Translation of "Rollende ware" in English

Das Unternehmen ist spezialisiert auf rollende Logistikeinheiten für Waren des täglichen Bedarfs, Getränke und Molkereiprodukte.
They specialise in rolling logistics units for convenience goods, beverages, and dairy products.
ParaCrawl v7.1

Was das rollende Fahrzeug stoppte, waren Ruedis Stiefel, die auf den hinteren Reifen gestanden hatten.
What stopped the rolling vehicle was one of Ruedi's boots that had been sitting on top of the rear tire.
ParaCrawl v7.1

Somit entschieden wir uns im Jahre 1996 fü r eine "rollende Restaurierung": Ziel war es, den Wagen jeweils nicht länger als drei Tage von der Straße zu holen.
Unfortunately, not so much was invested in the mechanical parts. So we decided to do a rolling restoration in 1996; the goal was: for every job no more than 3 days out of service.
ParaCrawl v7.1