Translation of "Rollen festlegen" in English
Die
Sozialpartner
dieses
Bereichs
benötigen
sehr
aktuelle
Projektionen,
damit
sie
ihre
Prioritäten
und
Rollen
neu
festlegen
und
definieren
können.
For
the
sector's
social
part
ners,
it
is
essential
to
have
a
fresh
set
of
forecasts
for
this
decade
in
order
that
they
can
reassess
their
priorities
and
roles.
EUbookshop v2
Brightcove
Studio
beinhaltet
den
neuen
Bildschirm
Benutzerkonten,
auf
dem
Sie
neue
Benutzer
hinzufügen
und
ihre
Rollen
und
Berechtigungen
festlegen
können.
The
Brightcove
Studio
includes
a
new
User
Accounts
screen
that
you
can
use
to
add
new
users
and
set
their
roles
and
permissions.
ParaCrawl v7.1
Als
Team
Kapitän
müssen
Sie
4
Spieler
für
Ihr
Team
auswählen
und
Ihre
Rollen
festlegen
(Stürmer,
Verteidiger,
Torschütze
und
Mittelfeldspieler).
As
the
team
captain,
you
must
select
4
players
for
your
team
and
define
their
roles
(forward,
defender,
keeper
or
midfielder).
ParaCrawl v7.1
Optimieren
Sie
Ihre
Prozesse
zur
Überwachung
und
Wartung
von
Tableau
Server,
indem
Sie
Rollen
und
Zuständigkeiten
festlegen,
Unternehmensstandards
und
-verfahren
definieren
sowie
Richtlinien
zur
Compliance-Überwachung
umsetzen.
Establish
ideal
processes
to
monitor
and
maintain
Tableau
Server
by
defining
roles
and
responsibilities,
defining
organizational
standards
and
procedures,
and
establishing
policies
to
monitor
compliance.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
allgemein
bekannt,
dass
verschiedene
Kulturen
unterschiedliche
Erwartungen
erschaffen
und
hierbei
bestimmte
Rollen
festlegen,
die
Männer
und
Frauen
in
der
jeweiligen
Gesellschaft
zu
spielen
haben.
It
is
widely
known
that
different
cultures
create
and
maintain
different
expectations
of
the
roles
males
and
females
should
play
in
society.
ParaCrawl v7.1
Dich
kann
nichts
überraschen
Freu
dich
bei
der
Spielvorbereitung
auf
die
vertrauten
umfangreichen
Individualisierungs-Features:
Du
kannst
die
Spieler
auswählen,
die
Formation
festlegen,
Rollen
zuweisen,
Anweisungen
geben
und
die
Taktik
anpassen.
Pre-match
preparation
returns
with
the
in-depth,
custom
features
that
you
know
and
love;
you
can
pick
players,
set
a
formation,
assign
roles,
give
instructions,
and
customize
your
tactics.
ParaCrawl v7.1
Hilfe:
"Fensteranpassung"
für
Rolle
bzw.
Nutzer
festlegen.
Description:
Define
Window
Customization
for
Role/User
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Mid-Roll-Anzeigeneinfügepunkt
festlegen,
werden
die
Anzeigen
während
der
Wiedergabe
des
Videos
eingeblendet.
When
you
set
a
mid-roll
ad
insertion
point,
ads
are
displayed
during
video
play.
ParaCrawl v7.1