Translation of "Rolle zuordnen" in English

Du kannst Dieser Rolle nun Regeln und Berechtigungen geben und Benutzer dieser Rolle zuordnen.
Now you can edit the permissions of this role and assign users to it.
ParaCrawl v7.1

Die Figuren der Schauspieler lassen sich nicht einer definierten Rolle zuordnen und wechseln zwischen männlichem und weiblichem Rollenspiel.
The figures of the actors, which cannot be assigned to any defined roles, alternate between male and female role playing.
ParaCrawl v7.1

Funktionen und Ansichten lassen sich frei erstellbaren Rollen zuordnen und mit Schreib-/Leseberechtigung versehen.
Functions and views can be assigned to freely definable roles and provided with read/write authorisation.
CCAligned v1

Sie können einem einzelnen Benutzernamen mehrere Rollen zuordnen.
You can associate a single user name with multiple roles.
ParaCrawl v7.1

Anschließend können Sie die Benutzer und Gruppen den Application-Center-Rollen zuordnen.
Then, you map users and groups to Application Center roles.
ParaCrawl v7.1

Doch jedes Mitglied Ihres Teams lässt sich einer dieser Rollen zuordnen.
But every member of your team fits into one of these roles.
ParaCrawl v7.1

Vorschläge mit eigenen Kommentaren und Bewertungen direkt den jeweiligen Projekten und speziellen Rollen zuordnen.
Allocate proposals including one’s own comments and ratings to specific projects and roles.
ParaCrawl v7.1

Definieren Sie die Benutzer, die auf die Application-Center-Konsole zugreifen können, und die Benutzer, die sich über den mobilen Client anmelden können, indem Sie die JEE-Rollen (Java Platform, Enterprise Edition) den LDAP-Rollen zuordnen.
Define the users who can access the Application Center console and the users who can log in with the mobile client by mapping Java™ Platform, Enterprise Edition roles to LDAP roles.
ParaCrawl v7.1