Translation of "Dokumente zuordnen" in English
Für
eine
erweiterte
Projektverwaltung
lassen
sich
in
der
integrierten
GSD
Lösung
zugehörige
Dokumente
und
Vorgänge
zuordnen.
For
an
advanced
project
management,
the
integrated
GSD
Solution
allows
documents
to
be
assigned
to
related
tasks/transactions.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
Benutzer
zugehörige
Dokumente
zuordnen
und
diese
mit
einem
einzigen
Mausklick
in
Lawson
finden.
This
allows
users
to
connect
related
documents
and
easily
retrieve
them
with
a
single
click
in
Lawson.
ParaCrawl v7.1
So
lassen
sich
auf
dem
schnellsten
Weg
Dokumente
organisieren,
Ausgaben
zuordnen
oder
Reisekosten
abrechnen
–
unabhängig
davon,
ob
die
digitalisierten
Vorlagen
als
E-Mail,
PDF
oder
Word-Datei
vorliegen.
This
enables
users
to
quickly
organise
documents,
assign
expenditure
or
file
travel
expenses
–
regardless
of
whether
the
digitised
originals
are
in
e-mail,
PDF
or
Word
format.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
alle
Checkboxen
der
Ordner,
die
Sie
dem
ausgewählten
Dokumenten
Manager
zuordnen
möchten.
Activate
all
boxes
of
the
folders,
which
you
want
to
assign
to
the
chosen
Document
Manager.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Referenzgeber
ein
Dokument
direkt
an
uns
schicken
möchte,
bitten
wir
eine
E-Mail
an
[email protected]
der
Betreffzeile
"Referenz
für
-Ihr
Name-"
zu
senden,
damit
wir
das
Dokument
entsprechend
zuordnen
können.
If
the
person
providing
the
reference
would
like
to
send
us
a
document
directly,
we
would
like
to
ask
for
an
email
to
[email protected]
the
subject
line
»reference
for
–your
name–»
so
that
we
can
match
it
appropriately.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Referenzgeber
ein
Dokument
direkt
an
uns
schicken
möchte,
bitten
wir
eine
E-Mail
an
[email protected]
mit
der
Betreffzeile
"Referenz
für
-Ihr
Name-"
zu
senden,
damit
wir
das
Dokument
entsprechend
zuordnen
können.
If
the
person
providing
the
reference
would
like
to
send
us
a
document
directly,
we
would
like
to
ask
for
an
email
to
[email protected]
Â
with
the
subject
line
»reference
for
–your
name–»
so
that
we
can
match
it
appropriately.
ParaCrawl v7.1