Translation of "Rolle zuweisen" in English

Then who would you assign that role to?

Then, in addition, this role must only be assigned to the respective users.

Then you can assign these rules to one or more users.

Click the button Assign role to your role.

Furthermore they can assign the user role Editor to other users.

It nevertheless reiterates and recommends to the Member States that the national parliaments should play a strong role in the national action plans.

It nevertheless reiterates and recommends to the Member States that the national parliaments should play a strong role in the national action plans.

It is also essential that we ensure that the United Nations plays a central role and has the necessary credibility to do so.

In the Permissions area, click the permission you want to assign to this role.

Not so much something we assign a role to or something we particularly emphasise.

You can assign the role "Editor" to a user directly in this menu:

For example, you may need to give managers who feel threatened a clearly defined role or they may become obstructionist.

In addition, Germany has let it happen that it has been assigned the role of an industrial producer in the international division of labor.

Choose from the selection box the role whose permission you want to assign to your role.

Then it may be necessary to assign that person a new role or develop the processes further.

Alternatively, you can assign the ApplicationImpersonation role manually, see the note below for details.

You can assign the role "Moderator" to a user directly in this menu:

The Defence Ministers must be granted a responsible role, and we must determine the proper role for the Political Committee.

We must deplore, as we so often need to, the fact that the Commission and the Council relegate the Parliament to a very marginal role beneath its station in budgetary matters.

I do not wish to have to relive this disappointment at the Laeken Summit, and I am pleased to note that Mr Verhofstadt is determined to give the European Union a new role and to open up genuine dialogue on a topic that has been slightly overworked in recent weeks, in other words, globalisation.

Unfortunately, however, remarks like these and the fact that they are being made by Members of the Commission at all, none of whose business this is in any way, do not in the least increase our faith in the notion that we should be giving the Commission a greater role in the coordination of economic policy in the Convention on the future of Europe.

They all have in common that they envisage an important role for rail transport again in the future, too; and that represents progress in relation to the time when the railways were consigned to the museum of nineteenth century curiosities.

We therefore need to shape the EU’s image in the world, by giving the European Neighbourhood Policy (ENP) a central role in maintaining constructive relations with those nearest to us, in order to build an area of peace and prosperity.

All this stands in stark contrast to the EU’s development policy goals, which, for example, give water supplies a key role in the fight against poverty and strengthen the negotiating capacity of developing countries in WTO rounds.

This mission – which, I would argue, should be the main goal of global public-health efforts today – would entail a central role for institutions like the International Centre for Diarrhoeal Disease Research (icddr,b), based in Dhaka, Bangladesh, where I work as a scientist.