not been registered but it was moved for photo and promotional events with a red number.
ParaCrawl v7.1
Der Platz Praça Rossio (rote Nummer 8 auf der Sightseeing Map), offiziell Praça de Dom Pedro IV, ist neben dem Praça da Figueira und dem Praça do Comércio einer der drei wichtigsten innerstädtischen Plätze der portugiesischen Hauptstadt.
The square Praça Rossio (red number 8 on the Sightseeing Map), officially Praça de Dom Pedro IV, is besidesPraça da Figueira and Praça do Comércioone of three main inner squares of the Portuguese capital.
ParaCrawl v7.1
Die LX Factory(rote Nummer 4 auf der Sightseeing Map) haben wir bereits im ersten Teil unserer Lissabon-Reihe erwähnt, denn hier lässt es sich im Café The Therapistlecker vegan essen.
The LX Factory (red number 4 on the Sightseeing Map) has already been mentioned in the first part of our Lisbon series, because here you can eat deliciously vegan in the café The Therapist.
ParaCrawl v7.1
Der Grund dafür ist, dass die Einsätze der Spieler auf der roten Nummer platziert werden ihnen einen Gewinn pa geben 3 Pommes frites, aber sie werden einen Verlust auf zwei Chips leiden, weil sie falsch im Hinblick auf die Bemühungen gesichert pa Säule erraten.
The reason for this is because the stakes placed by the player on the red number will give them a profit pa 3 chips, but they will suffer a loss on two chips because they guessed wrong with regard to efforts secured pa column.
ParaCrawl v7.1
Zur Orientierung sind die Roten Nummern 21, 22, 26, 27 als R21, R22, R26 und R27 im Plan eingezeichnet.
For a better orientation, the red numbers 21, 22, 26, 27 are noted as R21, R22, R26 and R27 in the topo-map.
ParaCrawl v7.1
Der HandelsplatzPraça do Comércio(rote Nummer 7 auf der Sightseeing Map) ist einer der wichtigsten Plätze Lissabons.
The trade venuePraça do Comércio (red number 7 on the Sightseeing Map) is one of the most important squares in Lisbon.
ParaCrawl v7.1
Das Panteão Nacional(rote Nummer 10 auf der Sightseeing Map) befindet sich in der Igreja de Santa Engrácia.
The Panteão Nacional (red number 10 on the Sightseeing Map) is located in the Igreja de Santa Engrácia.
ParaCrawl v7.1
Unterschieden wird zwischen dem normalen Bus (schwarze Nummer) und dem Expressbus (rote Nummer), der nur an wichtigeren Haltestellen hält und so schneller ist.
A distinction is made between the normal bus (black number) and the express bus (red number), which stops at the more important stops and is faster.
ParaCrawl v7.1
Die Fotos des roten RS mit Nummer 19 sind für's ebepe Familienalbum. Jeweils 4 Fotos sind zusammengefaßt und die zugehörigen Vergrößerungen können durch anklicken gemeinsam angewählt werden.
Photographs of the red 911 RS No. 19 are matter of the ebepe family photo album. Groups of 4 photos always may be selected together for enlarged presentation.
ParaCrawl v7.1
Als Bestätigung kann man hier auch die Photos aus dem russischen Blog "twower" vom 14. Oktober 2011 anführen, wo man nicht nur ein Photo mit den roten dreistelligen Nummern auf dem Militärgerät dieses Truppenverbands sieht. Nach unseren Angaben wurden die Panzer T-72B im Laufe des Umbewaffnung-Prozesses der 18. Brigade aus der Bewaffnung genommen und durch die Panzer T-72 B-3 ersetzt, woraufhin sie im Jahr 2014 in die Bewaffnungs- und Technikdepots des Krasnodarer Gebiets transportiert worden waren.
Among other evidence, this can be proved by photos from the Russian «twower» blog, dated October 14, 2011, where one can find numerous photos with red three digit numbers starting with '5' on the military equipment of this unit. According to our sources, T-72B tanks were decommissioned when the 18th brigade got T-72B3 modification and the decommissioned tanks were then transferred to the storage facilities in Krasnodar Krai in 2014.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nummer neun angebot nummer eindeutige nummer nummer nennen
in nummer nummer beantragen rot Nummer Nummer
edv nummer in rot